Donkey Kong

Ослик Конг

Могучий Donkey Kong схватил красивую девушку – смотрите, как он взбирается с ней на вершину полупостроенного здания.

Теперь сыграйте роль храброго плотника Марио, который бесстрашно преследует страшное чудовище и пытается спасти девушку.

Примечание по загрузке

При использовании джойстика используйте первый порт.

После загрузки игры перед вами откроется меню выбора. Выберите опцию джойстика Sinclair.

Управление

Управление игрой осуществляется с помощью джойстика или клавиатуры, которые можно полностью изменить.

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании компьютера Sinclair Plus 2 выберите опцию джойстика, “Sinclair” при использовании джойстика Amstrad или Cheetah +.

Джойстик

        Вверх
          ^
          |
Левый <---+---> Правый
          |
          v
        Вниз

Огонь – прыжок

Клавиатура

Q – Вверх

Z – Вниз

I – Влево

P – Вправо

Пробел – прыжок

После загрузки игры появляется меню; опции выполняются нажатием соответствующей цифры: чтобы начать игру, когда решения уже приняты, нажмите “0”. В режиме двух игроков по очереди против C.P.U.

Статус и подсчет баллов

На экране отображается текущий счет (слева вверху), бонусные очки (справа вверху), которые набираются после завершения каждого экрана, и количество оставшихся жизней. Также отображается индикатор уровня и количество игроков.

Каждая перепрыгнутая бочка – 100 очков

2 бочки одновременно – 300 очков

Возьмите молоток (Чтобы разбить бочки) – 300, 500 или 800 очков

Каждый прыгнувший пирожок – 200 баллов

Каждый собранный объект – 300 очков

Очки также начисляются за разбивание пирогов молотком. На экране 3 дополнительные очки начисляются за сбор предметов и завершение уровня, а на экране 4 – за выбивание заклепок. По мере повышения уровня бонусы и баллы за сбор предметов также увеличиваются.

Дополнительный человек начисляется за 10 000 очков (максимум 4).

Игра

“ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ!” – кричит прекрасная дева, когда ее тащит по лабиринту структурных балок зловещий Донки Конг. “СНОРТ. СНОРТ”. Грозная музыка предупреждает о конечной гибели, которая ожидает бедную девушку, если только она каким-то чудом не спасется. “Но, подождите! Не бойся, прекрасная дева. Маленький Марио, плотник, в этот самый момент преследует тебя”.

Бросив судьбу на произвол судьбы, рискуя жизнью и конечностями, а то и хуже, маленький Марио отчаянно пытается взобраться на могучую стальную крепость, чтобы спасти прекрасную леди от злого мистера Донки Конга. Маленький Марио должен уворачиваться от всевозможных препятствий – огненных шаров, падающих балок и шквала взрывающихся бочек, которыми его обстреливает Донки Конг. На фоне постоянных просьб прекрасной девушки о помощи, ваша задача – маневрировать маленьким Марио по стальной конструкции, помогая ему избегать стремительной череды опасностей, возникающих на его пути.

Пока маленький Марио галантно преодолевает барьеры, его дразнит Донки Конг, который нагло расхаживает взад и вперед, бия себя в грудь от радостного возбуждения из-за перспективы заполучить красавицу в свое распоряжение. Ваша задача – довести маленького Марио до вершины. Ведь только там и только там он сможет отправить могучего Донки Конга на верную смерть. Оставив маленького Марио и прекрасную девушку жить долго и счастливо.

“SIGH. SIGH”.

Подсказки и советы

1. При подъеме по лестнице, если поднять руку чуть выше уровня лестницы, то стволы не опустятся.

2. Не сходите с платформ, так как это приводит к потере жизни.

3. При прыжке, если вы упадете слишком далеко, вы также потеряете жизнь.

Удачи!

Кредиты

Кодирование, графика и музыка – Arcana Software Design.

Продюсер Джон Вудс.

(C) 1981 Nintendo. TM обозначает торговую марку Nintendo, лицензированную компанией Ocean Software Limited, авторизованным пользователем.

(C) 1986 Ocean Software Limited.

Переписано Робином Стюартом

Играйте в Donkey Kong онлайн. Платформер, выпущенный в Великобритании в 1986 году командой Ocean Software Ltd, который разработали Sentient Software Ltd, John Mullins, Clive Paul, Donkey Kong и Sheik..

You play as the brave carpenter Mario, who fearlessly pursues the mighty Donkey Kong to save the kidnapped girl. A maze of steel beams awaits you, where you must maneuver, avoiding obstacles such as fireballs, falling beams, and exploding barrels, which are being shot at you by the enemy. Your goal is to reach the top of the steel fortress to defeat Donkey Kong and free the girl. Overcoming obstacles, you will have to deal with attacks from Donkey Kong. Ultimately, your mission is to lead Mario and the girl to a happy ending.

Donkey Kong

Mighty Donkey Kong has captured the beautiful girl – watch him make off with her to the top of the half constructed building.

Now play the role of the brave carpenter, Mario, as he fearlessly pursues the frightening beast and attempts to rescue the damsel.

Loading note

If using joystick use Port One.

When the game has loaded you will be presented with a selection menu. Select Sinclair joystick option.

Controls

The game is controlled by either joystick or keyboard which is fully redefinable.

NOTE: If using a Sinclair Plus 2 computer, select the joystick option, “Sinclair” when using an Amstrad or Cheetah + joystick.

Joystick

        Up
         ^
         |
Left <---+---> Right
         |
         v
        Down

Fire – Jump

Keyboard

Q – Up

Z – Down

I – Left

P – Right

Space Bar – Jump

A menu is presented once the game is loaded; options are implemented by pressing the corresponding number: to commence game when decisions have been made press “0”. In two player mode take turns against C.P.U.

Status and scoring

On screen scoring shows current score (top left), bonus points (top right) which are collected upon completion of each screen and the number of lives remaining. Also displayed are the level indicator and the number of players.

Each barrel jumped – 100 points

2 barrels at once – 300 points

Pick up hammer (To crush barrels) – 300, 500 or 800 points

Each pie jumped – 200 points

Each object collected – 300 points

Points are also collected for crushing pies with the hammer. On screen 3 extra points are awarded for collecting the objects and finishing the level and on screen 4 for knocking out the rivets. As the level increases the bonuses and scores for collecting objects also increase.

An extra man is awarded at 10,000 points (up to a maximum of 4).

Game play

“HELP! HELP!” cries the beautiful maiden as she is dragged up a labyrinth of structural beams by the ominous Donkey Kong. “SNORT. SNORT”. Foreboding music warns of the eventual doom that awaits the poor girl, lest she somehow be miraculously rescued. “But, wait! Fear not, fair maiden. Little Mario, the carpenter, is in hot pursuit of you in this very moment”.

Throwing fate to the wind, risking life and limb, or worse, little Mario tries desparately to climb the mighty fortress of steel, to save the lovely lady from the evil Mr. Donkey Kong. Little Mario must dodge all manner of obstacles – fireballs, plummeting beams and a barrage of exploding barrels fired at him by Donkey Kong. Amidst the beautiful girls’ constant please for help, your challenge is to manoeuvre little Mario up the steel structure, while helping him to avoid the rapid-fire succession of hazards that come his way.

As little Mario gallantly battles his way up the barriers, he is taunted and teased by Donkey Kong, who brazently struts back and forth, beating his chest in joyful exuberance at the prospect of having the beautiful girl all to himself. It is your job to get little Mario to the top. For it is there, and only there, that he can send the mighty Donkey Kong to his mortal doom. Leaving little Mario and the beautiful girl to live happily ever after.

“SIGH. SIGH”.

Hints and tips

1. Whien climbing ladders if you raise your hand just above the level of the ladder then barrels will not descend.

2. Don’t walk off the platforms as this results in you losing a life.

3. When jumping if you fall too far you will also lose a life.

Good luck!

Credits

Coding, graphics and music by Arcana Software Design.

Produced by Jon Woods.

(C) 1981 Nintendo. TM indicates Trademark of Nintendo, licensed to Ocean Software Limited, authorised user.

(C) 1986 Ocean Software Limited.

Transcribed by Robin Stuart