Auf Wiedersehen Monty

Auf wiedersehen Монти

Издатель: Gremlin Graphics

Авторы: Питер Харрап, С. Холлингворт, К. Керри, К. Дули, Г. Холмс

Графика С. Керри и Т. Ллойда

Год: 1987 (выпущен примерно в мае)

Описание: По своей сути это стандартная игра-платформа, но в ней присутствуют все те милые штрихи и анимации, которые сделали игры Монти Мола такими успешными. Очень легко играть – легко начать, но трудно сделать все.

Управление

Q, W, P, L, пробел – влево, вправо, подняться вверх, спуститься вниз, прыжок

Символ Shift – летать (в аэропорту)

3 и 4 вместе – прерывание

K – Музыка или J – Гимны (только для 128K)

Инструкции

Доберитесь до своего пристанища на греческом острове, собрав как можно больше денег в виде еврочеков или используя предметы подходящими способами. Используйте авиабилеты, чтобы летать по Европе.

Текст инкрустационной карты

[задняя обложка] Бедный, преследуемый Монти Моул, который был заключен в тюрьму бастионами закона за то, что взял в долг уголь, чтобы согреться, сбежал и покинул эти приятные острова. Затаившись в Гибралтаре, Монти просочился в “Интермол”, и его преследуют по пятам!

[памятка по эксплуатации].

Ауф видерзейн Монти

Сможете ли вы помочь Монти в его последней борьбе за свободу? Он вынужден спасаться бегством через всю Европу, пытаясь собрать достаточно денег, чтобы купить греческий остров Монтос. На Монтосе Монти наконец-то удастся избежать экстрадиции, поскольку никто больше не знает о его существовании.

Путешествуйте по континенту вместе с нашим кротом, “приобретая” дорожные чеки и любые другие ценности по пути. Сможет ли Монти заработать несколько франков на фехтовании Моны Лизы? Сможет ли наш бесстрашный Крот вовремя починить свой автомобиль, чтобы принять участие в Гран-при? Призовые деньги могут пригодиться. Мафия может помочь, если ему удастся избежать “тяжелой обуви”.

Романтика ожидает Монти в “Пицце” в виде “Mole Fatale”, прекрасной Джульетты. Ее сердце жаждет быть плененным дерзким мускулистым Кротом – является ли Монти ее Кротом?

Сможет ли Монти искусить вкус немецких знатоков вина, доставив им особенную бутылку Шато Блан с одного из лучших виноградников Франции.

Собирайте билеты на самолет в аэропортах, чтобы Монти мог путешествовать из одной страны в другую. Во время полета старайтесь подрезать заднюю часть других самолетов, чтобы увеличить свой счет.

Когда все предметы будут собраны, в нижней части экрана появится полный остров. Тогда и только тогда вы должны отправиться на Монтос, так как прибытие раньше может серьезно повредить вашим шансам закончить игру.

Клавиши управления

Спектр

Q – левый

W – право

P – Вверх

L – вниз

ПРОБЕЛ – Прыжок

Или Кемпстон, курсор, джойстики Interface II используйте клавишу “Symbol Shift” в аэропорту, чтобы пролететь “3” и “4” вместе, чтобы сломаться.

Инструкции по погрузке

Spectrum 48K

Как загрузить

Введите LOAD”” и нажмите ENTER. Нажмите PLAY на записанной кассете.

Программа загрузится и запустится автоматически.

Читы

Загрузите игру командой LOAD “” : REM MONTY, затем возьмите предмет, похожий на красный флаг, на первом экране. Это даст вам бесконечное количество жизней и иммунитет от монстров.

Ниже перечислены пункты назначения аэропорта:

Испания -> Париж -> Антверпен -> Люксембург -> Амстердам -> Испания

Моледавия -> Копенгаген -> Швеция

Бонн -> Западный Берлин -> Восточный Берлин -> Югославия -> Рим -> Олимп -> Берн

Берн -> нефункционирующий (белый) аэропорт в Югославии Белые терминалы аэропорта приводят к потере билета при нажатии SYMBOL SHIFT.

Объекты могут быть конвертированы в наличные следующим образом:

Возьмите футбол в “Ювентус

Коснитесь синего человека в Амстердаме, чтобы превратить удобрение в букет цветов; отвезите это в Пиццу

Возьмите вино в Дортмунд

Проведите Мону Лизу в Итса Дабосс в Италии

Возьмите с собой инструменты для безопасного использования подъемника в Австрии

Возьмите бекон в Швецию

Возьмите штурвал в Монако

Теперь решение:

Возьмите пробку из Франции и отвезите ее в Амстердам. Подойдите к мальчику, и он обменяет пробку на тюльпаны. Отнесите тюльпаны к подножию Пизанской башни, дотроньтесь до девушки, и она заберет их у вас. Возьмите инструменты из Западной Германии, и вы сможете починить австрийский лифт. Возьмите бекон в Чехословакию (не заходите в аэропорт). Отнесите Мону Лизу в Ицадабосс, Италия, и подойдите к забору. Отвезите вино в Дортмунд, Западная Германия. Затем идите и заберите пластинку. Отвезите футбольный мяч в Ювентус, Италия (отправляйтесь в аэропорт в Риме). Отнесите руль в Монако, Франция. Не посещайте Монтос (или экран справа), пока не убедитесь, что вы все сделали и получили максимум денег – в порту есть еще 3 EC, которые следует собирать в последнюю очередь.

Сиквелы/приквелы

Это третья книга из серии “Монти Крот”, которую провозгласили последней. (Последовательность была “Wanted”: Монти Крот”, “Монти в бегах”, “Auf Wiedersehen Монти” и специальный выпуск “Твоего Синклера” “Моли Кристмас”).

Полученные баллы

Crash (выпуск 40, май 1987, стр.34): 85%

“Прекрасное продолжение давней темы Монти Мола”. Your Sinclair (выпуск 18, июнь 1987, стр.91): 9/10 Megagame “Действительно лучшая многоэкранная платформенная игра”. (YS опубликовал превью в выпуске 15, март 1987, стр.44-45).

Общие факты

Первоначально игра стоила 7,95; к ней прилагался значок с изображением Монти в летном снаряжении и надписью “AUF WIEDERSEHEN MONTY GREMLIN GRAPHICS SOFTWARE LTD” по краю. За 99 пенсов можно было приобрести плакат с картой Европы, изображенной в игре, а также лист с подсказками.

Примечания

Вы можете упасть с любой высоты и не умереть. Вы можете перепрыгнуть на платформу не более чем на три клетки выше той, на которой вы стоите. Хотя это трудно сделать, можно умереть так, что потерять все жизни – попробуйте прыгнуть на экран, где вы приземлитесь на воду.

Фиолетовые бутылки обладают одним из трех эффектов: они не действуют, меняют направление движения на левое и правое или заставляют вас идти в одном направлении без остановки. Коктейли не имеют таких эффектов. В Дортмунде можно безопасно собирать лагер.

Помимо составления карты, для завершения игры вам, вероятно, потребуется тщательно спланировать свой маршрут, чтобы у вас всегда было достаточно авиабилетов.

До свидания, Монти

Предыстория

Бедный, затравленный Монти Крот, посаженный в застенок блюстителями правосудия за кражу нескольких углей, чтобы согреться английской зимой, сбежал из тюрьмы и покинул Британский остров.

Он укрывается в Гибралтаре, но парни из “Интермейл” наступают ему на пятки.

Приключение

Вы можете помочь Монти наконец-то снова жить свободной жизнью. Сопровождайте его в его одиссее по Европе и позаботьтесь о том, чтобы он собрал деньги, необходимые для покупки греческого острова Мантос. Поскольку никто больше не знает о существовании этого острова, нет никаких договоров об экстрадиции, и Монти был бы там пожизненно!

Вы путешествуете по стране вместе с нашим милым кротом, собирая по пути дорожные чеки и другие ценности. Может быть, несколько баксов выскочат, когда вы будете иметь дело с Моной Лизой? А может быть, нашему отважному герою удастся запустить свой автомобиль вовремя, чтобы принять участие в Гран-при? Ему очень пригодились бы деньги, полученные за первый приз. Может быть, мафия тоже сможет ему помочь – если только они не сделают ему “цементные ноги”!

В Пицце нашего крота ждет любовный роман в образе “рокового мужчины” – красавицы Джулии, которая давно тоскует по мускулистому кроту. Вопрос только в том, является ли Монти кротом ее мечты?

Может быть, ему удается покорить вкусы и сердца немецких ценителей вина, когда он подает им свою прекрасную бутылку Chateau Blanc, которую он привез с одного из лучших виноградников Франции…

На его рейсы билеты Монти нужно брать в аэропортах. А когда вы парите в небе, старайтесь подкарауливать другие самолеты сзади – это увеличивает счет.

Когда все предметы будут собраны, в нижней части экрана можно будет увидеть целый остров. Тогда и только тогда Монти и вы должны отправиться в Мантос, поскольку преждевременное прибытие значительно ухудшит ваши шансы на завершение игры.

Кнопки управления

Cbm 64/128

F = Левый

G – право

P – включено

L – Ab

SPACEBAR – прыжок

ИЛИ джойстик в одно из двух соединений.

Играть в аббревиатуру: RUN/STOP

Для взлета в аэропорту: Нажмите клавишу КОММОДОР.

Спектр

Q – Ссылки

W – право

P – включено

L – Ab

SPACEBAR – прыжок

OR Kempston, Курсор, интерфейс II Джойстики.

Чтобы взлететь в аэропорт, используйте кнопку SYMBOL SHlFT. Чтобы остановить игру, нажмите одновременно обе кнопки ‘3’ и ‘4’.

Amstrad/Msx

A – Ссылки

W – право

P – включено

L – Ab

SPACEBAR – прыжок ИЛИ управление с помощью джойстика.

Чтобы взлететь на аэродром: CTRL.

Чтобы остановить матч: одновременно нажмите CTRL и ESC.

Инструкции по зарядке

Cbm 64/128

Кассета:

Вставьте кассету в кассетный магнитофон. Одновременно нажмите SHIFT и RUN/STOP, затем кнопку PLAY на кассетном магнитофоне. Программа автоматически считывается и запускается.

Дискета:

Вставьте дискету в дисковод. Введите команду LOAD “*”,8, 1 и нажмите RETURN. Программа автоматически считывается и запускается.

Spectrum 48K

LOAD “” и нажмите ENTER. Нажмите кнопку PLAY на кассетном магнитофоне, и игра будет автоматически считана и запущена.

Msx

Вставьте кассету в кассетный проигрыватель. Введите BLOAD “CAS:”,R на клавиатуре, затем нажмите ENTER и клавишу PLAY на кассетном проигрывателе. Это приводит к автоматической загрузке и запуску программы.

Amstrad

Кассета:

Вставьте кассету в кассетный проигрыватель. Одновременно нажмите CTRL и маленькую клавишу ENTER. Нажмите клавишу PLAY на кассетном магнитофоне, а затем нажмите любую клавишу на клавиатуре компьютера. Это приводит к автоматической загрузке и запуску программы.

Дискета:

Вставьте дискету в дисковод этикеткой вверх. Введите CPM и нажмите ENTER. Программа автоматически считывается и запускается.

Gremlin Graphics Software Limited. Alpha House, 10 Carver Street, Sheffield S1 4FS.

(c)1987 Все права защищены. Несанкционированное копирование, предоставление во временное пользование или перепродажа в любом виде строго запрещены.

АУФ ВИДЕРЗЕЙН МОНТИ

SPECTRUM, AMSTRAD, COMMODORES, MSX

ЗАГРУЗКА

Спектр: LOAD “” ENTER.

Amstrad: CTRL + ENTER.

Commodore: одновременно нажмите SHIFT и RUN/STOP, а затем PLAY на

игрок.

MSX: Введите BLOAD “CAS:”, r и нажмите RETURN.

История

Сможете ли вы помочь Монти в его последней битве за свободу? Он вынужден пуститься в бега по Европе, пытаясь собрать достаточно денег, чтобы купить греческий остров Монтос. На Монтосе Монти надеется избежать экстрадиции, поскольку никто больше не знает о его существовании.

Путешествуйте по континенту с нашими лучшими, <<покупающими>> дорожными чеками и другими ресурсами в вашей поездке.

Может ли Монте выручить несколько франков, продав “Мону Лизу” на блошином рынке?

Сможете ли вы отремонтировать свой автомобиль вовремя, чтобы принять участие в Гран-при? Вам бы очень пригодились деньги победителя.

Любовь ждет Монти в <<Пицце>> с кротом, прекрасной Джульеттой. Она надеется поймать замечательного крота; будет ли Монти тем самым?

Сможет ли Монти соблазнить немецких дегустаторов вин, предложив им особенную бутылку белого вина с лучшего виноградника во Франции?

Собирайте авиабилеты в аэропортах, чтобы Монти мог путешествовать из одной страны в другую.

Во время полета старайтесь вонзить зубы в спины других самолетов, чтобы увеличить свой счет.

Когда вы соберете все предметы, в нижней части экрана появится полный остров.

Только после этого вы сможете отправиться в Монтос, так как если вы прибудете раньше, то можете потерять всякий шанс закончить игру.

Управление

Коммодор:

F – левый

G – право

P – верх

L – вниз

ПРОБЕЛ – прыжок (или используйте джойстик на любом портале)

ЗАПУСК/ОСТАНОВКА – ПАУЗА

Для полета нажмите клавишу КОМФОРТ в аэропортах.

Спектр:

Q – левый

W – право

P – верх

L – вниз

ПРОСТРАНСТВО – Прыжки

Или, если вы используете джойстик, используйте SYMBOL SHIFT для вылета из аэропорта, а 3 и 4 вместе для паузы.

Amstrad/MSX:

Q – левый

W – право

P – верх

L – прыжок

ПРОСТРАНСТВО – Прыжки

Или используйте джойстик

Чтобы лететь, ESC

Чтобы сделать паузу, нажмите CTRL + ESC вместе

@ 1987 Gremlin Graphics.

Карта Auf Wiedersehen Monty

Карта Auf Wiedersehen Monty

Карта Auf Wiedersehen Monty

Карта Auf Wiedersehen Monty

Играйте в Auf Wiedersehen Monty без эмуляторов прямо на сайте. Платформер, который подарили миру Shaun Hollingworth, Peter M. Harrap, Chris Kerry, Steve Kerry, Colin Dooley, Greg A. Holmes, Terry Lloyd и Ben Daglish, был выпущен творческой группой Gremlin Graphics Software Ltd в 1987 году в Великобритании.

Help Monty Mole escape from the law enforcers, collect money, and acquire the Greek island of Mantos. Travel across Europe, gather treasures, participate in various adventures including car races and romantic stories. Be cautious, collect all items before heading to Mantos to successfully complete the game.

Auf wiedersehen monty

Publisher: Gremlin Graphics

Authors: Peter Harrap, S. Hollingworth, C. Kerry, C. Dooley, G. Holmes

Graphics by S. Kerry and T. Lloyd

Year: 1987 (released around May)

Description: At heart a standard platform game, but packed with all the lovely touches and animations that made the Monty Mole games such a success. Very playable – easy to get started but difficult to do everything.

Controls

Q, W, P, L, Space – left, right, climb up, climb down, jump

Symbol Shift – fly (at an airport)

3 and 4 together – abort

K – Music or J – Anthems (128K only)

Instructions

Get to your Greek island haven, collecting as much money as possible in the form of Eurocheques or by using objects in suitable ways. Use air tickets to fly around Europe.

Inlay card text

[back cover] Poor, persecuted Monty Mole, who was incarcerated by the bastions of the law for borrowing coal to keep warm, has escaped and fled these pleasant isles. Lying low in Gibraltar, Monty’s whereabouts have been leaked to “Intermole”, who are in hot pursuit!

[instruction leaflet]

Auf Wiedersehen Monty

Can you help Monty in his last fight for freedom? He must flee for his life across Europe, in an effort to raise enough money to buy the Greek island of Montos. On Montos Monty will at last escape extradition as no one else even knows of its existence.

Travel across the continent with our mole, ‘acquiring’ travellers cheques and any other valuables on your way. Could Monty make a few francs from fencing the Mona Lisa? Can our intrepid Mole repair his car in time to compete in the Grand Prix? The prize money could come in handy. The Mafia may help if he can avoid the ‘heavy duty footwear’.

Romance awaits Monty in “Pizza” in the form of ‘Mole Fatale”, the fair Juliet. Her heart begs to be captured by a daring Muscle Mole – is Monty her mole?

Can Monty tempt the palate of the German wine connoisseurs by delivering a very special bottle of Chateau Blanc from one of the finest vineyards in France.

Collect the plane tickets at the airports to enable Monty to travel from one country to another. While in flight try to nibble the back of the other planes to increase your score.

When all the objects have been collected a complete island will be displayed at the bottom of the screen. Then and only then should you go to Montos as arriving earlier may seriously damage your chances of finishing the game.

Control keys

Spectrum

Q – Left

W – Right

P – Up

L – Down

SPACE – Jump

Or Kempston, cursor, Interface II Joysticks use the “Symbol Shift” key at an airport to fly “3” and “4” together to break.

Loading instructions

Spectrum 48K

How to load

Type LOAD”” and press ENTER. Press PLAY on the cassette recorded.

The program will load and run automatically.

Cheats

Load the game with the command LOAD “” : REM MONTY, then pick up the red flag-like object on the first screen. This will give you infinite lives and immunity from the monsters.

The airport destinations are as follows:

Spain -> Paris -> Antwerp -> Luxembourg -> Amsterdam -> Spain

Moledavia -> Copenhagen -> Sweden

Bonn -> West Berlin -> East Berlin -> Yugoslavia -> Rome -> Olympus -> Bern

Bern -> the non-functional (white) airport in Yugoslavia White airport terminals cause you to lose a ticket when you press SYMBOL SHIFT.

The objects can be converted into cash as follows:

Take the football to Juventus

Touch the blue man in Amsterdam to convert the fertiliser to a bouquet of flowers; take this to Pizza

Take the wine to Dortmund

Take the Mona Lisa to Itsa Daboss in Italy

Carry the tools to use the ski-lift in Austria safely

Take the bacon to Sweden

Take the steering wheel to Monaco

Now the solution:

Get the cork from France and take it to Amsterdam. Walk up to the boy and he will swap the cork for some tulips. Take the tulips to the bottom of the Leaning Tower of Pizza, touch the girl and she will take them from you. Take the tools from West Germany, and you can fix the Austrian lift. Take the bacon to Czechoslovakia (Don’t enter the airport). Take the Mona Lisa to Itsadaboss, Italy, and walk up to the fence. Take the wine to Dortmund, West Germany. Then go and collect the record. Take the football to Juventus, Italy (Go to the airport at Rome). Take the steering wheel to Monaco, France. Don’t visit Montos (or the screen to the right) until you are sure you have done everything, and got the maximum money – there are a further 3 ECs at the harbour, which should be collected last.

Sequels/prequels

This is the third in the Monty Mole series, and was trumpeted as the last. (The sequence was Wanted: Monty Mole, Monty On The Run, Auf Wiedersehen Monty and the Your Sinclair special Moley Christmas.)

Scores received

Crash (issue 40, May 1987, p.34): 85%

“A fine continuation of the long-standing Monty Mole theme.” Your Sinclair (issue 18, June 1987, p.91): 9/10 Megagame “A really top hole multi-screen platform game.” (YS carried a preview in issue 15, March 1987, pp.44-45.)

General facts

The game originally cost œ7.95; it came with a badge bearing a picture of Monty in flying gear and “AUF WIEDERSEHEN MONTY GREMLIN GRAPHICS SOFTWARE LTD” around the edge. A poster map of Europe as seen in the game was available for 99p, together with a hint sheet.

Notes

You can fall any height without dying. You can jump on to a platform at most three squares above than that on which you stand. Although it is difficult to do, it is possible to die in such a way that you lose all your lives – try jumping into a screen where you will land on water.

The purple bottles have one of three effects: none, reversing left and right, or making you walk in one direction without stopping. The cocktails have no such effects. It is possible to collect the lager in Dortmund safely.

As well as making a map, you will probably need to plan your route with care in order to finish the game, so that you have sufficient air tickets at all times.

Goodbye monty

The prehistory

Poor, hounded Monty Mole, put in the slammer by the guardians of justice for stealing a few coals to keep warm in the English winter, has escaped from jail and left the British isle.

He’s holed up in Gibraltar, but the guys from “Intermale” are hard on his heels.

The adventure

You can help Monty to finally live a free life again. Accompany him on his odyssey through Europe and see to it that he gets together the money he needs to buy the Greek island of Mantos. Since no one else knows about the existence of this island, there are no extradition treaties, and Monty would be set for life there!

You travel the country with our lovable mole, collecting travellers’ cheques and other valuables along the way. Maybe a few bucks will jump out when you do business with the Mona Lisa? Or maybe our daring hero will manage to get his car running in time to compete in the Grand Prix? He could really use the money that comes out of the first prize. Maybe the mafia can also help him – if only they don’t give him “cement feet”!

In Pizza, an amorous romance awaits our mole in the shape of the “Male Fatale” – the beautiful Julia, who has long been pining for a muscular mole. The only question is whether Monty is the mole of her dreams?

Can be, manages to capture the palates and hearts of German wine connoisseurs when he serves them his beautiful bottle of Chateau Blanc, brought from one of the best vineyards in France…

For his flights, you have to get Monty the tickets in the airports. And when you’re soaring in the skies, you should try to nibble the other planes from behind – this increases the score.

When all the objects have been collected, a whole island can be seen at the bottom of the screen. Then and only then should Monty and you go to Mantos, as arriving prematurely will jeopardise your chances of finishing the game quite considerably.

Operating buttons

Cbm 64/128

F = Left

G – Right

P – On

L – Ab

SPACEBAR – Jump

OR joystick in one of the two connections.

Play abbruth: RUN/STOP

To take off at an airport: Press COMMODORE KEY.

Spectrum

Q – Links

W – Right

P – On

L – Ab

SPACEBAR – Jump

OR Kempston, Cursor, Interface II Joysticks.

To fly off at an airport, use the SYMBOL SHlFT button. To stop the game, press both buttons ‘3’ & ‘4’ simultaneously.

Amstrad/Msx

A – Links

W – Right

P – On

L – Ab

SPACEBAR – jump OR control via joystick.

To fly off at an airfield: CTRL.

To stop the match: Press CTRL & ESC simultaneously.

Charging instructions

Cbm 64/128

Cassette:

Insert the cassette into the cassette recorder. Simultaneously press SHIFT and RUN/STOP, then the PLAY button on the cassette recorder. The programme is automatically read in and started.

Diskette:

Insert the diskette into the drive. Enter the command LOAD “*”,8, 1 and press RETURN. The programme is automatically read in and started.

Spectrum 48K

LOAD “” and press ENTER. Press the PLAY button on the cassette recorder and the game is automatically read in and started.

Msx

Insert the cassette into the cassette player. Enter BLOAD “CAS:”,R on the keyboard, then press ENTER and the PLAY key on the cassette player. This causes the programme to load and start automatically.

Amstrad

Cassette:

Insert the cassette into the cassette player. Press CTRL and the small ENTER key at the same time. Press the PLAY key on the cassette recorder and then press any key on the computer keyboard. This causes the programme to load and start automatically.

Diskette:

Insert the diskette into the drive with the label facing up. Enter CPM and press ENTER. The programme is automatically read in and started.

Gremlin Graphics Software Limited. Alpha House, 10 Carver Street, Sheffield S1 4FS.

(c)1987 All rights reserved. Unauthorised copying, lending or resale of any kind is strictly prohibited.

AUF WIEDERSEHEN MONTY

SPECTRUM, AMSTRAD, COMMODORES, MSX

LOAD

Spectrum: LOAD “” ENTER.

Amstrad: CTRL + ENTER.

Commodore: Press SHIFT and RUN/STOP simultaneously, and then PLAY on the

player.

MSX: Type BLOAD “CAS:”, r, and press RETURN.

The story

Can you help Monty in his last battle for freedom? He must go on the run across Europe, in an attempt to raise enough money to buy the Greek island of Montos. On Montos Monty hopes to escape extradition, as no one else knows of his existence.

Travel across the continent with our top, << buying>> traveller’s cheques and other resources on your trip.

Could Monte get a few francs by selling the Mona Lisa at the flea market?

Can you repair your car in time to compete in the Grand Prix? You could really use the winner’s money.

Love awaits Monty in << Pizza>> with a mole, the beautiful Juliet. She hopes to catch a wonderful mole; will Monty be the one?

Can Monty tempt German wine tasters by offering them a very special bottle of white wine, sourced from the best vineyard in France?

Collect airline tickets at airports to enable Monty to travel from one country to another.

As you fly, try to sink your teeth into the backs of other planes to increase your score.

When you have collected all the items, a complete island will appear at the bottom of the screen.

Only then will you be able to go to Montos, as if you arrive earlier you may lose any chance to finish the game.

Controls

Commodore:

F – Left

G – Right

P – Top

L – Down

SPACE – Jump (or use a joystick on either portal)

RUN/STOP – PAUSE

To fly, press the COMMODORE key at airports.

Spectrum:

Q – Left

W – Right

P – Top

L – Down

SPACE – Jumping

Or if you use a joystick, use SYMBOL SHIFT to fly from an airport, and 3 and 4 together to pause.

Amstrad/MSX:

Q – Left

W – Right

P – Top

L – Leap

SPACE – Jumping

Or use a joystick

To fly, ESC

To pause, CTRL + ESC together

@ 1987 Gremlin Graphics.

Auf wiedersehen monty

Die vorgeschichte

Der arme, gehetzte Monty Mole, der von den Hütern der Gerechtigkeit ins Knittchen gesteckt wurde, wegen der paar Kohlen, die er geklaut hatte, um sich im englischen Winter warm zu halten, ist aus dem Knast entflohen und hat das britische Eiland verlassen.

Er hat sich in Gibraltar verkrochen, doch die Typen von “Intermale” sind ihm hart auf den Fersen.

Das abenteuer

Du kannst Monty helfen, endlich wieder ein freies Leben zu führen. Begleite ihn auf seiner Irrfahrt durch Europa und sieh’ zu, daß er die Moneten zusammenkriegt, die er braucht, um die griechische Insel Mantos zu kaufen. Da ansonsten niemand von der Existenz dieser Insel weiß, gibt es auch keine Auslieferungsverträge, und Monty hätte dort ausgesorgt!

Du reist mit unserem liebenswerten Maulwurf durch die Lande, und sammelst unterwegs Reiseschecks und andere Wertsachen ein. Vielleicht springen beim Geschäft mit der Mona Lisa ein paar Kröten heraus? Oder vielleicht gelingt es unserem kühnen Helden, seinen Wagen rechtzeitig flott zu kriegen, um im Grand Prix mitzufahren? Die Stange Geld, die beim ersten Preis herausspringt, könnte er gut gebrauchen. Vielleicht kann ihm auch die Mafia unter die Arme greifen — wenn sie ihm nur nicht “Zementfüße” verpassen!

In Pizza erwartet unseren Maulwurf eine amouröse Romanze in der Gestalt der “Male Fatale” — der schönen Julia, die schon längst nach einem muskulösen Maulwurf schmachtet. Fragt sich nur ob Monty der Maulwurf ihrer Träume ist?

Kann sein, erschafft es, sich die Gaumen und Herzen der deutschen Weinkenner zu erobern, wenn er ihnen seine schöne Flasche Chateau Blanc kredenzt, die er von einem der besten Weinberge Frankreichs mitgebracht hat…

Für seine Flugreisen mußt Du Monty in den Flughäfen die Tickets besorgen. Und wenn Ihr in den Lüften schwebt, solltet Ihr versuchen, die anderen Flugzeuge von hinten anzuknabbern — das erhöht den Punktestand.

Wenn alle Objekte eingesammelt sind, ist am unteren Bildschirmrand eine ganze Insel zu erkennen. Dann und erst dann sollten Monty und Du nach Mantos gehen, da eine verfrühte Ankunft die Chancen, das Spiel zu beenden, ganz erheblich gefährdet.

Bedienungstasten

Cbm 64/128

F = Links

G – Rechts

P – Auf

L – Ab

LEERTASTE – Sprung

ODER Joystick in einem der beiden Anschlüsse.

Spielabbruth: RUN/STOP

Zum Losfliegen an einem Flughafen: COMMODORE TASTE drücken.

Spectrum

Q – Links

W – Rechts

P – Auf

L – Ab

LEERTASTE – Sprung

ODER Kempston, Cursor, Interface II Joysticks.

Zum Losfliegen an einem Flughafen dient die Taste SYMBOL SHlFT. Zum Spielabbruch die beiden Tasten ‘3’ & ‘4’ gleichzeitig drücken.

Amstrad/Msx

A – Links

W – Rechts

P – Auf

L – Ab

LEERTASTE – Sprung ODER Steuerung über Joystick.

Zum Losfliegen auf einem Flugplatz: CTRL.

Spielabbruch: CTRL & ESC gleichzeitig drücken.

Ladeanleitung

Cbm 64/128

Kassette:

Kassette in den Kassettenrekorder einlegen. Gleichzeitig SHIFT und RUN/STOP drücken, dann die PLAY—Taste des Kassettengeräts. Das Programm wird automatisch eingelesen und gestartet.

Diskette:

Diskette ins Laufwerk einlegen. Denn Befehl LOAD “*”,8, 1 eintippen und RETURN drücken. Das Programm wird automatisch eingelesen und gestartet.

Spectrum 48K

LOAD “” eingeben und ENTER drücken. Die PLAY-Taste auf dem Kassettenrekorder drücken, worauf das Spiel automatisch eingelesen und gestartet wird.

Msx

Kassette in das Kassettengerät einlegen. Über die Tastatur BLOAD”CAS:”,R eingeben und danach ENTER und am Kassettengerät die PLAY—Taste drücken. Dies bewirkt ein automatisches Laden und Starten des Programms.

Amstrad

Kassette:

Kassette in das Kassettengerät einlegen. Gleichzeitig CTRL und die kleine ENTER-Taste drücken. Die PLAY-Taste des Kassettenrekorders betätigen und anschließend eine beliebige Taste auf der Computertastatur drücken. Dies bewirkt ein automatisches Laden und Starten des Programms.

Diskette:

Diskette in das Laufwerk einschieben, mit dem Etikett nach oben. CPM eingeben und ENTER drücken. Das Programm wird automatisch eingelesen und gestartet.

Gremlin Graphics Software Limited. Alpha Hause, 10 Carver Street, Sheffield S1 4FS.

(c)1987 Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubtes Kopieren, Ausleihen oder Wiederverkaufen jeder Art stengstens verboten.

AUF WIEDERSEHEN MONTY

SPECTRUM, AMSTRAD, COMMODORES, MSX

CARGA

Spectrum: LOAD “” ENTER.

Amstrad: CTRL + ENTER.

Commodore: Pulsa SHIFT y RUN/STOP simultaneamente, y leugo PLAY en el

reproductor.

MSX: Escribe BLOAD “CAS:”, r, y pulsa RETURN.

La historia

Puedes ayudar a Monty en su ultima batalla por la libertad? Debe salir huyendo a traves de Europa, en un intento de conseguir el suficiente dinero para comprar la isla griega de Montos. En Montos Monty confia en escapar a la extradicion, ya que nadie mas sabe de su existencia.

Viaja a traves del continente con nuestro tope, <<comprando>> cheques de viake y otros recursos en tu viaje.

Podria Monte conseguir algunos francos vendiendo la Mona Lisa en el Rastro?

Puede reparar su coche a tiempo para competir en el Gran Prix? Podria venirle muy bien el dinero del ganador.

El amor le espera a Monty en <<Pizza>> de la mano de una topa, la bella Julieta. Ella espera pillar a un maravilloso topo; sera Monty el elegido?

Puede Monty tentar a los catadores de vino alemanes, ofreciendoles una botella muy especial de vino blanco, conseguida en el mejor vinedo de Francia?

Recoge los billetes de avion en los aeropuertos para permitir que Monty viaje de un pais a otro.

Mientras vuelas, intenta hincar el diente en la espalda de ostros aviones para aumentar tu puntuacion.

Cuando hayas recogido todos los objetos, aparecera una isla completa en la parte inferior de la pantalla.

Solo entonces podras ir a Montos, ya que si llegas antes podrias perder cualquier oportunidad para terminar el juego.

Controles

Commodore:

F – Izquierda

G – Derecha

P – Arriba

L – Abajo

ESPACIO – Salto (o usa un joystick en cualquiera de los dos portales)

RUN/STOP – PAUSA

Para volar, pulsa la tecla COMMODORE en los aeropuertos

Spectrum:

Q – Izquierda

W – Derecha

P – Arriba

L – Abajo

ESPACIO – Salto

O si usas un joystick, usa SYMBOL SHIFT para volar desde un aeropuerto, y 3 y 4 juntos para pausar.

Amstrad/MSX:

Q – Izquierda

W – Derecha

P – Arriba

L – Salto

ESPACIO – Salto

O usa un joystick

Para volar, ESC

Para pausar, CTRL + ESC juntos

@ 1987 Gremlin Graphics.