Advanced Soccer Simulator

Продвинутый футбольный симулятор

Mastertronic (1989)

запрограммирован Стивом Ханной

Эта превосходная симуляция предлагает все острые ощущения и душевные потрясения, как в реальной жизни – от славы в кубке до нервных битв с понижением в классе.

Настройка

В игре могут принять участие до восьми игроков, каждый из которых будет управлять одной из 80 команд, разделенных на четыре лиги по 20 команд в каждой. Перед началом игры вы можете выбрать два или три очка за победу. Все игроки начинают игру с составом из 16 игроков, работающих в команде четвертого дивизиона, и ставят перед собой цель подняться на вершину турнирной таблицы.

Сезон

Каждая команда играет 38 игр в лиге и принимает участие в Кубке лиги и Кубке Англии. Игры Кубка лиги проводятся в два этапа, результат определяется по сумме очков обоих этапов. Из-за кубковых матчей некоторые игры лиги переносятся на конец сезона.

Меню основных опций

S – SAVE GAME Сохраненные игровые позиции могут быть перезагружены либо при первой загрузке программы, либо при запуске новой игры.

P – PITCH COLOUR Выберите один из восьми интересных цветов, подбирая тот, который лучше всего сочетается с вашим телевизором.

C – ИЗМЕНИТЬ НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ Любое из 80 названий может быть изменено. Постарайтесь избегать использования грубых имен, а?

W – WINNERS Выявляет клубы, победившие в каждом из дивизионов и кубков.

Меню опций игроков

T – МЕНЮ ТРАНСФЕРА Игроки могут быть проданы, если в команде не менее 12 человек.

B – КУПИТЬ ИГРОКА Вы можете купить только одного игрока за ход, а максимальный размер отряда составляет 20 игроков.

S – STATUS Общая информация о команде.

R – РЕЗУЛЬТАТЫ СЕЗОНА Результаты всех игр лиги за сезон.

L – ИЗМЕНИТЬ УРОВЕНЬ УМЕНИЯ Существует четыре категории умений: Легко, Средне, Тяжело и Очень тяжело; каждая из них имеет четыре уровня: 0, 1, 2 и 3. Уровень мастерства по умолчанию – M3, но настоящие виццо-менеджеры захотят играть на уровне V3.

H – ЧЕСТЬ КОМАНДЫ Показывает, сколько раз ваша команда выигрывала соревнования в лиге или кубке.

V – ПРОСМОТР ЛИГИ Можно просмотреть любую из четырех лиг.

Q – QUIT TEAM Менеджер одной из команд может выйти из игры, пока остальные продолжают игру.

Играем матч

Перед каждой игрой у вас есть возможность сменить команду. Команда статуса сравнивает две команды, которым предстоит играть, проверяя атрибуты в восьми категориях: вратарь, защита, полузащита, нападающий, энергия, опыт, забитые мячи и положение в лиге. Если выделенная полоса в категории находится в желтом или зеленом секторе, значит, команда имеет превосходство в этой категории. Чем в большем количестве категорий доминирует ваша команда, тем больше шансов на победу в матче.

Игроков в команде можно перетасовывать, так что даже если вы не можете “выиграть” категорию, она может быть “разыграна”. После того как будут сделаны окончательные выборы, откиньтесь на спинку кресла и наслаждайтесь просмотром основных моментов матча.

Результаты

Вы можете просмотреть результаты и таблицы всех дивизионов и кубковых матчей, прежде чем вернуться в главное меню настроек для следующего хода.

Конец сезона

Начисляются бонусные деньги, и три лучшие команды в дивизионах 2, 3 и 4 получают повышение. Ура! Затем три нижние команды в дивизионах 1, 2 и 3 понижаются в классе. Бу!

Элементы управления для выбора игрока

1 – выбирает режим 1, показывающий, выбран ли игрок или травмирован.

2 – выбор режима 2, в котором отображаются игровые и бомбардирские показатели карьеры.

3 – выбирает режим 3, показывающий цену игрока.

7/9/Q – перемещение панели выбора вверх

6/8/A – перемещение панели выбора вниз

M/O – выбранный выделенный игрок

CAPS/N/ПРОБЕЛ/ENTER – покинуть экран

Переписано: Джим Гримвуд, ферма “Мертвая собака”, Хатфилд, Англия

Сыграйте в Advanced Soccer Simulator прямо сейчас! Эта спортивная игра, выпущенная в Великобритании в 1989 году командой Mastertronic Plus, которую написал Steven Hannah.

This is an exciting football simulation where up to eight players can take control of one of 80 teams divided into four leagues. Players start with a 16-man squad in the fourth division and aim to climb to the top of the table, playing 38 matches per season and participating in the League Cup and FA Cup. Before matches, players can change their squad by analyzing the team’s statistics in eight key categories. Success in the game depends on strategic choices and analysis of team attributes. At the end of the season, bonus money is awarded and the best teams are promoted and the worst are relegated, creating an atmosphere of real football competition.

Advanced soccer simulator

Mastertronic (1989)

programmed by Steve Hannah

This superb simulation offers all the thrills and heartbreaks of the real thing – from cup glory to nerve-wracking battles against relegation.

Setting up

Up to eight players can join the fun, each taking charge of one of the 80 teams featured, which are split into four leagues of 20 teams each. Before starting, you can select two or three points for a win. All players begin with a squad of 16 players, working for a team in the fourth division, and the aim is to get to the top of the pile.

The season

Each team plays 38 league games and takes part in both the League Cup and FA Cup competitions. League Cup games are played over two legs, the result being decided on the aggregate score from both legs. Cup matches cause some league games to be postponed until after the season.

Main options menu

S – SAVE GAME Saved game positions can be reloaded, either when the program first loads, or when a new game is started.

P – PITCH COLOUR Choose between eight exciting colourways, selecting the one that works best with your TV.

C – CHANGE TEAM NAME Any of the 80 names can be changed. Try and avoid using rude ones, eh?

W – WINNERS Reveals the clubs that were victorious in each of the divisions and cups.

Players option menu

T – TRANSFER MENU Players can be sold, providing the squad has at least 12 members.

B – BUY PLAYER You can only buy one player per turn, and the maximum squad size is 20 players.

S – STATUS General team information.

R – SEASON’S RESULTS The results of all the season’s league games.

L – CHANGE SKILL LEVEL There are four skill categories: Easy, Medium, Hard and Very hard; each with four levels: 0, 1, 2 and 3. The default skill level is M3, but real whizzo managers will want to play at V3.

H – TEAM HONOURS Shows how many time your team has won a league or cup competition.

V – VIEW LEAGUES Any of the four leagues can be viewed.

Q – QUIT TEAM One team manager can wimp out, leaving the game while the others continue.

Playing a match

Before each game you have the chance to change the team. The status team compares the two teams about to play, checking attributes in eight categories: goalkeeping, defence, midfield, forward, energy, experience, goalscoring and league position. If the highlight bar in a category is in the yellow or green section then the team has superiority in that category. The more categories your team dominates, the better the chance of winning the match.

Players in a team can be shuffled around so that even if you can’t ‘win’ a category, it might be ‘drawn’. Once the final selections are made, sit back and enjoy the highlights of the match as it is played.

Results

You can view the results and tables for all the divisions and cup matches before returning to the Main Options Menu for the next turn.

End of the season

Bonus money is awarded and the top three teams in divisions 2, 3 and 4 are promoted. Hurrah! Then the bottom three teams in divisions 1, 2 and 3 are relegated. Boo!

Controls for player selection

1 – selects mode 1 indicating whether the player is picked or injured.

2 – selects mode 2 giving career playing and scoring record.

3 – selects mode 3 giving price of player.

7/9/Q – moves selection bar up

6/8/A – moves selection bar down

M/O – selected highlighted player

CAPS/N/SPACE/ENTER – leaves screen

Transcribed by: Jim Grimwood, Dead Dog Farm, Hatfield, England