ZX Spectrum
Game

Hawk Storm

Players Premier (Великобритания),

Авторы: , , ,

Жанр: Стрелялки


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Интерфейс 2(?)
  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиатура(?)

Игроков

  • Один

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
Аннотация к Hawk Storm

Вы в роли бесстрашного воина планеты Эдос. Ваша миссия – вернуть украденные кристаллы-капсулоиды, которые являются основным источником энергии на планете. Сбор кристаллов необходим, чтобы спасти последнюю цивилизацию от вымирания и прервать программу приостановки жизни.
Во время игры вам предстоит обыскать опасные пустоши, населенные враждебными Невиками, чтобы найти 32 украденных кристалла. Ваша главная задача – найти и собрать оружие, пушки, страйдеры, бомбы и щиты, чтобы противостоять ловушкам и врагам. Будьте внимательны с разрушающимися платформами, огненными ямами, смертоносными шарами Невиков и орудийными турелями. Поднимайтесь по лифтам и используйте телепорты для перемещения по разным уровням и местам. Вас ждут смертельные схватки и непрерывные испытания на вашем пути к спасению планеты Эдос.

Оригинальное описание Hawk Storm (перевод)

Ястребиный шторм

История

Вы – Ястреб Сторм, храбрый и бесстрашный воин планеты Эдос. Единственным источником жизненной энергии на Эдосе являются гигантские кристаллы-капсулоиды, которые накапливают энергию днем и восстанавливают ее во время холодных ночей. Теперь злые Невики украли все эти кристаллы, кроме двух.

Прирост мощности, генерируемой кристаллами, экспоненциальный. Энергии, генерируемой оставшимися двумя, недостаточно для поддержания нормальной жизни. В связи с этим оставшиеся эдосцы вступили в программу приостановки жизни в надежде, что вы сможете вернуть украденные кристаллы до того, как энергии оставшихся кристаллов станет недостаточно для подпитки программы приостановки жизни, и последняя цивилизованная жизнь на Эдосе погибнет навсегда.

Вы были телепортированы из кокона безопасности Эдоса в бесплодные пустоши, населенные Невиками, которые вы должны старательно обыскать, чтобы найти тридцать два украденных кристалла и спасти свою цивилизацию от вымирания.

Инструкции по погрузке

Подключите джойстик, если он у вас есть, и подключите Spectrum к кассетному проигрывателю. Поместите кассету в плеер и при необходимости перемотайте ее. Владельцам Spectrum 48K следует набрать на клавиатуре LOAD “” и нажать клавишу ENTER; затем нажать кнопку Play на кассетном плеере. Владельцы Spectrum 128K, +2 или +3 должны нажать ENTER на клавиатуре для опций LOADER OPTIONS, а затем следовать подсказкам на экране. Владельцы Spectrum +2A должны использовать только сторону B кассеты. Подождите несколько минут, пока игра загрузится.

Управление

Для управления Hawk вы можете использовать джойстик Sinclair или Kempston, подключенный к порту 1 или 2, или клавиатуру.

Управление джойстиком

	          JUMP
                 | 
ДВИГАТЬСЯ ВЛЕВО - - ДВИГАТЬСЯ ВПРАВО
	           |
	ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРАЙДЕР ИЛИ
	     БОМБЫ/ТЕЛЕПОРТ

Нажмите кнопку FIRE, чтобы выстрелить из пистолета (если он у вас есть!!).

Элементы управления клавиатурой

Ключ – Действие

Q – прыжок

O – Двигаться влево

P – Двигаться вправо

A – Используйте страйдер или бомбы/телепорт

Нажмите кнопку ПРОБЕЛ, чтобы выстрелить из пистолета (если он у вас есть!!).

Чтобы начать игру, нажмите либо FIRE на джойстике, либо SPACE на клавиатуре, в зависимости от того, какой режим управления вы хотите использовать.

Чтобы приостановить игру во время игры, нажмите ‘H’.

Чтобы снять игру с паузы, нажмите FIRE или SPACE в зависимости от режима управления.

Игра

Телепорт дальнего действия может передавать только живые организмы, поэтому вашей главной задачей должно быть найти и собрать некоторое количество оружия, либо пушек и/или страйдеров, бомб и щитов. Невики ожидают вас и расставили множество ловушек, чтобы преградить вам путь. Следите за разрушающимися платформами и остерегайтесь огненных ям. Не попадите под смертоносные шары Невиков. Избегайте орудийных турелей Невиков. Вы должны вступить в смертельную схватку со злыми воинами-невиками, которые преграждают вам путь в своем неустанном стремлении заставить вас потерпеть неудачу в вашей миссии.

Вы можете использовать лифты, которые вы найдете, чтобы переместиться на разные уровни; телепорты перенесут вас в разные места.

Кредиты

Дизайн и код игр: Пол Гриффитс

Оригинальная концепция: Энди Северн и Джабба

Звуковые эффекты и музыка: Энди Северн и Sonic Graffiti

Иллюстрация на обложке: Тим Уайт

Надпись: Питер Остин

© Players Software 1990

Программы и данные на этой кассете защищены авторским правом и не могут быть воспроизведены частично или полностью никакими средствами без предварительного письменного разрешения компании Players Software. Все права защищены. Мы не несем ответственности за любые ошибки. Наша политика направлена на постоянное совершенствование, поэтому мы оставляем за собой право вносить изменения в любую продукцию без предварительного уведомления.

[Напечатано Алессандро Груссу со скана оригинальной карточки-вкладыша, 18.01.2009. Лишнее “для” в строке 19 оставлено без изменений в оригинальном тексте!]

Карта игры Hawk Storm

Карта Hawk Storm

Карта Hawk Storm

Краткая информация о Hawk Storm

Для игры в Hawk Storm не нужны эмуляторы. Это игра-шутер, которую создали Paul Griffiths, Andrew Severn, Martin Severn и Sonic Graffiti, была опубликована творческой группой Players Premier в 1991 году в Великобритании.

Аннотация к Hawk Storm

You play as a fearless warrior of the planet Edos. Your mission is to retrieve the stolen crystal capsules, which serve as the primary energy source on the planet. Collecting the crystals is necessary to save the last civilization from extinction and halt the life suspension program.
During the game, you will explore dangerous wastelands inhabited by hostile Neviks to find the 32 stolen crystals. Your main objective is to locate and gather weapons, cannons, striders, bombs, and shields to combat traps and enemies. Be careful of crumbling platforms, fiery pits, deadly Nevik spheres, and turret guns.
Ascend through elevators and utilize teleports to move across different levels and locations. Deadly battles and continuous challenges await you on your journey to save the planet Edos.

Оригинальное описание Hawk Storm

Hawk Storm

The story

You are Hawk Storm, brave and intrepid warrior of the planet Edos. The sole source of Life Energy on Edos are the giant capacitoid crystals that store energy by day, and regenerate it during the bitterly cold nights. Now the evil Neviks have stolen all but two of these crystals.

The incremental power generated by the crystals is exponential. The power generated by the remaining two is insufficient to sustain normal life. Consequently the remaining Edosians have entered a Life Suspension Program, in the hope that you can retrieve the stolen crystals before the dwindling power of the remaining crystals is insufficient to fuel the Life Suspension Program, and the last civilised life for on Edos perishes for good.

You have been teleported from the cocoon-like safety of Edos, to the barren wastelands inhabited by the Neviks, which you must diligently search, in your quest to find the thirty two stolen crystals, and save your civilisation from extinction.

Loading instructions

Plug in a joystick, if you have one, and connect your Spectrum to a cassette player. Place the cassette in the player and rewind it if necessary. Spectrum 48K owners should type LOAD “” on the keyboard and press the ENTER key; then press the Play button on the cassette player. Spectrum 128K, +2, or +3 owners should press ENTER on the keyboard for LOADER OPTIONS and then follow the on screen prompts. Spectrum +2A owners should use only side B of the cassette. Wait a few minutes for the game to load.

Controls

To control Hawk you may use either a Sinclair or Kempston joystick, plugged into Port 1 or Port 2, or you may use the keyboard.

Joystick controls

	    JUMP
           |  
MOVE LEFT - - MOVE RIGHT
	     |
	USE STRYDER OR
	BOMBS/TELEPORT

Press the FIRE button to fire your gun (if you have one!!)

Keyboard controls

Key – Action

Q – Jump

O – Move Left

P – Move Right

A – Use Stryder or Bombs/Teleport

Press the SPACE button to fire your gun (if you have one!!)

To start the game press either FIRE on your joystick, or SPACE on the keyboard, dependent on the mode of control you desire to use.

To pause the game while you are playing press ‘H’.

To unpause the game press FIRE or SPACE dependent on the mode of control.

The game

The long range teleport will only transmit living organisms, so your primary objective must be to find and collect some armoury, either guns and/or stryders, bombs, and shields. The Neviks are expecting you and have set many traps to bar your way. Watch out for crumbling platforms, and beware of fire pits. Don’t get hit by the Neviks’ deadly slimeballs. Avoid the Neviks’ gun turrets. You must enter into deadly combat with the evil Nevik warriors that will bar your path in their tireless quest to make you fail in your mission.

You can utilise the lifts that you will find to move to different levels; the teleports will transport you to different locations.

Credits

Game Design & Code: Paul Griffiths

Original Concept: Andy Severn & Jabba

Sound FX and Music: Andy Severn & Sonic Graffiti

Cover Illustration: Tim White

Lettering: Peter Austin

© Players Software 1990

The programs and data on this cassette are copyright and may not be reproduced in part or in total by any means without the prior written permission of Players Software. All rights reserved. No responsibility is accepted for any errors. Our policy is one of constant improvement therefore we reserve the right to modify any producy without notice.

[Typed by Alessandro Grussu from a scan of the original inlay card, 18.01.2009. The redundant “for” at line 19 has been left untouched from the original text!]

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x