Dominator

Проникать Доминировать Завоевывать

Dominator

Руководство по эксплуатации

Мы в System 3 продолжаем наше стремление обеспечить вам, игрокам, часы увлекательного времяпрепровождения благодаря сложному и образному игровому процессу. И последний продукт этого начинания уже под рукой… DOMINATOR.

Dominator – это “стрелялка”. Но, как и все продукты System 3, он разработан с отличием. Чтобы создать новый жанр в этом типе программ для домашних компьютеров.

Dominator – это продукт с четырьмя нагрузками, который источает динамичное действие в аркадном стиле. Она обладает захватывающей графикой и анимированными игровыми зонами, которые прокручиваются как по горизонтали, так и по вертикали. ВЫ – “Доминатор”; единственный оставшийся в живых член команды воздушного боя, призванный человечеством противостоять ужасной угрозе существованию Земли и уничтожить ее. Долг заставляет вас проникнуть внутрь и уничтожить угрозу, уничтожив ее жизненно важные органы. Мы желаем вам удачи с нашим захватывающим новым продуктом и надеемся, что он будет радовать вас еще долгое время. Марк Кейл

Окутанный завесой тайны, скрытый вакуум в космосе должен был привести к рассвету новой эры. Слова “смерть” и “разрушение” нуждались в переклассификации, поскольку постепенная метаморфоза высшей машины убийства предрешила судьбу целых галактик. Она начала двигаться…

В миллионах миль от нас находится Земля. Планета, когда-то втянутая в нежелательную конфронтацию с аморальной и отвратительной инопланетной расой, желающей лишь расширить свой каталог захваченных звездных систем. Мужчины, женщины и дети сражались с незваными гостями. Только надежда поддерживала их существование, подпитываемая храбростью, решимостью и мужеством пилотов земного истребителя обороны. “Они нас вытащили”, – раздавались возгласы на улицах, когда “гостей” в конце концов победили, и победили хорошо. Сострадательные слезы текли по этим людям, когда Земля оплакивала самое близкое в истории уничтожение своего населения. Запятнанные кровью жизни переплелись, чтобы восстановиться с невиданной ранее страстью и приверженностью. Это было тогда; это сейчас. В живых остался только один пилот-герой.

Он – единственный выживший из подразделения, которому позволили состариться и сгинуть на Земле, за которую оно так гордо сражалось. Ложное чувство безопасности проникает в звездную систему, поскольку никто из новой крови не задумывается о суровых тренировках и обязательствах такого будущего.

Этому человеку горько. Он сторонится общества из-за его невыполненных обещаний. Он жаждет снова потерять себя в бою, вспоминая друзей и былые времена, и неустанно полирует свой любимый, измотанный боями космический корабль с выбитой надписью “DOMINATOR” на боку. В те ранние годы он был известен как “Доминатор”, и это звание он стремился сохранить всякий раз, когда его зрение затуманивалось ностальгией. Предупреждения, S.O.S. и истории о полном поглощении планет уже некоторое время витали вокруг напуганной Солнечной системы, но были удобно пропущены бесхребетными, бюрократическими так называемыми “лидерами”. А теперь было слишком поздно. Это было непостижимо. Оно было огромным. Его огромный аппетит приближался к Земле, и гнилостный запах частично переваренных наций зловеще висел в космосе над обществом, которое отказывалось верить, что его существование когда-нибудь снова окажется под вопросом.

Кто может бороться?

Кто осмелится войти внутрь этого ужаса-мутанта и сразиться с его защитными механизмами, уничтожить его органы жизнеобеспечения, остановить его безумное голодное шествие по Вселенной?

Это началось с вопросительного шепота, переросшего в крещендо международной надежды и поклонения. Человечеству нужен ты, “Доминатор”… Ты нужен, чтобы сражаться… ЕГО НУЖНО КОРМИТЬ…

Инструкции по погрузке

Настройте компьютерную систему в соответствии с инструкцией пользователя. Убедитесь, что все периферийные устройства, не являющиеся необходимыми, такие как картриджи, принтеры и т.д., отсоединены. В противном случае могут возникнуть трудности при загрузке.

1. Если вы используете Commodore 64/128 с кассетной версией DOMINATOR… Подключите кассетный проигрыватель данных и включите компьютер и телевизор/монитор. Владельцы C128 должны выбрать режим C64, набрав GO64, нажав RETURN, затем Y, затем снова RETURN. Вставьте кассету DOMINATOR в кассетный плеер, убедившись, что она полностью перемотана. Удерживайте нажатыми клавиши SHIFT и RUN/STOP на компьютере. Затем нажмите клавишу PLAY на кассетном плеере. После этого игра должна загрузиться. Обратитесь к разделу “Инструкция по мультизагрузке” данного руководства по эксплуатации.

2. Если вы используете Commodore 64/128 с дисковой версией DOMINATOR… Подключите дисковод к компьютеру и включите дисковод, компьютер и телевизор/монитор. Владельцы C128 должны выбрать режим C64, набрав GO64, нажав RETURN, затем Y, затем снова RETURN. Вставьте диск DOMINATOR в дисковод, этикеткой вверх. Теперь введите LOAD “*”,8,1 и нажмите RETURN. Игра должна загрузиться. Обратитесь к разделу инструкции по мультизагрузке в данном руководстве по эксплуатации.

3. Если вы используете ваш Amstrad CPC 464, 664 или 6128 с кассетной версией DOMINATOR… Включите телевизор/монитор и компьютер. Если ваш компьютер имеет встроенный дисковод, вам следует подключить к нему совместимый кассетный проигрыватель. Затем введите ‘|’tape’ и нажмите RETURN. Теперь ваш компьютер будет готов к загрузке данных с кассеты. Чтобы получить символ ‘|’, нажмите клавишу SHIFT и клавишу @ вместе. Вставьте кассету DOMINATOR в магнитофон. Убедитесь, что этикетка кассеты, помеченная первой стороной, обращена вверх и что кассета полностью перемотана. Нажмите вместе клавишу CTRL и маленькую клавишу ENTER, затем нажмите кнопку PLAY на кассетном проигрывателе. После этого игра должна загрузиться. Обратитесь к разделу инструкции по мультизагрузке в данном руководстве по эксплуатации.

4. Если вы используете ваш Amstrad CPC 464, 664 или 6128 с дискетной версией DOMINATOR… Если ваш компьютер имеет встроенный кассетный проигрыватель, сначала выключите компьютер и подключите к нему совместимый дисковод. Теперь включите дисковод и компьютер. Затем введите “|” диск и нажмите RETURN. Теперь ваш компьютер будет готов к загрузке данных с диска. Вставьте дискету DOMINATOR в дисковод этикеткой вверх. Введите RUN” DISC” и нажмите клавишу ENTER. Обратитесь к разделу инструкции по мультизагрузке данного руководства по эксплуатации.

5. Если вы используете ваш ZX Spectrum, Spectrum+, Spectrum 48K, Spectrum 128K, Spectrum +2 с кассетной версией DOMINATOR… Подключите ваш кассетный плеер к вашему Spectrum, как указано в руководстве пользователя. Поскольку вы используете джойстик, вставьте необходимые интерфейсы СЕЙЧАС. Включите телевизор/монитор, кассетный плеер и компьютер. Если на экране вашего Spectrum появится экран меню, вы можете выбрать 48K или 128K Basic. Вставьте кассету DOMINATOR в кассетный плеер так, чтобы этикетка кассеты, помеченная первой стороной, была обращена вверх. Убедитесь, что кассета полностью перемотана.

6. Введите LOAD” “, а затем нажмите клавишу ENTER. Теперь нажмите кнопку PLAY на вашем кассетном плеере. Игра должна загрузиться.

Внимание всем пользователям спектральных кассет!

Когда игра будет загружена, нажмите STOP на вашем магнитофоне. После завершения загрузки и нажатия запроса YES нажмите PLAY на магнитофоне.

Обратитесь к разделу инструкции по мультизагрузке в данном Руководстве по эксплуатации. Если вы используете Atari ST, Amiga или Spectrum +3 с дискетной версией Dominator…

Подключите дисковод к компьютеру – если ваш компьютер оснащен встроенным дисководом, вам не придется этого делать. Вставьте дискету Dominator в дисковод, этикеткой вверх. Включите телевизор/монитор, компьютер и дисковод. Для пользователей ST и Amiga игра загрузится автоматически. Пользователи Spectrum +3 должны нажать RETURN, после чего игра загрузится автоматически. Обратитесь к разделу “Инструкция по мультизагрузке” данного руководства по эксплуатации.

Инструкции по многократной загрузке

DOMINATOR – это игра с несколькими уровнями загрузки. Каждый уровень будет загружаться по мере завершения предыдущего. Это означает, что для получения удовольствия от непрерывной игры вы ДОЛЖНЫ держать кассету DOMINATOR в кассетном плеере или диск DOMINATOR в дисководе все время во время сеанса игры. После завершения уровня на экране появятся подсказки о том, что делать дальше. При загрузке кассетных версий игры вам будет предложено перевернуть кассету, полностью перемотать и загрузить следующий уровень.

Внимание всем пользователям кассет!

Поскольку DOMINATOR является многозагрузочной игрой, у вас могут возникнуть некоторые трудности с загрузкой. Если эти проблемы продолжаются, пожалуйста, обратитесь в System 3 Software по телефону 01-866 5692

Общие инструкции

Движение вашего космического корабля управляется движениями джойстика вверх, вниз, влево и вправо. Для стрельбы из оружия используйте кнопку “огонь”. Для начала ваш космический корабль оснащен импульсной пушкой. Оружие можно дополнить и получить бонусные очки, подбирая или стреляя по значкам оружия/бонусов. Подбор или стрельба по значкам оружия приводит к добавлению одного предмета из следующего арсенала:

Задние орудия

Лазер

Бластерная пушка

Автоматический огонь

За исключением владельцев Amiga и Atari, каждый уровень начинается заново, то есть без дополнительного оружия или бонусных предметов, приобретенных на предыдущем уровне.

Для владельцев spectrum и amstrad

Вы начинаете игру Dominator с 5 жизнями и 0 очков: игра продолжается до тех пор, пока все эти жизни не будут потеряны.

Значки оружия и бонусов выглядят одинаково в виде металлических дисков. Подобрав или выстрелив в один из этих дисков, можно случайным образом получить дополнительное оружие, перечисленное в разделе ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ, или один из следующих бонусов:

Дополнительная жизнь

Бонус в 1000 очков

Добавление умной бомбы

Оружие для вашего космического корабля

Режим “обмана”, на который указывает ваш

Космический корабль становится красным

Для владельцев “Коммодора

Вы начинаете игру Dominator с 4 жизнями и 0 очков: игра продолжается до тех пор, пока все эти жизни не будут потеряны.

Значки оружия появляются в виде “оружейных капсул”. Вы также можете подобрать или подстрелить один из следующих бонусных предметов:

EXTRA SPEED появляется в виде буквы Т, заключенной в ромб.

EXTRA LIFE за получение первых 20 000 баллов и за каждые последующие 50 000 баллов.

БОНУС 500 ПОИНТОВ за попадание в определенные “загадочные” части фона.

Для владельцев amiga и st

Вы начинаете игру Dominator с 4 жизнями и 0 очков: игра продолжается до тех пор, пока все эти жизни не будут потеряны.

Иконки оружия напоминают оружие, которое вы берете в руки или стреляете. Полученное оружие переносится из одного уровня в другой на протяжении всей игры, за исключением автоматического огня, который имеет ограничение по времени и поэтому требует постоянного повторного получения.

Бонусные иконки напоминают вопросительный знак и, если их поднять или выстрелить, вы получите одно из следующих вознаграждений:

Дополнительная жизнь

Бонусные баллы

Добавление умной бомбы

Оружие на ваш космический корабль.

(C) 1989 System Three Software Ltd. Все права защищены

Карта Dominator

Можете начать играть в Dominator онлайн. Это игра-шутер, которую создал Mark Cale, была опубликована командой System 3 Software Ltd в 1989 году в Великобритании.

You take on the role of the “Dominator,” the last living ace pilot chosen by humanity to combat the existential threat to Earth in aerial combat. The goal of the game is to infiltrate the enemy spacecraft, destroy its vital organs, and halt its menacing march through the Universe. The “Dominator” embodies hope and valor, and only they can stand against this dreadful menace. Join the battle and become the hero who will save humanity from the unknown evil.

Penetrate Dominate Conquer

Dominator

Operation manual

We at System 3 are continuing in our endeavour to provide you, the games’ player, with hours of exciting entertainment through challenging and imaginative gameplay. And the latest product of this endeavour is now at hand… DOMINATOR.

Dominator is a ‘shoot ’em up’. But like all System 3 products, it is designed with a difference. To create a new genre in this type of home computer software.

A four load product, Dominator oozes dynamic arcade-style action. It has breathtaking graphics and animated gaming zones which scroll both horizontally and vertically. YOU are the “Dominator”; the sole survivor of a ‘crack’ air fighting team, called upon by fellow mankind to confront and destroy an horrendous threat to Earth’s existence. Duty compels you to venture inside and destroy the menace by obliterating its vital organs. We wish you good luck with our exciting new product and look forward to entertaining you long into the future. Mark Cale

Shrouded by a veil of secrecy, a latent vacuum in the cosmos was to give rise to the dawning of a new era. The words “death” and “destruction” needed reclassification as the gradual metamorphosis of the ultimate killing machine spelt out the fate of whole galaxies. It had begun to move…

Millions of miles away lies Earth. A planet once wrenched into unwanted confrontation with an amoral and hideous alien race, wanting merely to expand its catalogue of occupied star systems. Men, women and children had fought the unwanted visitors. Only hope fired their existence, fuelled by the bravery, determination and sheer guts of Earth’s ‘crack’ defence fighter pilot team. “They pulled us through” went the cries on the streets when the ‘visitors’ were eventually beaten, and beaten well. Compassionate tears flowed for these men as Earth mourned the closest ever annihilation of its population. Bloodstained lives entwined to rebuild with a passion and commitment never seen before. That was then; this is now. Only one hero pilot remains alive.

He is the sole survivor of a unit that had been allowed to grow old and dwindle back into the earth for which it had fought so proud. A false sense of security infiltrates the star system as no new blood contemplates the rigorous training and commitment of such a future.

This man is bitter. He shuns society for its broken promises. He yearns to lose himself in battle once again, reminiscing friends and times that had been, and relentlessly he polishes his beloved battle weary spacecraft with the broken depiction “DOMINATOR” scrawled along its side. In those earlier years he was known as the ‘Dominator’, a title he strived to keep whenever his vision was blurred by nostalgia. Warnings, S.O.S’s and stories of total planet absorbtion had been banded around a terrified solar system for some time now but had been conveniently overlooked by spineless, bureaucratic so-called ‘leaders’. And now it was too late. This was incomprehensible. This was immense. Its vast appetite was closing in on Earth and the putrid smell of partly digested nations hung ominously in space above a society that had refused to believe that its very existence would ever again be in question.

Who could fight?

Who would dare go inside this mutant horror and battle against its bodily defence mechanisms, to obliterate its sustaining organs, to stop its crazed hunger stampede across the universe?

It started an enquiring whisper, mounting into a crescendo of international hope and worship. Mankind needs you, the ‘Dominator’… You need to fight… IT NEEDS TO FEED…

Loading instructions

Set up your computer system as detailed in your user manual. Ensure that all non essential peripherals – such as cartridges, printers, etc. are disconnected. Failure to do so may cause loading difficulties.

1. If you are using your Commodore 64/128 with the cassette version of DOMINATOR… Connect your data cassette player and switch your computer and TV/monitor on. C128 owners should now select C64 mode by typing GO64, pressing RETURN then Y, then RETURN again. Insert the DOMINATOR cassette into the data cassette player, ensuring that it is fully rewound. Hold down the SHIFT and RUN/STOP keys on the computer together. Then press the PLAY key on the data cassette player. The game should then load. Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual.

2. If you are using your Commodore 64/128 with the disk version of DOMINATOR… Connect your disk drive to your computer and switch the disk drive, computer and TV/monitor on. C128 owners should now select C64 mode by typing GO64, pressing RETURN, then Y, then RETURN again. Insert the DOMINATOR disk into the disk drive, label side up. Now type LOAD”*”,8,1 and hit RETURN. The game should then load. Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual.

3. If you are using your Amstrad CPC 464, 664 or 6128 with the cassette version of DOMINATOR… Switch your TV/monitor and computer ON. If your computer has a built-in disk-drive you should now connect a compatible cassette player to your computer. Then type ‘|’tape and hit RETURN. Now your computer will be ready to load data from the tape. To obtain the ‘|’ symbol, press the SHIFT key and @ key together. Insert the DOMINATOR cassette into the tape player. Ensure that the cassette label marked side one is facing upwards and that the cassette is fully rewound. Press the CTRL and small ENTER keys together, then press the PLAY button on your cassette player. The game should then load. Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual.

4. If you are using your Amstrad CPC 464, 664 or 6128 with the diskette version of DOMINATOR… If your computer has a built in cassette player, first switch your computer OFF and connect a compatible disk-drive to your computer. Now switch the disk-drive and the computer ON. Then type “|” disc and hit RETURN. Now your computer will be ready to load data from disk. Insert the DOMINATOR diskette into your disk-drive, label side up. Type RUN” DISC” then hit the ENTER key. Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual.

5. If you are using your ZX Spectrum, Spectrum+, Spectrum 48K, Spectrum 128K, Spectrum +2 with the cassette version of DOMINATOR… Connect your cassette player to your Spectrum as advised in the user manual. As you are using a joystick insert the necessary interfaces NOW. Switch your TV/monitor, cassette player and computer ON. If your Spectrum now displays a menu screen you may select with 48K or 128K Basic. Insert the DOMINATOR cassette into the cassette player, with the cassette label marked side one facing upwards. Ensure that the cassette is fully rewound.

6. Type LOAD” ” and then hit the ENTER key. Now press the PLAY button on your cassette player. The game should now load.

Attention all spectrum cassette users!

When the game is loaded, press STOP on your tape recorder. When you have completed a load and have pressed the YES request, press PLAY on your tape recorder.

Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual. If you are using your Atari ST, Amiga or Spectrum +3 with the diskette version of Dominator…

Connect your disk drive to your computer – if your computer features a built-in disk drive you will not have to do this. Insert the Dominator diskette into the disk drive, label side up. Switch your TV/monitor, computer and disk drive ON. For ST and Amiga users the game will now load automatically. Spectrum +3 users should then press RETURN and the game will load automatically. Refer to the multi-load instruction section of this Operation Manual.

Multi-load instructions

DOMINATOR is a multi-load game. Each level will be loaded as you complete the previous one. This means that to enjoy continuous play you MUST keep your DOMINATOR cassette in your data cassette player, or your DOMINATOR disk in your disk drive, at all times during a session with the game. On screen prompts will appear when you complete a level, telling you what to do next. When loading cassette versions of the game you will be prompted to turn over the tape, rewind fully and load the next level.

Attention all cassette users!

Because DOMINATOR is a multi-load game you may have some loading difficulties. If these problems continue please consult System 3 Software on 01-866 5692

General instructions

The movements of your spacecraft are controlled by up, down, and left and right movements of the joystick. Use the fire button to fire your weapons. To begin your spacecraft is equipped with a pulse canon. Weaponary may be added to and bonus points collected by picking up or shooting at weapon/bonus icons. Picking up or shooting weapon icons results in the addition of one item from the following arsenal:

Rear guns

Laser

Blaster canon

Auto fire

With the exception of Amiga and Atari owners each level is begun afresh i.e. without any additional weaponary or bonus items acquired in the previous level.

For spectrum and amstrad owners

You begin Dominator with 5 lives and 0 points: the game continues until all these lives are lost.

Weapon and bonus icons appear identically as metallic disks. Picking up or shooting one of these disks results randomly in the acquisition of additional weaponry listed in the GENERAL INSTRUCTIONS section or in one of the following bonus items:

An extra life

A 1000 point bonus

The addition of smart bomb

Weaponary to your spacecraft

A ‘cheat’ mode indicated by your

Spacecraft turning red

For commodore owners

You begin Dominator with 4 lives and 0 points: the game continues until all these lives are lost.

Weapon icons appear as ‘gun pods’. You may also pick up or shoot one of the following bonus items:

EXTRA SPEED appears as a T shape contained in a diamond.

EXTRA LIFE for achieving the first 20,000 points and for every 50,000 points thereafter.

500 POINT BONUS for hitting certain ‘mystery’ parts of the background.

For amiga and st owners

You begin Dominator with 4 lives and 0 points: the game continues until all these lives are lost.

Weapon icons resemble the weapon you are picking up or shooting. Weaponary acquired is carried throughout the game from one level to the next with the exception of auto fire which is on a time limit and therefore needs to be continuously reacquired.

Bonus icons resemble a question mark and when picked up or shot reward you with one of the following:

An extra life

Bonus points

The addition of smart bomb

Weaponary to your space craft.

(C) 1989 System Three Software Ltd. All rights reserved