Fall of Rome, The

“Падение Рима

Год 395 CE: Римская империя, хотя уже и не достигла своего наибольшего размаха, все еще была очень могущественной. Она доминировала в Западной и Южной Европе и контролировала все побережье Средиземного моря. Шестьдесят лет спустя Рим был разграблен, Западная Европа и Северная Африка были потеряны, а значительно уменьшившаяся империя боролась за выживание на Востоке.

Теперь у вас есть шанс переделать историю. Возьмите на себя командование Римом в его отчаянной попытке выжить. В вашем распоряжении ресурсы империи. Сможете ли вы использовать их с умом, чтобы не дать племенам смести цивилизацию? Добавят ли вам проблем восточные империи? Сможете ли вы их сдержать?

Действуя на карте Западной Европы и Средиземноморья, эта игра будет отличаться каждый раз, когда вы играете. Получите ли вы лавры победы или будете уничтожены вместе с пеплом вашей империи?

ASP SOFTWARE. “падение рима”. Цветная карта внутри

Содержание данной программы, включая инструкции, чертежи, планы, BASIC и машинные коды, а также все права интеллектуальной собственности и другие права, содержащиеся в ней, принадлежат компании Argus Press Software Ltd. Все права, предоставляемые законом об авторском праве и другие права в соответствии с международными конвенциями об интеллектуальной собственности, сохраняются за компанией Argus Press Software Ltd., и любое копирование и воспроизведение данного Продукта на любом носителе, будь то электронном или ином, категорически запрещено. Во всех случаях требуется предварительное письменное согласие Компании, и Компания будет энергично стремиться поддерживать и защищать эти права при любых обстоятельствах и независимо от причины любого нарушения таких прав.

Зарядка

Кассетную программу можно загрузить в компьютер, следуя приведенным ниже инструкциям:

КОММОДОР 64, нажмите SHIFT и RUN/STOP.

СПЕКТР: НАГРУЗКА”. Если программа загружает последующие программы, не забудьте остановить кассету, если это указано в инструкции.

Проверьте этикетку на крышке, чтобы убедиться, что эта кассета подходит для вашего компьютера.

Как играть

В этой игре вы командуете силами Римской империи, которая борется за выживание против одиннадцати племенных групп северных варваров. Вы также должны бороться с двумя империями с Востока, которые пытаются воспользоваться вашим затруднительным положением.

Игра разделена на 12 ходов, каждый из которых представляет собой пятилетний период. Она начинается в 395 году н.э. Каждый ход делится на три фазы: фаза доходов и расходов, фаза движения и фаза боя. В каждой фазе игроку даются указания, что делать во всех римских провинциях, по одной провинции за раз. Действия будут варьироваться в зависимости от фазы и ситуации в провинции. На этапе получения дохода вы получаете сумму за каждую провинцию. Эта сумма варьируется от провинции к провинции и уменьшается на 1 за каждые 5 племен в провинции; она также уменьшается на соотношение дружественных регионов к армиям противника. Этот доход можно использовать для содержания и приобретения дружественных легионов, вспомогательных войск и кавалерии. Излишки можно сохранить или передать другим провинциям. Вражеские армии будут поддерживаться, а племена увеличиваться с помощью калькулятора.

В фазе движения вы можете перемещать свои войска в соседние провинции. Когда вы закончите перемещение своих войск, калькулятор перемещает вражеские армии и племена. Они не могут выйти из провинции, если в ней находятся римские войска. В фазе боя вы можете атаковать любого противника в каждой провинции. Когда ваша атака произошла в соответствующей провинции, вычислитель атакует вражеские армии и племена. Если в провинции есть римские войска, они всегда будут атакованы. Если нет, соперники будут сражаться друг с другом. В этой игре доступны различные типы войск. Мобильные легионы (ML) – это ваша основная сила. Вы можете создать только один мобильный легион в провинции за ход. Затраты составляют 5 на установку, 3 на обслуживание за ход. Вы имеете силу атаки 5 и силу защиты 2.

Статические легионы (SL’S) создаются путем преобразования мобильных легионов. Затраты составляют 2 на преобразование и 1 на обслуживание. Они не могут перемещаться из провинции, в которой они созданы. Они имеют силу защиты 2 и не имеют силы атаки.

Стоимость размещения вспомогательных подразделений (AX’S) на боевом посту составляет 3. 1 подразделение может быть размещено на боевом посту за каждые 2 ML’S в провинции. Они разряжаются в конце каждого хода. Они имеют силу атаки 5 и силу защиты 2.

Стоимость полевой кавалерии (CV’S) составляет 4. 1 может быть полевой на каждые 3 ML’S в провинции. Они разряжаются в конце каждого хода. Они имеют силу атаки 10 и силу защиты 2.

Вывести вражеские армии на тропу войны стоит 3, а поддерживать их – 2 за ход. Они имеют силу атаки 5 и силу защиты 2.

Вражеские племена увеличиваются по собственному соглашению и не требуют затрат на содержание. Они имеют силу атаки 1 и силу защиты 1.

Завершение игры

После 12 ходов игра заканчивается, и калькулятор подсчитывает стоимость всех провинций, в которых у вас есть войска. Если вы остаетесь в провинции без поддержки, вы получаете доход всей провинции. Если присутствуют армии и враги, вы получаете половину дохода. Рассчитанная общая стоимость дает следующие результаты:

Менее 100: стратегическая катастрофа: империя будет уничтожена.

С 100 по 119: Частичное поражение: Империя все еще подвергается сильным атакам.

120-139: Исторический результат: империя сохранилась.

140 – 159: Частичный успех: империя готова к дальнейшему расширению.

Из 160 или более: Стратегическая победа: захватчики уничтожены.

Тактика

Первые атаки вражеских племен будут очень тяжелыми, ожидайте потери территории в первые несколько ходов. Не отдавайте ни одной территории без боя, но учитывайте ценность провинции за то, что она защищает. Например:

Британия защищает только себя, а Галлия – Испанию и Италию, а также себя. Также важно поддерживать баланс в каждой провинции между мобильными и статичными легионами, и не забывайте, что оставлять кавалерию и вспомогательные войска в районах, которые не будут атакованы, – это расточительство. Они действуют только один ход.

Можете начать играть в Fall of Rome, The онлайн. Эта стратегическая игра, выпущенная в Великобритании в 1984 году творческой группой ASP Software Ltd, которую написали M. Edwardes и P. Rawling.

A strategic game where you are given the opportunity to change history and save the Roman Empire from destruction. In the game, you need to manage the empire, fight against 11 tribes of northern barbarians, and also withstand two eastern empires. The game is divided into 12 turns, each representing a five-year period. The turns include phases of income and expenses, movement, and combat. Players are given instructions for provinces in each phase. The goal of the game is to survive the empire and achieve the strategic victory indicated at the end of the game. The gameplay tactics include balancing troops, defending territories, and skillfully using the empire’s resources.

“The Fall Of Rome

Year 395 CE: The Roman Empire, though no longer at its greatest extent, was still immensely powerful. It dominated Western and Southern Europe, and controlled the entire Mediterranean coast. Sixty years later, Rome had been sacked, Western Europe and North Africa had been lost, and a much reduced Empire was struggling to survive in the East.

Now you have the chance to remake history. Take command of Rome in its desperate effort to survive. The resources of the Empire are at your disposal. Can you use them wisely to prevent the tribes from sweeping away civilisation? Will the Eastern Empires add to your troubles? Can you contain them?

Operating on a map of Western Europe and the Mediterranean, this game will be different every time you play. Will you receive the laurels of victory or be annihilated with the ashes of your empire?

ASP SOFTWARE. “the fall of rome”. Colour map inside

The contents of this program, including instructions, drawings, plans, BASIC and machine coded routines and all intellectual property and other rights contained therein belong to Argus Press Software Ltd. All rights granted by copyright law and other rights under International Intellectual Property Conventions are specifically reserved to Argus Press Software Ltd. and all copying and reproduction of this Product in any medium whatsoever, whether electronic or otherwise, is expressly prohibited. The prior written consent of the Company is required in all cases, and the Company will vigorously seek to maintain and protect these rights in all circumstances and irrespective of the reason for any infringement of such rights.

Charge

The cassette programme can be loaded into the computer by following the instructions below:

COMMODORE 64, press SHIFT and RUN/STOP.

SPECTRUM: LOAD”. If the program loads further programs, remember to stop the tape, if indicated in the instructions.

Check the label on the cover to make sure that this tape is the correct one for your computer.

How to play

In this game you command the forces of the Roman Empire, which is struggling to survive against eleven tribal groups of Northern Barbarians. You must also fight against two empires from the East who are trying to take advantage of your predicament.

The game is divided into 12 turns, each of which represents a five-year period. It begins in 395 CE. Each turn is divided into three phases: the Income and Expenditure phase, the Movement phase and the Combat phase. In each phase the player is given instructions on what to do in all the Roman provinces, one province at a time. Actions will vary according to the phase and the situation in the province. In the income phase you receive a sum for each province. This sum varies from province to province, and is reduced by 1 for every 5 tribes in the province; it is also reduced by the ratio of friendly regions to enemy armies. This income can be used to maintain and purchase friendly legions, auxiliaries and cavalry. Any excess can be saved or passed on to other provinces. Enemy armies will be maintained and tribes increased by the calculator.

In the movement phase you can move your forces to neighbouring provinces. When you have finished moving your forces, the calculator moves enemy armies and tribes. They cannot move out of a province if there are Roman forces in that province. In the combat phase you may attack any enemy in each province. When your attack has taken place in the province concerned, the calculator attacks the enemy armies and tribes. If there are Roman forces in a province, they will always be attacked. If not, the opponents will fight each other. There are different types of forces available in this game. Mobile legions (ML’S) are your main force. You can only set up one mobile legion per province per turn. The cost is 5 to set up, 3 to maintain per turn. You have an attack strength of 5 and a defence strength of 2.

Static legions (SL’S) are created by transforming mobile legions. The cost is 2 to transform and 1 to maintain. They cannot move from the province in which they are created. They have a defence strength of 2 and no attack strength.

The cost to place Auxiliary Auxiliaries (AX’S) on the war footing is 3. 1 may be placed on the war footing for every 2 ML’S in a province. They are discharged at the end of each turn. They have an attack strength of 5 and a defence strength of 2.

The cost to field cavalry (CV’S) is 4. 1 may be fielded for every 3 ML’S in a province. They are discharged at the end of each turn. They have an attack strength of 10 and a defence strength of 2.

It costs 3 to put enemy armies on the warpath and 2 per turn to maintain them. They have an attack strength of 5 and a defence strength of 2.

Enemy tribes increase by their own agreement and cost nothing to maintain. They have an attack strength of 1 and a defence strength of 1.

Completion of the game

After 12 turns the game ends and the calculator totals the value of all provinces in which you have forces. If you stay in a province unopposed, you receive the income of the entire province. If armies and enemies are present, you receive half the income. The total value calculated gives the following results:

Less than 100: Strategic disaster: the empire will be destroyed.

From 100 to 119: Partial defeat: the Empire still suffers heavy attacks.

120-139: Historical result: the Empire has survived.

140 to 159: Partial success: the Empire is ready for further expansion.

Out of 160 or more: Strategic victory: the invaders have been annihilated.

Tactics

Initial attacks by enemy tribes will be very hard, expect to lose territory in the first few turns. Don’t give up any territory without a fight, but consider the value of a province for what it defends. For example:

Britain defends only itself, but Gaul defends Spain and Italy as well as itself. It is also important to maintain a balance in each province between mobile legions and static legions, and don’t forget that leaving cavalry and auxiliaries in areas that are not going to be attacked is a waste. They only last one turn.

«The Fall Of Rome» (La Caida De Roma)

Año 395 de la Era Cristiana: El Imperio Romano, aunque no tenía ya su máxima extensión, tenía todavía un poder inmenso. Dominaba la Europa Occidental y Meridional, y controlaba toda la costa del Mediterráneo. Sesenta años más tarde, Roma había sido saqueada, la Europa Occidental y el Norte de Africa se habían perdido, y un Imperio muy reducido luchaba por sobrevivir en el Este.

Ahora tiene Vd. la oportunidad de rehacer la historia. Tome el mando de Roma en su desesperado esfuerzo para sobrevivir. Los recursos del Imperio están a su disposición. ¿Puede Vd. utilizarlos sabiamente para evitar que las tribus barran la civilización? ¿Le fatigará añadir a sus problemas los Imperios Orientales? ¿Puede Vd. contenerlos?

Operando sobre un mapa de Europa Occidental y el Mediterráneo, este juego será diferente cada vez que Vd. juegue. ¿Recibirá Vd. los laureles de la victoria o será aniquilado con las cenizas de su imperio?

SOFTWARE ASP. «la caida de roma». Mapa en colores en el interior

El contenido de este programa, incluidas las instrucciones, dibujos, planos, rutinas codificadas BASIC y de la máquina y todos los derechos de propiedad intelectual y demás contenidos en los mismos pertenecen a Argus Press Software Ltd. Todos los derechos otorgados por la ley de Propiedad Intelectual y otros derechos en virtud de convenios de propiedad Intelectual Internacional quedan específicamente reservados para Argus Press Software Ltd., y quedan expresamente prohibidas toda clase de copias y reproducciones de este Producto, cualquiera que sea el medio utilizado, ya electrónico, ya de otra naturaleza. El previo consentimiento por escrito de la Compañía es necesario en todos los casos, y la Compañía procurará con energía mantener y proteger estos derechos en todas las circunstancias y cualquiera que sea el motivo de la infracción de tales derechos.

Carga

El programa de la cassette puede cargarse en la computadora siguiendo las instrucciones a continuación:

COMMODORE 64, pulsar SHIFT y RUN/STOP.

SPECTRUM: LOAD”” (Carga). Si el programa carga ulteriores programas, hay que acordarse de parar la cinta, si lo indican las instrucciones.

Comprobar la etiqueta de la cubierta para asegurarse de que esta cinta es la correcta para su ordenador.

Como se juega

En este juego manda usted los efectivos del Imperio Romano, que pugna por sobrevivir frente a los once grupos tribales de Bárbaros del Norte. Usted debe también luchar contra dos imperios del Este que tratan de aprovecharse de los apuros en que se encuentra.

El juego se divide en 12 turnos, cada uno de los cuales representa un período de cinco años. Comienza en 395 de la Era Cristiana. Cada turno está dividido en tres fases: la fase de Ingresos y Gastos, la fase de Movimiento y la fase de Combate. En cada fase se dan al jugador instrucciones sobre lo que debe hacer en todas las provincias romanas, una provincia cada vez. Las acciones variarán según la fase y la situación en la provincia. En la fase de ingresos recibe Vd. una suma por cada provincia. Esta suma varía de una provincia a otra, y se reduce en 1 por cada 5 tribus en la provincia; se reduce también en la proporción existente ente regiones amigas y ejércitos enemigos. Este ingreso puede ser utilizado para mantener y comprar legiones amigas, auxiliares y caballería. Toda cantidad en exceso puede ser ahorrada o pasada a otras provincias. Los ejércitos enemigos serán mantenidos y las tribus aumentadas por la calculadora.

En la fase de movimiento puede Vd. pasar sus fuerzas a las provincias vecinas. Cuando haya acabado de mover sus fuerzas, la calculadora mueve los ejércitos y tribus enemigos. No pueden salir de una provincia si hay fuerzas romanas en la misma. En la fase de combate puede Vd. atacar cualquier enemigo en cada provincia. Cuando su ataque ha tenido lugar en la provincia de que se trate, la calculadora ataca a los ejércitos y tribus enemigos. Si hay fuerzas romanas en una provincia, serán siempre atacadas. De no ser así, los adversarios lucharán entre si. Hay diferentes tipos de fuerzas disponibles en este juego. Las legiones móviles (ML’S) son la fuerza principal de Vd. Vd. solamente puede poner en pie de guerra una por provincia y por turno. El costo es de 5 para poner en pie de guerra, 3 para mantener por turno. Tiene una fuerza de ataque de 5 y una fuerza de defensa de 2.

Las legiones estáticas (SL’S) se crean transformando legiones móviles. El costo es 2 para transformar y 1 para mantener. No se pueden mover de la provincia en que han sido creadas. Tienen una fuerza de defensa de 2 y ninguna fuerza de ataque.

El costo de poner en pie de guerra auxiliares (AX’S) es de 3. Se puede poner en pie de guerra 1 por cada 2 ML’S en una provincia. Son licenciados a final de cada turno. Tienen una fuerza de ataque de 5 y una fuerza de defensa de 2.

El costo de poner en pie de guerra la caballería (CV’S) es de 4. Se puede poner en pie de guerra 1 por cada 3 ML’S en una provincia. Son licenciados al final de cada turno. Tienen una fuerza de ataque de 10 y una fuerza de defensa de 2.

Poner en pie de guerra ejércitos enemigos cuesta 3 y mantenerlos cuesta 2 por turno. Tienen una fuerza de ataque de 5 y una fuerza de defensa de 2.

Las tribus enemigas aumentan por acuerdo propio de las mismas y no cuestan nada de mantener. Tienen una fuerza de ataque de 1 y una fuerza de defensa de 1.

Terminacion del juego

Después de 12 turnos termina el juego y la calculadora totaliza el valor de todas las provincias en que tiene Vd. fuerzas. Si se mantiene Vd. en una provincia sin encontrar oposición, entonces recibe los ingresos de toda la provincia. Si hay ejércitos y enemigos presentes, recibe la mitad de los ingresos. El valor total calculado da los resultados siguientes:

Menos de 100: Descalabro estratégico: el imperio será destruido.

De 100 a 119: Derrota parcial: el Imperio sufre todavía fuertes ataques.

De 120 a 139: Resultado histórico: el Imperio ha sobrevivido.

De 140 a 159: Exito parcial: el Imperio está preparado para una nueva expansión.

De 160 o más: Victoria estratégica: los invasores han sido aniquilados.

Tactica

Los ataques iniciales de las tribus enemigas serán muy duros, hay que contar con perder territorio en los primeros turnos. No ceda ningún territorio sin lucha, pero considere el valor de una provincia por lo que se defiende. Por ejemplo:

Britania se defiende únicamente a ella misma, pero Galia defiende a España e Italia así como a sí misma. También es importante mantener un equilibrio en cada provincia entre legiones móviles y legiones estáticas, y no olvidar que dejar caballería y auxiliares en zonas que no van a ser atacadas es malgastarla. Solamente duran un turno.