ZX Spectrum
Game

Rastan

Imagine Software Ltd (Великобритания),

Авторы: , , , ,

Жанр: Аркадные игры


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Интерфейс 2(?)
  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиатура(?)

Игроков

  • Один

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Неофициальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Неофициальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
  •  Описание (пер.)
  •  Описание
Аннотация к Rastan

Вам предстоит вжиться в роль Растана, смелого воина и искателя приключений. Злой волшебник Карг открыл врата ада, и Маранна заполнилась множеством чудовищ и демонов. Ваша задача – путешествовать по шести странам королевства и победить в каждой из них великих противников, чтобы добраться до Карга и сразиться с ним в его драконьей версии. Сражайтесь с врагами, собирайте более мощное оружие, находите таинственные силы и переживите захватывающий финал. Будьте осторожны, потому что ваше количество жизней ограничено, и после трех поражений возможность вернуться в начало уровня исчезнет. Растан полон сил и решимости – станьте главным героем и покажите свою мастерство.

Оригинальное описание Rastan (перевод)

Растан

Загрузка

Введите LOAD”” (ENTER).

Испытайте ощущения настоящей аркады, погрузившись в мир Маранны, населенный выносливой расой варваров, королем которой является Растан, искатель приключений, воин, человек чистый сердцем и богатый духом. Злой волшебник Карг, которому Растан помешал в его попытках свергнуть трон, открыл порталы ада и выпустил на Маранну множество чудовищ и демонов. Лишь один человек оказался достаточно верным, чтобы противостоять ордам; сам король – Растан. Его задача… пробиться через страны своего континента, убивая чудовищ и демонов, чтобы добраться до далеких земель волшебника и вступить в финальную схватку с самим Каргом в его самом смертоносном обличье дракона-душегуба.

Удастся ли ему добиться успеха?… это зависит от вас.

Управление

Управление игрой осуществляется с помощью Kempston, Sinclair или курсора, джойстика или клавиатуры.

В этих обстоятельствах управление джойстиком вызывает следующие эффекты.

Находясь на земле

                  (вверх) Прыжок вверх
(вверх + влево) Прыжок влево		(вверх + вправо) Прыжок вправо
(вниз + влево) Присесть влево 	(вниз + вправо) Присесть вправо
                  (вниз) Присесть вниз

FIRE – использовать текущее оружие в направлении, обращенном в сторону.

Вниз, а затем вверх – это высокий ком.

Во время прыжков/падений

(вверх) ПОДНЯТЬ МЕЧ ВВЕРХ (в сочетании с огнем)
(влево) СМОТРЕТЬ ВЛЕВО    (вправо) СМОТРЕТЬ ВПРАВО
(вниз) ОПУСТИТЬ МЕЧ ВНИЗ (в сочетании с огнем)

FIRE – использовать текущее оружие

Во время лазания по канату

            (вверх) ЛЕЗТЬ ПО КАНАТУ
(влево) СМОТРЕТЬ ВЛЕВО    (вправо) СМОТРЕТЬ ВПРАВО
            (вниз) СПУСКАТЬСЯ ПО КАНАТУ
FIRE - использовать текущее оружие в направлении, обращенном в сторону.

Играя

Пройдите все шесть уровней (только один уровень за одну загрузку), превращая врагов в мясо для мечей, попутно собирая более мощное оружие. Некоторые из ваших врагов могут иметь при себе следующие полезные или опасные предметы.

SHIELD – уменьшает урон

Мантия – уменьшает урон наполовину

ARMOUR – останавливает все повреждения на ограниченное время

МЕДИЦИНА – Восполняет энергию

ЯД – Истощает энергию

ЗОЛОТОЙ ШИП – Полностью восполняет энергию

Драгоценности – бонусные очки

Кольцо – Увеличение скорости оружия

Ожерелье – парные очки

СТЕРЖЕНЬ – ?ТАЙНА?

На каждом уровне есть сильный противник, которого нужно победить в конце, прежде чем вы сможете продвинуться дальше.

Растан может увеличивать мощность своего оружия и на короткое время использовать таинственные способности, открытие которых поможет вам выжить и завершить героический поход.

ID 1987 Imagine Software

Лицензия выдана (c) Taito Corp, 1986.

The Hit Squad, P0. Box 350, Манчестер. M60 2LX

Оригинальное описание Rastan (перевод)

Rastan

Amstrad, spectrum, commodore

Загрузка

Спектр: Кассета содержит версию 48 к и 128 к. Лента 48k загружается в несколько частей. После загрузки первой части нажмите на кассете кнопку “Стоп” или “Пауза”. Позже, когда вы закончите первый уровень, инструкции на экране подскажут вам, когда следует продолжить загрузку новых данных. Версия 128k загружается сразу.

Amstrad: CTRL + ENTER. На компьютере 464 или 664 программа будет загружаться в нескольких частях. На 6128 все части будут загружены сразу.

Commodore: SHIFT + RUN/STOP Поскольку игра загружается несколькими частями, удерживайте клавишу PLAY на проигрывателе, чтобы компьютер автоматически загрузил то, что ему нужно.

Управление

Commodore: Управление игрой осуществляется с помощью джойстика на Portal 2. Вы можете выбирать между музыкой и звуковыми эффектами, нажимая пробел.

Amstrad: Джойстик находится на Портале 1. Есть три функциональные клавиши:

F7 – высокий прыжок влево.

F8 – Прыжок вверх.

F9 – высокий прыжок вправо.

Spectrum: Можно играть с клавиатуры или с помощью джойстика с курсором, интерфейсов Kempston или Sinclair.

Движения джойстика для всех форматов:

На земле

			   ПРЫЖОК ВВЕРХ
	ПРЫЖОК ВЛЕВО			ПРЫЖОК ВПРАВО
ДВИЖЕНИЕ ВЛЕВО					ДВИЖЕНИЕ ВПРАВО
	УПАСТЬ ВЛЕВО	            УПАСТЬ ВПРАВО
			      УПАСТЬ

FIRE – использовать текущее оружие в текущем направлении.

Прыжки/падения

		МЕЧ ВВЕРХ (нажатие на огонь)
СМОТРЕТЬ ВЛЕВО				СМОТРЕТЬ ВПРАВО
		МЕЧ ВНИЗ (нажмите огонь)

SHOOT – использовать текущее оружие

Лазание по канату

		   ПОДЪЕМ ПО КАНАТУ
СПРЫГНУТЬ С КАНАТА		СПРЫГНУТЬ С КАНАТА
СМОТРЕТЬ ВЛЕВО			   СМОТРЕТЬ ВПРАВО
		    СПУСК ПО КАНАТУ

История

Вы находитесь в мире Маранна, который населен расой варваров. Король этого народа – Растан, искатель приключений, воин, человек чистого сердца и великого духа.

Злой волшебник Карг, безуспешно пытавшийся свергнуть Растан, открыл врата ада и напустил на Маранну множество чудовищ и демонов. Только один человек смог противостоять этому нашествию: сам Растан. Его задача – сражаться, один за другим, с врагом в каждой стране, составляющей его королевство, пока он не сможет добраться до далекой страны волшебника и великого финального противостояния с самим Каргом в его драконьей версии.

Играя

Пройдите все шесть уровней, оставляя врагов в клочья. По пути вы можете подобрать оружие, более мощное, чем меч, с которым вы начинаете. Некоторые из ваших врагов могут иметь при себе эти полезные или опасные предметы:

SHIELD: уменьшает урон.

Уменьшает урон наполовину.

ARMOUR: останавливает все повреждения на ограниченное время.

МЕДИЦИНА: Подзаряжает энергией.

ЯД: Снижает энергию.

ГОЛОВА ЛАМБЫ: Возвращает 100% энергии.

Драгоценности: бонусные очки.

Кольцо: ускоряет оружие.

Удвоить счет.

Вара: Тайна!

На каждом уровне есть великий противник, которого нужно победить, прежде чем переходить на следующий уровень. Растан может увеличивать мощность своего оружия и использовать таинственные силы. Их обнаружение поможет вам выжить.

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ СПЕКТРУМА: Если вы потеряете все жизни, вы увидите опцию, которая позволит вам вернуться в начало уровня. Однако после трех раз у вас больше не будет такой возможности, и вам придется перемотать кассету и вернуться в начало игры.

Оценка

Вы получаете очки за убийство демонов с помощью оружия, а также за сбор предметов. Стоимость особых врагов может достигать 50 000 очков.

Amstrad: Ваша сила отображается в виде полоски в левом нижнем углу экрана. Дополнительные защиты, указанные выше, показаны рисунками на правой стороне силовой панели. Количество оставшихся у вас жизней отображается количеством мечей в нижней части экрана. В конце каждого уровня у вас будет одна дополнительная жизнь.

Commodore & Spectrum: На экране вы увидите свой счет, высокий результат и оставшиеся жизни. Есть индикатор, показывающий, сколько у вас осталось энергии, который связан с бьющимся сердцем. Чем меньше остается энергии, тем сильнее колеблется сердце. Имеются рисунки, символизирующие перечисленные выше дополнительные меры защиты. Вы получите дополнительную жизнь при наборе 30 000 очков и дополнительные жизни через каждые 70 000 очков после этого.

Предложения

* Соберите самое мощное оружие.

* Узнайте, какие персонажи могут дать вам полезные предметы.

* Практикуйтесь в использовании качающихся канатов, так как они необходимы для завершения игры.

* Прыгая через воду или лаву, всегда стойте как можно ближе к краю.

* Избегайте любого контакта с водой или лавой, так как они смертельно опасны.

© 1987 Imagine Software.

© 1986 Taito Corp.

Данная программа не может быть воспроизведена, передана, арендована или передана во временное пользование без письменного разрешения компании ERBE Software, S. A.

Erbe Software, S. A. Núñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Карта игры Rastan

Карта Rastan

Карта Rastan

Карта игры Rastan

Карта Rastan

Карта Rastan

Краткая информация о Rastan

Запустите Rastan и играйте. Это аркада, которую создали Icon Design Ltd, Tom Lanigan, Paul Murray, Jas C. Brooke и Ed Knight, была опубликована компанией Imagine Software Ltd в 1988 году в Великобритании.

Аннотация к Rastan

Get ready to step into the role of Rastan, a brave warrior and adventurer. The evil wizard Karg has opened the gates of hell, and Maranna is now filled with countless monsters and demons. Your task is to travel through the six lands of the kingdom and defeat the mighty adversaries in each of them, in order to reach Karg and confront him in his dragon form. Battle your enemies, collect more powerful weapons, uncover mysterious powers, and experience an exhilarating finale. Be cautious, as your life count is limited, and after three defeats, the opportunity to restart the level will disappear. Rastan is full of strength and determination – become the hero and showcase your skills.

Оригинальное описание Rastan

Rastan

Loading

Type LOAD”” (ENTER).

Thrill to the real arcade feel as you are plunged in the world of Maranna inhabited by a hardy race of barbarians, King of this race is Rastan, an adventurer, a warrior, a man pure of heart and rich in spirit. The evil wizard, Karg, thwarted by Rastan in his attempts to overthrow the throne has opened the portals of hells and unleashed a variety of beasts and demons upon Maranna. Only one man has proved himself true enough to confront the hordes; the king himself – Rastan. His task… to fight his way through the countries of his continent, killing beasts and demons in order to reach the far-off land of the wizard and the final confrontation with Karg himself, in his deadliest guise as the soul-sucking dragon.

Will he succeed?… it’s up to you.

Controls

The game is controlled by Kempston, Sinclair or cursor, joystick or keyboard.

The joystick controls cause the following effects in these circumstances.

Whilst on the ground

                  (up)  JUMP UP
(up + left) JUMP LEFT		(up + right)  JUMP RIGHT
(down + left) CROUCH LEFT	(doen+right)  CROUCH RIGHT
                  (down) CROUCH DOWN

FIRE – Use current weapon in facing direction.

Down followed by Up is high lump.

Whilst jumping/falling

(up) THRUST SWORD UP (in conjunction with fire)
(left) FACE LEFT	  (right) FACE RIGHT
(down) POINT SWORD DOWN (in conjunction witn fire)

FIRE – Use current weapon

Whilst climbing a rope

            (up) ASCEND ROPES
(left) FACE LEFT 	 (right) FACE RIGHT
            (down) DESCEND ROPE
FIRE - Use current weapon in facing direction.

Playing

Proceed through all six levels (only one level per load) reducing your enemies to sword fodder, along the way collecting more powerful weapons. Some of your enemies may carry the following useful or dangerous items.

SHIELD – Reduces damage

MANTLE – Reduces damage by half

ARMOUR – Stops all damage for a limited time

MEDICINE – Replenishes energy

POISON – Depletes energy

GOLD SHEEP – Totally replenishes energy

JEWELS – Bonus points

RING – Weapon speed up

NECKLACE – Doubles points

ROD – ??MYSTERY??

Each level has a powerful adversary to be defeated at the end before you can progress.

Rastan can increase the power of his weapons and utilise mysterious powers for short periods, the discovery of which will aid your survival and help you complete your heroic quest.

ID 1987 Imagine Software

Licensed from (c) Taito Corp, 1986.

The Hit Squad, P0. Box 350, Manchester. M60 2LX

Оригинальное описание Rastan (перевод)

Rastan

Amstrad, spectrum, commodore

Charge

Spectrum: The tape contains a 48 k and a 128 k version. The 48k tape loads in several parts. Once you have loaded the first part, press stop or pause on the cassette. Later, when you have finished the first level, the on-screen instructions will tell you when to continue loading more data. The 128k version loads all at once.

Amstrad: CTRL + ENTER. On a 464 or 664 computer, the program will load in several parts. On a 6128, all parts will be loaded at once.

Commodore: SHIFT + RUN/STOP Since the game loads in several parts, hold down the PLAY key on the player so that the computer automatically loads what it needs.

Controls

Commodore: The game is controlled with a Joystick on the Portal 2. You can choose between music and sound effects by pressing the space bar.

Amstrad: The Joystick goes on Portal 1. There are three function keys:

F7 – High left jump.

F8 – Jump up.

F9 – High jump right.

Spectrum: Can be played with keyboard, or with Joystick with cursor, Kempston or Sinclair interfaces.

Joystick movements for all formats:

On the ground

			   JUMP UP
	LEFT JUMP			LEAP RIGHT
MOVE LEFT					MOVE RIGHT
	DUCK LEFT		DUCK RIGHT
			   DOWN DOWN

FIRE – Use current weapon in current direction.

Jumping/falling

		SWORD UP (pressing fire)
LOOKING LEFT				LOOKING RIGHT
		SWORD DOWN (pressing fire)

SHOOT – Use current weapon

Climbing a rope

		   ROPE CLIMBING
JUMPING FROM ROPE		JUMPING FROM ROPE
LOOK LEFT			LOOK RIGHT
		   LOWERING BY ROPE

The story

You are in the world of Maranna, which is inhabited by a race of barbarians. The King of these people is Rastan, adventurer, warrior, man of pure heart and great spirit.

The evil wizard Karg, who has tried unsuccessfully to overthrow Rastan, has opened the gates of hell and sent upon Maranna a great variety of beasts and demons. Only one man has been able to stand against this invasion: Rastan himself. His task is to fight, one by one, against the enemy in each country that makes up his kingdom, until he can reach the distant land of the wizard and the great final confrontation against Karg himself, in his dragon version.

Playing

Make your way through all six levels, leaving your enemies in tatters. Along the way you can pick up weapons more powerful than the sword you start with. Some of your enemies may carry these useful or dangerous items:

SHIELD: Reduces damage.

MANTO: Reduces damage by half.

ARMOUR: Stops all damage for a limited time.

MEDICINE: Recharges energy.

POISON: Reduces energy.

LAMB’S HEAD: Returns 100% of the energy.

JEWELS: Bonus points.

RING: Accelerates weapons.

COLLAR: Double the score.

VARA: Mystery!

Each level has a great adversary that must be defeated before you can move on to the next level. Rastan can increase the power of his weapons and use mysterious powers. Discovering them will help you survive.

NOTE FOR SPECTRUM: If you lose all your lives you will see an option that allows you to go back to the beginning of that level. After three times, however, you will no longer have that option, and will have to rewind the cassette and return to the beginning of the game.

Score

You get points for killing demons with your weapon, and also for collecting items. Special enemies can be worth up to 50,000 points.

Amstrad: Your strength is indicated by a bar at the bottom left of the screen. The extra protections indicated above are shown by the pictures on the right side of the strength panel. The number of lives you have left is indicated by the number of swords at the bottom of the screen. You will have one extra life at the end of each level.

Commodore & Spectrum: On the screen you will see your score, high score, and remaining lives. There is an indicator showing how much energy you have left, which is connected to a beating heart. The less energy you have left, the more the heart oscillates. There are drawings symbolising the extra protections listed above. You will get an extra life at 30,000 points and more lives every 70,000 points after that.

Suggestions

* Collect the most powerful weapons.

* Learn which characters can give you useful items.

* Practice using the swinging ropes, as they are necessary to be able to finish the game.

* When jumping over water or lava, always stand as close to the edge as possible.

* Avoid all contact with water or lava, as they are deadly.

© 1987 Imagine Software.

© 1986 Taito Corp.

This program may not be reproduced, transmitted, rented or lent without the express written permission of ERBE Software, S. A.

Erbe Software, S. A. Núñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Оригинальное описание Rastan

Rastan

Amstrad, spectrum, commodore

Carga

Spectrum: La cinta contiene una versión para 48 k y otra para 128 k. La de 48 k carga en varias partes. Una vez que hayas cargado la primera parte, dale al stop o pausa en el cassette. Más adelante, cuando hayas terminado el primer nivel, las instrucciones en pantalla te indicarán cuándo debes seguir cargando más datos. La versión para 128 k carga todo de un golpe.

Amstrad: CTRL + ENTER. En un ordenador 464 ó 664, el programa cargará en varias partes. En un 6128, se cargarán todas las partes de una vez.

Commodore: SHIFT + RUN/STOP Ya que el juego se carga en varias partes, dejar pulsada la tecla PLAY en el reproductor para que el ordenador cargue automáticamente lo que necesite.

Controles

Commodore: El juego se controla con un Joystick en el Portal 2. Se puede elegir entre música y efectos sonoros pulsando el espaciador.

Amstrad: El Joystick va en el Portal 1. Hay tres teclas de función:

F7 – Salto izquierda alto.

F8 – Salto hacia arriba.

F9 – Salto alto derecha.

Spectrum: Se puede jugar con teclado, o con Joystick con los interfaces cursor, Kempston o Sinclair.

Movimientos de Joystick para todos los formatos:

En el suelo

			   SALTO ARRIBA
	SALTO IZQUIERDA			SALTO DERECHA
MOVER IZQUIERDA					MOVER DERECHA
	AGACHAR IZQUIERDA		AGACHAR DERECHA
			   AGACHAR ABAJO

DISPARO – Usar arma actual en dirección actual.

Saltando/cayendo

		ESPADA HACIA ARRIBA (pulsando disparo)
MIRANDO A IZQUIERDA				MIRANDO A DERECHA
		ESPADA HACIA ABAJO (pulsando disparo)

DISPARO – Usar arma actual

Subiendo una cuerda

		   SUBIR POR CUERDA
SALTAR DESDE CUERDA		SALTAR DESDE CUERDA
MIRAR IZQUIERDA			MIRAR DERECHA
		   BAJAR POR CUERDA

La historia

Estás en el mundo de Maranna, que es habitado por una raza de bárbaros. El Rey de esta gente es Rastan, aventurero, guerrero, hombre de corazón puro y gran espíritu.

El malvado mago Karg, que ha intentado infructuosamente derrocar a Rastan, ha abierto las puertas del infierno y ha enviado sobre Maranna una gran variedad de bestias y demonios. Sólo un hombre ha sido capaz de enfrentarse a esta invasión: el propio Rastan. Su tarea es luchar, uno por uno, contra el enemigo en cada país que compone su reino, hasta poder llegar a la lejana tierra del mago y a la gran confrontación final contra el mismísimo Karg, en su versión dragón.

Jugando

Pasa por los seis niveles, dejando a tus enemigos hechos trizas. Por el camino puedes recoger armas más poderosas que la espada con la que comienzas. Algunos de tus enemigos pueden llevar estos objetos útiles o peligrosos:

ESCUDO: Reduce los daños.

MANTO: Reduce el daño a la mitad.

ARMADURA: Para todos los daños durante un tiempo limitado.

MEDICINA: Recarga la energía.

VENENO: Reduce la energía.

CABEZA DE CORDERO: Devuelve el 100 % de la energía.

JOYAS: Puntos extra.

ANILLO: Acelera armas.

COLLAR: Duplica la puntuación.

VARA: ¡Misterio!

Cada nivel tiene un gran adversario al que hay que derrotar antes de poder seguir al nivel siguiente. Rastan puede incrementar el poderío de sus armas y usar misteriosos poderes. Si los descubres te ayudará a sobrevivir.

NOTA PARA SPECTRUM: Si pierdes todas tus vidas verás una opción que te permite volver al comienzo de ese nivel. Al cabo de tres veces, sin embargo, ya no tendrás esa posibilidad, y tendrás que rebobinar la cassette y volver al comienzo del juego.

Puntuacion

Obtienes puntos matando a los demonios con tu arma, y también por recoger objetos. Los enemigos especiales pueden valer hasta 50.000 puntos.

Amstrad: Tu fuerza se indica por una barra en la parte inferior izquierda de la pantalla. Las protecciones extra indicadas anteriormente se muestran en los dibujos en la parte derecha del panel de fuerza. El número de vidas que te quedan lo puedes ver por el número de espadas que aparecen en la parte inferior de la pantalla. Tendrás una vida extra al final de cada nivel.

Commodore & Spectrum: En la pantalla verás tu puntuación, la puntuación máxima, y las vidas que te quedan. Hay un indicador que muestra la energía de la que dispones, que está conectado a un corazón que late. Cuanta menos energía te quede más oscila el corazón. Hay dibujos que simbolizan las protecciones extra indicadas anteriormente. Tendrás una vida extra a los 30.000 puntos y más vidas cada 70.000 puntos a partir de ahí.

Sugerencias

* Recoge las armas más poderosas.

* Aprende cuáles personajes te pueden dar objetos útiles.

* Practica el uso de las cuerdas oscilantes, ya que son necesarias para poder terminar el juego.

* Cuando saltes por encima de agua o de lava, ponte siempre lo más cerca posible del borde.

* Evita todo contacto con el agua o la lava, ya que son mortales.

© 1987 Imagine Software.

© 1986 Taito Corp.

Prohibida la reproducción, transmisión, alquiler o préstamo de este programa sin la autorización expresa escrita de ERBE Software, S. A.

Erbe Software, S. A. Núñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x