Rambo

Рэмбо. Первая кровь часть II

Официальная компьютерная игра по фильму

Программный код, графическое представление и художественное оформление являются авторскими правами компании Ocean Software Limited и не могут быть воспроизведены, сохранены или переданы в любой форме без письменного разрешения компании Ocean Software Limited.

Все права защищены. RAMBO FIRST BLOOD PART II работает на Spectrum 48K и Spectrum +.

Рэмбо. Первая кровь часть II

Действие разворачивается во вьетнамских джунглях – разведывательная миссия, которая превращается в спасение! Вы – ДЖОН РАМБО, высококвалифицированный боец в джунглях, которому поручено проникнуть в лагерь военнопленных и сфотографировать свидетельства американских военнопленных – но, найдя их, позволит ли вам совесть уйти?

Загрузка

Введите LOAD “” <ENTER> [Обратите внимание, что между двумя кавычками нет пробела]. Знак ” получается при одновременном нажатии SYMBOL SHIFT и клавиши P. За дальнейшими инструкциями обратитесь к главе 6 вашего руководства. Теперь нажмите PLAY на диктофоне. На экране должно появиться сообщение, и игра загрузится автоматически. Если этого не произошло, попробуйте отрегулировать регуляторы громкости и тембра до тех пор, пока загрузка не произойдет.

Редактор элементов управления

При нажатии кнопки C в меню появляется редактор управления. Игроку 1 предоставляется возможность переопределить клавиши управления или выбрать джойстик. Показаны три функциональные клавиши: “ENTER”, когда новый выбор завершен; для выбора джойстика (продолжайте нажимать, чтобы перебирать варианты); или D для переопределения клавиш. При переопределении клавиш под определяемой клавишей будет мигать курсор, просто нажмите выбранную клавишу.

Примечание 1. Если выбрана игра для двух игроков, игрок 2 имеет возможность использовать редактор управления после того, как игрок 1 нажмет кнопку “ENTER”.

Примечание 2. Кнопка удержания игры определена как H. Это не может быть изменено, и ни один из игроков не может определить H как клавишу управления.

Примечание 3. В игре с одним игроком игрок 1 имеет полную свободу выбора любых элементов управления, кроме H, но в игре с двумя игроками ни один из игроков не может выбрать клавишу, уже выбранную другим.

Примечание 4. При использовании интерфейса Sinclair ZX 2 используемый порт указывается стрелкой при выборе.

Примечание 5. Помимо обычных клавиш UP, DOWN, LEFT, RIGHT и FIRE для смены оружия необходимо выбрать шестую клавишу. Если выбран джойстик, то компьютер автоматически выбирает пробел для этой функции.

Игра

Действие игры происходит в джунглях площадью около 1 миллиона квадратных футов (масштаб), где расположены лагерь P.O.W., секретный храм и множество различных типов местности. Полковник Траутман, ваш командир, дал вам очень точный приказ… Найдите лагерь P.O.W., сфотографируйте улики с помощью автоматической камеры, которая является частью вашего стандартного оборудования, а затем пройдите на север к точке эвакуации, где вас будет ждать вертолет. Затем вас автоматически доставят обратно на безопасную базу в Таиланде. Ваши приказы конкретны:

“Не вступать в бой с врагом”

“Не пытайтесь спасти”

Однако когда вы прибываете в лагерь P.O.W. и видите своего бывшего товарища Бэнкса, привязанного к бамбуковому кресту на территории лагеря, вы понимаете, что вас ждет другой сценарий; сценарий, в котором вы – герой! Вы должны решить…

Игнорируя своего командира и используя нож, вы освобождаете своего приятеля – теперь пути назад нет, так как вы предупредили охрану лагеря. Взяв с собой Бэнкса, вы пробиваетесь на север к вертолету, пытаясь получить транспорт, чтобы освободить всех P.O.W.s. Найдя вертолет, вы должны вернуться в лагерь, чтобы найти основное тело заключенных – снова используя нож, чтобы перерезать их связи, поспешите доставить их на борт, так как к этому времени уже объявлена полная тревога, и главное оружие врага, мощный вертолет Gunship, отправлен в погоню.

Теперь вступайте в бой с этой страшной машиной и бегите вместе с заключенными в безопасное место в Таиланде.

Статус и подсчет баллов

Информация на экране показывает текущий счет в правой части экрана и включается в конце игры в таблицу высоких результатов, которая полностью отображается на экране.

Рэмбо имеет четыре жизни и может получить дополнительные жизни, набрав большое количество очков.

Бонусные очки можно получить, собирая оружие, спрятанное в стратегических точках.

Оружейные системы

Ваш выбор оружия отображается в правой части экрана, в обширный список входят нож, стрела, взрывная стрела, граната, ракетница и пулемет. (Некоторые из этих видов оружия доступны в самом начале, другие спрятаны на местности).

Подсказки и советы

* Старайтесь не беспокоить и не вступать в ненужное взаимодействие с противником, особенно по пути в лагерь P.O.W. (т.е. использование громкого оружия насторожит противника).

* Не стойте на месте в лагере и помните, что вам понадобится ваш нож, чтобы освободить одиночного заключенного.

* Внутри вертолета вы можете стрелять только из ракетницы.

* Применение некоторых видов оружия в неподходящих обстоятельствах может быть очень опасным.

* Если вы решите взорвать мост, ведущий в лагерь для заключенных, пути назад уже не будет – вы решили стать героем.

Удачи!

Рэмбо. Первая кровь часть II

© 1985 Anabasis Investments N.V.

Все права защищены. ТМ используется компанией Ocean Software Limited по разрешению Stephen J. Cannell Productions. Лицензионный агент.

Версия для спектрума, разработанная Дэвидом Дж. Андерсоном совместно с компанией Ocean Software Limited.

Продюсер Джон Вудс.

Документ, созданный rstuart@ukonline.co.uk 31 мая 2000 года для World of Spectrum: http://www.void.jump.org

Переработал работу Робина Стюарта для создания оригинальных инструкций “Океан” Фроде Теннебё, 20050821.

Рэмбо. Первая кровь Часть II

Спектр

Официальная компьютерная игра, основанная на фильме

Работает на всех спектрумах.

Действие происходит в джунглях Вьетнама, разведывательная миссия превращается в спасение.

Вы – Джон Рэмбо, ветеран войны в джунглях, которому поручено проникнуть в лагерь военнопленных и получить фотографические доказательства того, что там находятся американские пленные. Но если вы их нашли, позволит ли вам совесть просто развернуться и уйти?

Зарядка

LOAD “” ENTER

Управление

Нажатие кнопки C в главном меню вызывает редактор управления. Игрок 1 может переопределить свою клавиатуру или выбрать джойстик с помощью следующих клавиш:

Ввод – Когда вы закончите выбор.

J – Выбор джойстика

D – переопределить клавиши.

При переопределении клавиш курсор под переопределяемой клавишей будет мигать.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если выбрана игра для двух игроков, игрок 2 может использовать редактор после того, как игрок 1 закончит, нажав ENTER.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Кнопка для ПАУЗЫ – H. Поэтому эту кнопку нельзя использовать для других целей.

ПРИМЕЧАНИЕ 3: В игре с одним игроком игрок может использовать любую клавишу, кроме H. Если играют два игрока, игрок 2 может использовать только те клавиши, которые ранее не были выбраны игроком 1.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: При использовании интерфейса 2 используемый шлюз обозначен стрелкой на дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ 5: Помимо обычных движений ВВЕРХ, ВНИЗ, ВПРАВО, ВЛЕВО, НАЗАД и ПЕРЕД, для выбора оружия необходимо выбрать 6-ю клавишу.

Если вы используете джойстик, компьютер автоматически назначит ПРОБЕЛ для этой функции.

Игра

Его действие происходит в джунглях площадью миллион квадратных метров, в которых есть тюремный лагерь, Тайный храм и множество различных типов ландшафта.

Полковник Траутман, ваш главнокомандующий, дал вам очень четкий приказ: найти лагерь, сделать фотодоказательства с помощью автоматической камеры, которая входит в ваше “стандартное” оборудование, а затем отправиться на север, где вас ждет вертолет. Вы полетите прямым рейсом обратно на свою базу в Таиланде. Ваш приказ ясен:

“Не стреляйте во врага”.

“Не пытайтесь спастись”

Однако, когда вы прибываете в лагерь для заключенных и видите своего бывшего партнера Бэнкса, привязанного к бамбуковому кресту в центре лагеря, вы понимаете, что история будет разворачиваться иначе: в ней вы будете Героем. Вы должны принять решение…

Не обращая внимания на своего начальника и используя мачете, вы освобождаете своего друга, но пути назад нет, так как дозорные заметили вас. Захватив Бэнкса, вы пробиваетесь на север к вертолету, который может доставить всех заключенных.

После того как вы найдете вертолет, вы должны вернуться в лагерь и поискать остальных заключенных. Снова воспользовавшись мачете, перережьте их путы и попытайтесь затащить их всех на борт вертолета. Но сейчас объявлена общая тревога, и они посылают вооруженный вертолет, чтобы сбить вас.

Вы должны сесть в вертолет и попытаться сбежать в Таиланд.

Оценка

Информация на экране показывает текущий счет внизу, а в конце игры он будет перемещен в список почетных.

Энергетическая лента” отображает запас сил Рэмбо и пополняется в конце каждого этапа.

Дополнительные очки можно получить, собирая спрятанное оружие в стратегических точках.

Оружейные системы

Ваш выбор оружия появляется в правом нижнем углу экрана, и полный список таков: MACHETE, ARROW, EXPLOSIVE ARROW, GRENADE, ROCKET LAUNCHER и METALLET (некоторые из них у вас будут в самом начале, другие скрыты).

Предложения

* Не пытайтесь раздражать или нападать на врага без необходимости, особенно по пути в лагерь (например, использование оружия, издающего шум, насторожит оборону).

* Не стойте на месте в лагере и помните, что вам понадобится мачете, чтобы освободить заключенных.

* Внутри вертолета вы можете стрелять только из ракетницы (спрятанной на борту).

* Использование некоторых видов оружия в неподходящее время чрезвычайно опасно.

* Как только вы спасете первого пленника, пути назад уже не будет.

(c) 1985 Anabasis Investment N.V.

Продюсер Джон Вудс

Воспроизведение, передача, прокат или предоставление во временное пользование данной программы без письменного разрешения компании ERBE Software, S.A. запрещено.

Erbe Software, S.A.

Санта Энграсия, 17 – 28010 Мадрид

Карта Rambo

Карта Rambo

Карта Rambo

Карта Rambo

Играйте в Rambo онлайн. Эта игра-стрелялка, изданная в Великобритании в 1985 году командой Ocean Software Ltd, которую написали Platinum Productions, David J. Anderson и F. David Thorpe.

An emotionally charged game that takes you to the jungles of Vietnam, where you, as John Rambo, must infiltrate a prison camp and rescue allies. Full of adventure and unpredictable twists, so get ready for dynamic showdowns!

Atmospheric graphics and diverse landscape

Dynamic gameplay with diverse weapons

Bonus system and upgrade possibilities

Don’t forget to collect hidden weapons for extra points! Good luck in the fight for freedom in the jungle!

Rambo. First blood part II

The official computer game of the film

It’s program code, graphic representation, and artwork are the copyright of Ocean Software Limited and may not be reproduced, stored hired or broadcast in any form whatsoever without the written permission of Ocean Software Limited.

All rights reserved Worldwide. RAMBO FIRST BLOOD PART II runs on the Spectrum 48K and Spectrum +.

Rambo. First blood part II

THE ACTION is set in the Vietnamese jungle – A reconnaisance mission which turns into a rescue! You are JOHN RAMBO a highly trained jungle fighter whose instructions are to gain entry to a P.O.W. (Prisoner of War), camp and photograph evidence of American war prisoners – but having found them will your conscience let you walk away?

Loading

Type LOAD “” <ENTER> [Note there is no space between the two quotes]. The ” is obtained by pressing SYMBOL SHIFT and the P key simultaneously. For further instructions consult chapter 6 of your manual. Now press PLAY on the recorder. The screen message should appear and the game will load automatically. If this does not happen try adjusting the volume and tone controls up until loading takes place.

Controls editor

When C is pressed during the menu the controls editor will appear. Player 1 s given the opportunity to redefine the control keys or select a joystick. There are three function keys shown: “ENTER” when new selection is complete; to select a joystick (continue pressing to loop through options); or D to redefine the keys. When redefining keys a cursor will flash beneath the key to be defined, just press the key of your choice.

Note 1. When a two player game is selected, Player 2 has the opportunity to use the controls editor after player 1 has pressed “ENTER”.

Note 2. The game hold button is defined as H. This cannot be changed nor can either player define H as a control key.

Note 3. In a one player game, player 1 has complete freedom to select any controls except H, but in a two player game either player may not select a key already selected by the other.

Note 4. With a Sinclair ZX interface 2 the port to be used is indicated by the arrow on the selection.

Note 5. Apart from the normal UP, DOWN, LEFT, RIGHT and FIRE keys it is required to select a sixth key to change weapons. If the Joystick is selected then the computer automatically selects the space bar for this function.

The game

The game takes place in approximately 1 million sq. feet (scale) of jungle featuring the P.O.W. camp, a secret Temple and many different types of terrain. Colonel Trautman, your C.O. (Commanding Officer), has given you very precise orders… Find the P.O.W. camp, photograph the evidence using the automatic camera which is part of your standard equipment and then make your way North to the extraction point where a helicopter awaits you. You will then be automatically flown back to the safety of your base in Thailand. Your orders are specific:

“Do not engage the enemy”

“Do not attempt to rescue”

However when you arrive at the P.O.W. camp and see your former comrade Banks, tied to a Bamboo Cross in the compound you know that another scenario will unfold; one in which you are the Hero! You must decide…

Ignoring your C.O. and using the knife, you cut your buddy free – now there is no turning back as you have alerted the camp guards. Taking Banks with you, you battle your way North towards the helicopter in an attempt to get transport to free all the P.O.W.s. Having located the chopper you must return to the camp to find the main body of prisoners – again using your knife to cut their bounds, hurry to get them aboard for by now there is a full alert and the enemy’s main weapon, a powerful helicopter Gunship is sent in pursuit.

Now engage in combat with this fearsome machine and escape with the prisoners to the safety fo Thailand.

Status and scoring

On screen information shows current score at the right of the screen and is included at the end of the game in the high score table which is fully displayed.

Rambo has four lives and can gain extra lives with large scores.

Bonus points are achieved by collecting weapons hidden at strategic points.

Weapons systems

Your choice of weapons is displayed at the right of the screen and the comprehensive list includes knife, arrow, explosive arrow, grenade, rocket launcher and machine gun. (Some of these weapons are available at the beginning, others are hidden in the terrain).

Hints and tips

* Try not to disturb or engage the enemy unnecessary, especially on the way to the P.O.W. camp. (i.e. use of loud weapons will alert enemy activity).

* Don’t stand still in the camp and remember you will need your knife to cut free the solitary prisoner.

* Inside the helicopter you can only fire the rocket launcher.

* It can be very dangerous to deploy certain weapons in inappropriate circumstances.

* If you decide to blow down the bridge to the Compound (PRISON CAMP), there is no turning back – you are commited to becoming a hero.

Good luck!

Rambo. First blood part II

© 1985 Anabasis Investments N.V.

All rights reserved. TM used by Ocean Software Limited under autorisation of Stephen J. Cannell Productions. Licensing Agent.

Spectrum version by David J. Anderson in association with Ocean Software Limited.

Produced by Jon Woods.

Document created by rstuart@ukonline.co.uk on 31st May 2000 for World of Spectrum: http://www.void.jump.org

Re-edited Robin Stuart’s work to create the original Ocean instructions by Frode Tennebø, 20050821.

Rambo. First Blood Part II

Spectrum

The official computer game, based on the movie

Works on all Spectrums.

The action takes place in the jungle of Vietnam, a reconnaissance mission that turns into a rescue.

You are John Rambo, a veteran jungle warrior whose instructions are: enter a POW camp, and obtain photographic evidence that there are American prisoners there. But having found them, will your conscience allow you to simply turn around and walk away?

Charge

LOAD “” ENTER

Controls

Pressing C during the main menu brings up the Control Editor. Player 1 can redefine his keyboard or select a joystick with the following keys:

Enter – When you have finished your selection.

J – Select a joystick

D – Redefine keys.

When redefining keys, the cursor under the key to be redefined will flash.

NOTE 1: When a two-player game has been selected, Player 2 may use the Editor after Player 1 has finished by pressing ENTER.

NOTE 2: The key for PAUSE is H. Therefore, this key cannot be used for other purposes.

NOTE 3: In a one-player game, a player may use any key except H. If two players are playing, Player 2 may use only those keys not previously selected by Player 1.

NOTE 4: When using Interface 2, the Gateway to be used is indicated by an arrow on the display.

NOTE 5: Apart from the usual UP, DOWN, RIGHT, LEFT, LEFT and FIRING movements, a 6th key must be chosen to select weaponry.

If you use the joystick the computer will automatically assign the SPACE for this function.

The game

It takes place in a million square metres of jungle, in which there is a prison camp, a Secret Temple, and many different types of landscape.

Colonel Trautman, your Commander-in-Chief, has given you very clear orders: find the camp, take photographic evidence using the automatic camera that is part of your “standard” equipment, and then head north where a helicopter awaits you. You will fly directly back to your base in Thailand. Your orders are clear:

“Don’t shoot at the enemy”.

“Don’t attempt a rescue”

However, when you arrive at the prison camp, and see your old partner Banks tied to a bamboo cross in the centre of the camp, you know that the story is going to unfold differently: one in which you are going to be the Hero. You must make up your mind…

Ignoring your boss and using the machete, you free your friend, and there is no turning back, as the sentries have spotted you. Grabbing Banks, you fight your way north towards the helicopter that can provide transport for all the prisoners.

Once you have found the helicopter, you must return to the camp to look for the rest of the prisoners. Using the machete again, you cut their restraints and try to get them all on board the helicopter. But now there is a general alert, and they send an armed helicopter to shoot you down.

You must take on that helicopter and try to escape to Thailand.

Score

The on-screen information shows the current score at the bottom, and at the end of the game it will be moved to the honour roll.

An “Energy Band” shows Rambo’s strength reserves, and is replenished at the end of each stage.

Extra points are received by collecting hidden weapons at strategic points.

Weapon systems

Your weapon selection appears at the bottom right of the screen, and the full list is: MACHETE, ARROW, EXPLOSIVE ARROW, GRENADE, ROCKET LAUNCHER and METALLET (some of these you will have at the start, others are hidden).

Suggestions

* Do not attempt to annoy or assault the enemy unnecessarily, especially on the way to the camp (e.g., using weapons that make noise will alert defences).

* Don’t stand still inside the camp, and remember that you will need your machete to free the prisoners.

* Inside the helicopter you can only fire the rocket launcher (hidden on board).

* The use of certain weapons at the wrong times is extremely dangerous.

* Once you rescue the first prisoner, there is no turning back.

(c) 1985 Anabasis Investment N.V.

Produced by John Woods

The reproduction, transmission, rental or lending of this program without the express written permission of ERBE Software, S.A. is prohibited.

Erbe Software, S.A.

Santa Engracia, 17 – 28010 Madrid

Rambo. First Blood Part II

Spectrum

El juego oficial para ordenador, basado en la pelicula

Funciona en todos los Spectrum.

La acción se desarrolla en la jungla del Vietnam, es una misión de reconocimiento que se convierte en un rescate.

Eres John Rambo, un veterano guerrero de la jungla cuyas instrucciones son: entrar en campo de prisioneros de guerra, y obtener pruebas fotográficas de que hay allí prisioneros americanos. Pero habiéndolos encontrado, ¿te permitirá tu conciencia simplemente dar media vuelta y marcharte?

Carga

LOAD “” ENTER

Controles

Pulsando la C durante el menu principal, se pasa el Editor de Controles. El Jugador 1 puede redefinir su teclado o seleccionar un joystick con las teclas siguientes:

Enter – Cuando haya terminado la selección.

J – Seleccionar un joystick

D – Redefinir teclas.

Al redefinir las teclas, parpadeará el cursor debajo de la tecla a redefinir.

NOTA 1: Cuando se haya elegido una partida para dos jugadores, el Jugador 2 podrá usar el Editor después de que el Jugador 1 haya terminado pulsando ENTER.

NOTA 2: La tecla para PAUSA es la H. Por tanto, no se puede usar esta tecla para otros menesteres.

NOTA 3: En una partida de un jugador, el jugador puede usar cualquier tecla salvo la H. Si juegan dos, el Jugador 2 podrá sólo aquellas teclas no seleccionadas anteriormente por el Jugador 1.

NOTA 4: Cuando se use el Interface 2, el Portal a usar se indica por una flecha en la pantalla.

NOTA 5: Aparte de los movimientos habituales de ARRIBA, ABAJO, DERECHA, IZQUIERDA Y DISPARO, hay que elegir una 6ª tecla para seleccionar armamento.

Si usas el joystick el ordenador asignará automáticamente el espaciador (SPACE) para esta función.

El juego

Tiene lugar en un millón de metros cuadrados de la jungla, en la que está el campo de prisioneros, un Templo Secreto, y muchos tipos distintos de paisaje.

El Coronel Trautman, tu Comandante en Jefe, te ha dado órdenes muy claras: encuentra el campamento, toma pruebas fotográficas usando la cámara automática que es parte de tu equipo “standard”, y luego dirigirte hacia el Norte donde te espera un helicóptero. Volarás directamente de vuelta a tu base en Tailandia. Tus órdenes son tajantes:

“No dispares al enemigo”

“No intentes un rescate”

Sin embargo, cuando llegas al campo de prisioneros, y ves a tu antiguo compañero Banks atado a una cruz de bambú en el centro del campo, sabes que la historia se va a desarrollar de otra manera: una en la que vas a ser el Héroe. Debes decidirte…

Ignorando a tu jefe y usando el machete, liberas a tu amigo, y ya no hay vuelta atrás, puesto que los centinelas te han visto. Cogiendo a Banks, vais luchando hacia el Norte, hacia el helicóptero que puede proporcionar transporte para todos los prisioneros.

Una vez encontrado el helicóptero, debes volver al campo para buscar al resto de los prisioneros. Usando de nuevo el machete, cortarás sus ataduras e intentarás que suban todos a bordo del helicóptero. Pero ahora hay ya una alerta general, y envian un helicóptero armado para derribarte.

Debes enfrentarte con ese helicóptero e intentar escapar hacia Tailandia.

Puntuacion

La información en pantalla muestra la puntuación en curso en la parte inferior, y pasará al final del juego a la tabla de honor.

Una “Banda de Energía” muestra las reservas de fuerza de Rambo, y se repone al terminar cada etapa.

Se recibe puntuación extra recogiendo armas escondidas en puntos estratégicos.

Sistemas de armamento

Tu selección de armamento aparece en la parte inferior derecha de la pantalla, y la lista completa es: MACHETE, FLECHA, FLECHA EXPLOSIVA, GRANADA, LANZACOHETES y METRALLETA (algunos de estos los tendrás al principio, otros están escondidos).

Sugerencias

* No intentes molestar o agredir al enemigo innecesariamente, sobre todo camino del campo (por ejemplo, usar armas que hacen ruido alertará las defensas).

* No te quedes quieto dentro del campo, y recuerda que necesitarás tu machete para liberar a los prisioneros.

* Dentro del helicóptero solo puedes disparar el lanzacohetes (escondido a bordo).

* Es peligrosísimo el uso de ciertas armas en los momentos inadecuados.

* En cuanto rescates al primer prisionero, ya no hay vuelta atrás.

(c) 1985 Anabasis Investment N.V.

Producido por John Woods

Prohibida la reproducción, transmisión, alquiler o préstamo de este programa sin la autorización expresa escrita de ERBE Software, S.A.

Erbe Software, S.A.

Santa Engracia, 17 – 28010 Madrid