ZX Spectrum
Game

Enduro Racer

Activision Inc (Великобритания),

Авторы: , , ,

Жанр: Гонки


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Интерфейс 2(?)
  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиши на выбор(?)
  • Курсор джойстик(?)

Максимум игроков

  • Два

Доступные версии

Перевод Николая Родионова
Играть!

Доступные версии

Перевод Николая Родионова
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
Аннотация к Enduro Racer

Классический аркадный мотосимулятор, в котором игроку предстоит участвовать в гонках по бездорожью, преодолевая препятствия и соперников.

Особенности игры:
Режимы игры: Одиночный или для двух игроков (по очереди). Переключение между режимами осуществляется клавишей Пробел.

Управление:
Q – Увеличить газ
A – Поднять переднее колесо (для прыжков)
O/P – Поворот налево/направо
Пробел – Тормоз
H – Пауза
R – Перезапуск игры

Советы по прохождению:
Избегайте столкновений с другими гонщиками, джипами, камнями, деревьями и водой.
Держитесь дороги – съезд замедляет вас (особенно актуально на 3-м этапе, где вода по бокам).
При прыжках с трамплинов поднимайте колесо (A), иначе потеряете скорость. Можно также объезжать трамплины, но это замедлит движение.

Трассы:
Игра включает 5 этапов с разными ландшафтами, каждый из которых требует своей тактики прохождения.

Enduro Racer – динамичный и сложный ретро-гоночный симулятор, проверяющий реакцию и мастерство игрока!

Оригинальное описание Enduro Racer (перевод)

Гонщик эндуро

Инструкции

Взято из оригинального релиза.

Преобразовано в текст Джерардом Суини (www.the-tipshop.co.uk) для World of Spectrum (www.worldofspectrum.org), 03/02/05.

Я НЕ даю разрешения на использование/хранение этого текста на “коммерческих” или приносящих прибыль носителях, таких как CD-ROM. Честно говоря, мы в сообществе Speccy все устали от пиявок, делающих деньги на нашей тяжелой работе.

Инструкции по погрузке

Кассета Commodore 64:

Нажмите одновременно клавиши ‘Shift’ и ‘RUN/STOP’ и нажмите ‘PLAY’ на кассетном магнитофоне.

Диск Commodore 64:

Введите LOAD “*”,8,1, а затем нажмите ‘RETURN’.

Кассета Spectrum 48k:

Введите LOAD “” и затем нажмите ‘ENTER’.

Кассета Amstrad/schneider:

Компьютер на базе кассеты (т.е. CPC-464) – одновременно нажмите ‘CTRL’ и маленькую клавишу ‘ENTER’. КОМПЬЮТЕР НА ДИСКОВОЙ ОСНОВЕ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КАССЕТ (т.е. CPC-6128) – Введите TAPE и нажмите ‘RETURN’, затем одновременно нажмите ‘CTRL’ и маленькие клавиши ‘ENTER’.

Диск Amstrad/schneider:

Компьютер на базе кассеты с дополнительным дисководом (т.е. CPC-464) – Введите: DISC и нажмите ‘RETURN’, затем введите RUN” DISC и нажмите ‘RETURN’. ДИСКОВЫЙ КОМПЬЮТЕР (т.е. CPC-6128) – введите RUN “DISC и нажмите ‘RETURN’. Все программы будут запущены автоматически после завершения загрузки.

В случае возникновения трудностей с загрузкой программ обратитесь к главе “Загрузка и сохранение программ” в руководстве пользователя вашего компьютера.

Инструкции по игре

После загрузки Enduro Racer нажмите любую клавишу, чтобы открыть экран меню.

Начать игру

Один игрок

Изменение режима управления

Определить клавиши

Они позволят вам настроить игру под себя. Один из них будет подсвечен, вы можете изменить выбор, который подсвечен, нажав любую клавишу (кроме клавиши “Пробел”).

Чтобы выбрать один из этих вариантов, необходимо нажать клавишу Пробел или кнопку Fire.

START GAME: Если эта кнопка горит и вы нажмете кнопку Space, то игра начнется. Если вы используете джойстик, нажмите кнопку Fire, чтобы начать игру.

Один игрок

Если вы нажмете клавишу “пробел”, когда она горит, то произойдет переключение между режимами ОДИН И ДВА ИГРОКА. Если вы играете с двумя игроками, то надпись “1 UP” появится в правом нижнем углу экрана, когда играет игрок 1, а надпись “2 UP” появится в правом нижнем углу, когда играет игрок 2. Управление будет переключаться между игроками, когда один из них выйдет из строя или когда закончится время.

Изменение режима управления

Это позволяет вам выбрать различные джойстики или клавиатуру компьютера для управления велосипедом. Если вы нажмете клавишу “Пробел” при этом значении, вы получите следующий список:

Клавиатура

Кемпстон

Синклер левый

Синклер правый

Курсор

Kempston, Sinclair Left, Sinclair Right или Cursor могут быть выбраны, если вы используете джойстик. Вы можете выбрать тот вариант, который соответствует вашему джойстику, нажимая любую клавишу для перемещения по списку и клавишу пробела для выбора одного из вариантов.

Определить ключи

Эта опция позволяет выбрать различные клавиши для управления велосипедом. Ниже приведены предустановленные элементы управления.

Управление

Q – Увеличить дроссельную заслонку

A – Потянуть колесо

O – Поворот налево

P – Поворот направо

Пробел – Применить перерывы

H – Приостановить игру

R – перезагрузка игры

Если вы используете джойстик, то управление осуществляется следующим образом:

Дроссельная заслонка

                     Дроссельная заслонка
                              |
Влево-------------------------|--------------------------Вправо
                              |
                           Колесо

Кнопка “Огонь”: перерыв..

Экранный дисплей

Верхняя часть экрана выглядит примерно так:

ТОП		1000000		ВРЕМЯ		СЧЁТ970034
СЦЕНА		   1		      54		СКОРОСТЬ161 км/час

TOP: выдает высший балл.

TIME: показывает время, оставшееся у вас (в секундах) для завершения текущего этапа.

SCORE: показывает ваш результат.

STAGE: сообщает вам, на какой из 5 стадий вы находитесь.

SPEED: показывает вашу скорость в километрах в час.

Подсказки и советы

Избегайте других гонщиков, джипов, скал, деревьев, воды и т.д.

Оставайтесь на дороге (на этапе 3 вода находится по обе стороны дороги), чтобы поддерживать максимальную скорость.

При прохождении трамплинов вы будете терять скорость, если не сделаете колесо до того, как достигнете трамплина. Вы также можете объезжать трамплины по бокам, хотя это может замедлить ваше движение.

Есть 5 этапов, на которых вы пройдете через 5 различных ландшафтов.

Конец игры и высокий результат

В конце игры на экране появится следующее сообщение:

				РЕКОРД		ИГРОК
				1 0 47 27		0 50 27
				2 0 55 00		  62
				3 0 59 99
				4 0 59 99
				5 0 59 99
ИТОГО				 4 42 24		0 50 27

В колонке РЕКОРД указывается номер этапа, а затем самое быстрое время на этом этапе.

В колонке PLAYER указано ваше время прохождения этапов. Для последнего этапа, который вы не смогли завершить, указан процент, показывающий, насколько вы прошли этот этап.

Если вы попали в таблицу высоких результатов, вы сможете ввести свое имя с помощью клавиатуры или джойстика. Вы можете перемещать курсор вверх, вниз, влево и вправо с помощью следующих элементов управления:

Вверх – дроссельная заслонка

Вниз – Колесо

Влево – Влево

Вправо – Вправо

Огонь или пробел выберет букву, которая выделена в данный момент. Выберите E/D, когда закончите вводить свое имя.

Карта игры Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Карта игры Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Карта игры Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Карта Enduro Racer

Краткая информация о Enduro Racer

Играйте в Enduro Racer без эмуляторов прямо на сайте. Это игра про гонки, которую создали Giga Games, Alan Laird, Ian Morrison и Focus Creative Enterprises Ltd, была опубликована компанией Activision Inc в 1987 году в Великобритании.

Аннотация к Enduro Racer

A classic arcade motorcycle simulator in which the player will have to participate in off-road racing, overcoming obstacles and opponents.

Game features:
Game modes: Single or for two players (in turns). Switching between modes is done with the Space key.

Controls:
Q – Increase gas
A – Raise the front wheel (for jumping)
O/P – Turn left/right
Space – Brake
H – Pause
R – Restart the game

Tips for passing:
Avoid collisions with other racers, jeeps, rocks, trees and water.
Stick to the road – the exit slows you down (especially important in the 3rd stage, where there is water on the sides).
When jumping from ramps, raise the wheel (A), otherwise you will lose speed. You can also go around the ramps, but this will slow you down.

Tracks:
The game includes 5 stages with different landscapes, each of which requires its own tactics to complete.

Enduro Racer is a dynamic and challenging retro racing simulator that tests the player’s reaction and skill!

Оригинальное описание Enduro Racer

Enduro Racer

Instructions

Taken from original release.

Converted to text by Gerard Sweeney (www.the-tipshop.co.uk) for World of Spectrum (www.worldofspectrum.org), 03/02/05.

I do NOT give permission for this text reproduction to be used/stored on “commercial” or profit-making medium such as CD-ROMs. Frankly, we in the Speccy community are all sick of leechers making money out of our hard work.

Loading instructions

Commodore 64 cassette:

Press ‘Shift’ and ‘RUN/STOP’ keys simultaneously and press ‘PLAY’ on your cassette recorder.

Commodore 64 disc:

Type LOAD “*”,8,1 and then press ‘RETURN’.

Spectrum 48k cassette:

Type LOAD “” and then press ‘ENTER’.

Amstrad/schneider cassette:

Cassette based computer (ie CPC-464) – Press ‘CTRL’ and the small ‘ENTER’ keys simultaneously. DISC BASED COMPUTER WITH ADDITIONAL CASSETTE PLAYER (ie CPC-6128) – Type TAPE and press ‘RETURN’ then press ‘CTRL’ and the small ‘ENTER’ keys simultaneously.

Amstrad/schneider disc:

Cassette based computer with additional disc drive (ie CPC-464) – Type: DISC and press ‘RETURN’ then type RUN” DISC and press ‘RETURN’. DISC BASED COMPUTER (ie CPC-6128) – Type RUN “DISC and press ‘RETURN’. All programs will RUN automatically after LOADING is complete

In case of LOADING difficulties please refer to the chapter on LOADING and SAVING programs in your computer’s User Manual.

Game instructions

Once Enduro Racer has loaded press any key to display the menu screen.

Start game

One player

Change control mode

Define keys

These will let you set up the game to suit you. One of these will be lit up, you can change the choice that is lit up by pressing any key (except the Space key)

To select one of these choices you should press the Space key or Fire button.

START GAME: If this is lit up and you press Space then the game will start. If you are using a joystick then press the Fire Button to begin.

One player

If you press the Space Bar when this is lit then it will change between ONE and TWO PLAYER mode. If you are playing a two player game then ‘1 UP’ will appear in the bottom right of the screen while player 1 is playing, ‘2 UP’ will appear in the bottom right while player 2 is playing. Control will switch between players when one of them crashes or when their time runs out.

Change control mode

This allows you to select different joysticks or the computer keyboard to control your Bike. If you press the Space Bar with this lit you will get the following list:

Keyboard

Kempston

Sinclair left

Sinclair right

Cursor

Kempston, Sinclair Left, Sinclair Right or Cursor may be selected if you are using a Joystick. You may select the one that matches your joystick by pressing any key to move through the list and the space key to select one of the options.

Define keys

This option allows you to choose different keys to control your Bike. The preset controls are given below.

Controls

Q – Increase Throttle

A – Pull a Wheelie

O – Turn Left

P – Turn Right

Space Key – Apply Breaks

H – Pause Game

R – Reset Game

If you are using a Joystick then the controls are:

Throttle

                         Throttle
                             |
Left-------------------------|--------------------------Right
                             |
                          Wheelie

Fire Button: Breaks.

Screen display

The top of the screen looks something like this:

TOP		1000000		TIME		SCORE	970034
STAGE		   1		 54		SPEED	161 Km/Hr

TOP: gives the top score.

TIME: gives the time you have left (in seconds) to complete the current stage.

SCORE: gives your score.

STAGE: tells you which of the 5 stages you are on.

SPEED: gives your speed in Kilometers per Hour.

Hints and tips

Avoid other riders, jeeps, rocks, trees, water etc.

Remain on the road (in stage 3 there is water to either side of the road) in order to maintain maximum speed.

When you go over the jumps you will lose speed unless you pull a wheelie before reaching the jump. You may also go round the sides of the jumps, though this may slow you down.

There are 5 Stages taking you through 5 different landscapes.

End of game and high score

At the end of a game the following will appear on screen:

				RECORD		PLAYER
				1 0 47 27		0 50 27
				2 0 55 00		  62
				3 0 59 99
				4 0 59 99
				5 0 59 99
TOTAL				 4 42 24		0 50 27

In the RECORD column the number of the stage is given followed by the fastest time for that stage.

In the PLAYER column your times for the stages are given. For the final stage that you were unable to complete a percentage is given showing how far you got through that stage.

If you get onto the High Score Table then you will be able to enter your name by using the Keyboard or Joystick. You may move the cursor up, down, left and right using the following controls:

Up – Throttle

Down – Wheelie

Left – Left

Right – Right

Fire or space will select the letter that is currently highlighted. Select E/D when you have finished entering your name.

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x