ZX Spectrum
Game

Rolling Thunder

US Gold Ltd (Великобритания),

Авторы: , ,

Жанр: Аркадные игры


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Интерфейс 2(?)
  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиатура(?)

Игроков

  • Один

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
  •  Описание (пер.)
  •  Описание
Аннотация к Rolling Thunder

В недалеком прошлом, в 1960 году, в Нью-Йорке коварный злодей Мабу планирует захватить мир. Для его реализации секретная организация Geldra похищает агента Лейлу, которая должна была раскрыть заговор. В ответ на это, элитная группа GOPAC отправляет своего лучшего спецагента, известного только как «Альбатрос», на рискованное задание по спасению Лейлы. Вам предстоит пройти через 10 захватывающих уровней, полных врагов и ловушек, включая охранников, смертоносные автоматические лазеры и огненных существ. Используя свои навыки, «Альбатрос» должен прорываться через препятствия, прятаться в укрытиях и собирать боеприпасы для повышения силы оружия. По мере продвижения к центральному командованию Geldra вы сталкиваетесь с Мабу в решающей схватке, где вам предстоит выжить и завершить свою миссию. Готовы к испытанию?

Оригинальное описание Rolling Thunder (перевод)

Rolling Thunder

Золото США

Кассета спектрум

Введите LOAD “” и нажмите ENTER. Нажмите PLAY на кассетном магнитофоне.

Джойстики Sinclair и Kempston поддерживаются опциями клавиатуры:

Q – Вверх

A – Вниз

O – Влево

P – Вправо

Пробел – Огонь

CAPS SHIFT/A – перезапуск игры.

История

В Нью-Йорке, примерно в 1960 году, неуловимый Мабу замышляет завоевать мир.

Rolling Thunder, подразделение Всемирной организации криминальной полиции (WCPO), работающее под прикрытием, отправило женщину-секретного агента Лейлу на специальное задание в подземный штаб Гельдро. Ее миссия заключалась в разоблачении коварного заговора, но она была схвачена.

WCPO посылает единственного человека в отряде “Раскаты грома”, который может спасти Лейлу. Он известен только под своей репутацией и кодовым именем “Альбатрос”. Загремели пушки, и начался бой.

Игра

Вы берете на себя роль “Альбатроса”, и ваша главная цель – проникнуть в секретную организацию “Гельдра”, контролируемую зловещим Мабу, и свергнуть ее.

Чтобы достичь своей цели, вы должны пройти десять уровней, перепрыгивая через балконы и препятствия на своем пути. Входите в двери, чтобы спрятаться от охранников в стратегически важные моменты. Охранники, которых вы встретите по пути, будут стрелять, бить и бросать на вас бомбы, безжалостно истощая вашу энергию. Вы вооружены пистолетом и пулеметом, с помощью которых можно защищаться. Заходя в двери, отмеченные символом пули (патроны для пистолета) или пушки (патроны для пулемета), вы можете получить дополнительную огневую мощь.

На пути вам встретятся такие опасности, как смертоносные автоматические лазеры и штурмующие огненные люди, обитающие в лавовом бассейне.

Если вам удастся победить армию Гельдры и захватить командный центр, вы должны будете сразиться с Мабу в финальной схватке.

Вы будете бороться со временем, сохраняя при этом свою жизнь.

Общий

Нажатие UP приведет к прыжку вверх или входу в двери. Одновременное нажатие клавиш UP и FIRE приведет к прыжку вверх или с балкона, или к прыжку в высоту, если балкона нет.

(c) 1986 namco Ltd. Все права защищены.

Лицензия на золото США.

Оригинальное описание Rolling Thunder (перевод)

Rolling Thunder

История

В Нью-Йорке, примерно в 1960 году, неуловимый Мабу замышляет завоевать мир.

Rolling Thunder, секретное оружие GOPAC (Всемирной полицейской преступной организации), отправил своего агента под прикрытием, Лейлу, на специальное задание в подземную штаб-квартиру Geldra. Ее задачей было раскрыть злодейский заговор, но ее схватили.

CSPO послал единственного человека из сил “Раскатистого грома”, который мог бы спасти Лейлу. Он известен только по репутации и своему кодовому имени “Альбатрос”. Загремело оружие, и бой начался.

Игра

Вы берете на себя роль “Альбатроса”, и ваша главная цель – проникнуть в секретную организацию “Гельдра”, контролируемую зловещим Мабу, и уничтожить ее.

Чтобы достичь своей цели, вы должны пройти 10 уровней, перепрыгивая через балконы и препятствия на своем пути и входя в двери, чтобы спрятаться от охранников в стратегически важные моменты. Охранники, которых вы встретите по пути, будут стрелять в вас, бить вас и бросать на вас бомбы, которые будут неумолимо истощать вашу энергию. Вы вооружены пистолетом и автоматической винтовкой для самообороны. Заходя в двери, отмеченные символом пули (патроны для пистолета) или винтовки (патроны для автомата), вы можете увеличить свою силу стрельбы.

Опасности, которые вы встретите на своем пути, включают смертоносные автоматические лазеры и огненных людей, которые обитают в бассейне с лавой и нападают на вас.

Если вам удастся разгромить армию Гельдры и захватить центральное командование, вы должны будете встретиться с Мабу в решающей битве.

Вы будете сражаться с ним, одновременно пытаясь защитить свою жизнь.

Общий

Нажмите UP, чтобы прыгнуть вверх или в дверные проемы. Если вы одновременно нажмете UP и SHOOT, вы перепрыгнете через балкон или с балкона наружу, или подпрыгните выше, если вы не находитесь рядом с балконом.

© 1988, США ЗОЛОТО

Загрузка

CBM AMIGA Disc

Вставьте диск kickstart, включите монитор и компьютер. Когда программа запросит диск с верстаком, вставьте диск Rolling Thunder в дисковод 0.

Диск ATARI ST

Вставьте диск в дисковод и включите компьютер. Игра загрузится и запустится автоматически.

Amstrad CPC Disk

Введите RUN “DISK и нажмите ENTER. Игра загрузится и запустится автоматически. Управление осуществляется джойстиком или клавиатурой:

Q – Вверх

A – Вниз

O – Влево

P – Вправо

Пробел – Стрелять

CTRL&ESC – выйти из игры

1 – Музыка да/нет

2 – Пауза да/нет.

Spectrum Disc + 3

Включите компьютер, вставьте диск и нажмите ENTER. Игра загрузится и начнется автоматически. Джойстики Sinclair и Kempston

Управление с помощью опций клавиатуры:

Q – Вверх

A – Вниз

O – Влево

P – Вправо

Пробел – Стрелять

CAPS SHIFT/A – Начать игру заново.

Компьютер Amstrad CPC

Нажмите CTRL и маленькую клавишу ENTER. Нажмите PLAY на дисплее кассеты. Управление осуществляется джойстиком или клавиатурой:

Q – Вверх

A – Вниз

O – Влево

P – Вправо

Пробел – Стрелять

CTRL&ESC – Выйти из игры

1 – Включить/выключить музыку

2 – Включить/выключить паузу.

Кассета Spectrum

Введите LOAD”” и нажмите ENTER. Нажмите PLAY на дисплее кассеты. Джойстики Sinclair и Kempston

Управление с помощью опций клавиатуры:

Q – Вверх

A – Вниз

O – Влево

P – Вправо

Пробел – Огонь

CAPS SHIFT/A – Игра начинается сначала.

Кассета CBM 64/128

Одновременно нажмите клавиши SHIFT и RUN/STOP. Нажмите PLAY на дисплее кассеты. Подключите джойстик внутри Gate 2.

Управление с клавиатуры:

F1 – Music off

F3 – Music on

F5 – Pause on

F7 – Pause off

Воспроизведение, передача, прокат или предоставление во временное пользование данной программы без прямого разрешения компании ERBE Software, S. A. запрещено.

Erbe Software, S. A.

Нуньес Моргадо, 11 – 28036 Мадрид

Карта игры Rolling Thunder

Карта Rolling Thunder

Карта Rolling Thunder

Карта игры Rolling Thunder

Карта Rolling Thunder

Карта Rolling Thunder

Краткая информация о Rolling Thunder

Сыграйте в Rolling Thunder прямо сейчас! Эта аркада, опубликованная в Великобритании в 1988 году творческой группой US Gold Ltd, которую написали Tiertex Ltd, John Prince и Donald J. Campbell.

Аннотация к Rolling Thunder

In the not-so-distant past of 1960, in New York City, the evil Mabu plans to take over the world. To do so, the secret organization Geldra kidnaps agent Leila, who was supposed to uncover the plot. In response, the elite GOPAC team sends their best special agent, known only as “Albatross”, on a risky mission to rescue Leila. You will have to go through 10 exciting levels full of enemies and traps, including guards, deadly automatic lasers and fiery creatures. Using his skills, “Albatross” must break through obstacles, hide in cover and collect ammunition to increase the power of weapons. As you progress towards Geldra Central Command, you face Mabu in a decisive battle, where you must survive and complete your mission. Are you up for the challenge?

Оригинальное описание Rolling Thunder

Rolling Thunder

U.S. Gold

Spectrum cassette

Type LOAD “” and press ENTER. Press PLAY on the cassette recorder.

Sinclair and Kempston joysticks are supported by keyboard options:

Q – Up

A – Down

O – Left

P – Right

SPACE – Fire

CAPS SHIFT/A – restarts game.

Story

In New York City around the year 1960, the elusive Maboo is plotting to conquer the world.

Rolling Thunder, the undercover arm of the WCPO (World Crime Police Organisation) has sent the female secret agent Leila on a special assignment into Geldro’s underground headquarters. Her mission was to expose the treacherous conspiracy, but she was captured.

WCPO sends in the only man on the Rolling Thunder force who can possibly rescue Leila. He is known only by his reputation and code name ‘Albatross’. Guns are blazing and the fighting begins.

Game play

You assume the role of ‘Albatross’ and your prime objective is to penetrate and overthrow the secret organisation ‘Geldra’ controlled by the sinister Maboo.

To achieve your objective you must pass through ten levels, jumping over balconies and over obstructions in your path. Enter doors to hide from guards at strategic moments. The guards that you encounter along the way will shoot, punch and drop bombs on you, mercilessly draining your energy. You are armed with a pistol and machine gun with which to defend yourself. By entering doors marked with the bullet (pistol ammunition) or gun (machine guns ammunition) symbol you can gain extra fire power.

Hazards you will encounter along the way include deadly automatic lasers and storming fire men who inhabit the lava-pool.

If you manage to defeat Geldra’s army and capture the command centre you must confront Maboo in the final showdown.

You will be fighting against time whilst preserving your life.

General

Pressing UP will cause you to jump upward or enter doors. Pressing UP and FIRE simultaneously will cause you to jump either up to or off a balcony or do a high jump if not near a balcony.

(c) 1986 namco Ltd. All rights reserved.

Licensed to U.S. Gold.

Оригинальное описание Rolling Thunder (перевод)

Rolling Thunder

History

In New York City, circa 1960, the elusive Maboo is plotting to conquer the world.

Rolling Thunder, the secret weapon of the GOPAC (World Police Crime Organisation), has sent its female undercover agent, Leila, on a special mission inside Geldra’s underground headquarters. Her mission was to uncover the evil plot, but she was captured.

The CSPO sent the only man in the Rolling Thunder forces who might be able to rescue Leila. He is known only by reputation and by his codename, “Albatross”. The guns blaze and the fight is on.

Game

You take on the role of “Albatross”, and your main objective is to penetrate the secret organisation “Geldra”, controlled by the sinister Maboo, and destroy it.

To achieve your goal you must pass through 10 levels, jumping over balconies and obstacles in your way and entering doors to hide from guards at strategic moments. The guards you encounter along the way will shoot at you, hit you and drop bombs on you, which will drain your energy inexorably. You are armed with a pistol and an automatic rifle to defend yourself. By entering the doors marked with the bullet symbol (pistol ammunition) or rifle symbol (automatic rifle ammunition) you can increase your shooting power.

The dangers you will encounter along the way include deadly automatic lasers and firemen who inhabit the lava pool and will assault you.

If you manage to defeat Geldra’s army and capture the central command, you must face Maboo in a decisive battle.

You will fight him, while at the same time trying to protect your life.

General

Press UP to jump upwards or into doorways. If you press UP and SHOOT simultaneously, you will jump over a balcony or from a balcony outwards, or jump higher if you are not near a balcony.

© 1988, U. S. GOLD

Charge

CBM AMIGA Disc

Insert your kickstart disk, turn on the monitor and the computer. When it asks for the workbench disk, insert your Rolling Thunder disk in drive 0.

ATARI ST Disk

Insert the disc into the disc drive and turn on the computer. The game will load and run automatically.

Amstrad CPC Disk

Type RUN “DISK and press ENTER. The game will load and run automatically. The joystick or keyboard controls are:

Q – Top

A – Down

O – Left

P – Right

SPACE – Shooting

CTRL&ESC – Quit game

1 – Music yes/no

2 – Pause yes/no.

Spectrum Disc + 3

Turn on the computer, insert the disc and press ENTER. The game will load and play automatically. The Sinclair and Kempston joysticks are controlled by the keyboard options: Q, Up; A, Down; O, Left; P, Right; SPACE, Shoot; CAPS SHIFT/A, the game starts again.

Amstrad CPC computer

Press CTRL and the small ENTER keys. Press PLAY on the cassette display. The joystick or keyboard controls are: Q, Up; A, Down; O, Left; P, Right; SPACE, Shoot; CTRL&ESC, Quit game; 1, Music on/off; 2, Pause on/off.

Spectrum Cassette

Type LOAD”” and press ENTER. Press PLAY on the cassette display. The Sinclair and Kempston joysticks are controlled by the keyboard options: Q, Up; A, Down; O, Left; P, Right; SPACE, Fire; CAPS SHIFT/A, Play starts again.

Cassette CBM 64/128

Press the SHIFT and RUN/STOP keys at the same time. Press PLAY on the cassette display. Connect the joystick inside Gate 2. Keyboard controls: F1, Music off; F3, Music on; F5, Pause on; F7, Pause off.

The reproduction, transmission, rental or lending of this program without the express authorisation of ERBE Software, S. A. is prohibited.

Erbe Software, S. A.

Núñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Оригинальное описание Rolling Thunder

Rolling Thunder

Historia

En la ciudad de Nueva York, alrededor del año 1960, el escurridizo Maboo está tramando conquistar el mundo.

Rolling Thunder, el arma secreta de la OMPC (Organización Mundial de la Policía del Crimen), ha enviado a su agente secreto femenino, Leila, en una misión especial al interior del cuartel general subterráneo de Geldra. Su misión era descubrir el perverso complot, pero fue capturada.

La OMPC envió al único hombre en las fuerzas del Rolling Thunder que podía ser capaz de rescatar a Leila. El sólo es conocido por su reputación y por su nombre en clave, «Albatross». Los fusiles resplandecen y la lucha da comienzo.

Juego

Tú asumes el papel de «Albatross», y tu principal objetivo es penetrar en la organización secreta «Geldra», controlada por el siniestro Maboo y destruirla.

Para conseguir tu objetivo debes pasar a través de 10 niveles, saltando por encima de balcones y de los obstáculos que se presenten en tu camino y entrando por puertas para esconderte de los guardas en los momentos estratégicos. Los guardas que encontrarás a lo largo del camino te dispararán, te golpearán y tirarán bombas sobre ti, lo que agotará tu energía inexorablemente. Tú estás armado con una pistola y un fusil automático para defenderte. Entrando por las puertas marcadas con el símbolo de la bala (municiones de la pistola) o de fusil (municiones de fusil automático) puedes aumentar tu poder de disparo.

Los peligros que encontrarás en el camino incluyen lásers automáticos mortales y hombres de fuego que habitan en la piscina de lava y te asaltarán.

Si consigues derrotar a la armada de Geldra y capturar al comando central, deberás enfrentarte a Maboo en un combate decisivo.

Lucharás contra él, mientras que al mismo tiempo tratas de proteger tu vida.

Generalidades

Pulsando ARRIBA saltarás hacia arriba o entrarás en las puertas. Si pulsas ARRIBA y DISPARO simultáneamente, saltarás sobre un balcón o desde un balcón hacia afuera, o darás un salto más alto si no estás cerca de un balcón.

© 1988, U. S. GOLD

Carga

Disco CBM AMIGA

Mete tu disco «kickstart», enciende el monitor y el ordenador. Cuando pida el disco «workbench» mete tu disco Rolling Thunder en la unidad 0.

Disco ATARI ST

Mete el disco en la unidad de disco y enciende el ordenador. El juego se cargará y se desarrollará automáticamente.

Disco Amstrad CPC

Teclea RUN”DISK y pulsa ENTER. El juego se cargará y se desarrollará automáticamente. Los controles para joystick o teclados son:

Q – Arriba

A – Abajo

O – Izquierda

P – Derecha

ESPACIO – Disparo

CTRL&ESC – Abandonar juego

1 – Música sí/no

2 – Pausa sí/no.

Disco Spectrum + 3

Enciende el ordenador, mete el disco y pulsa ENTER. El juego se cargará y se desarrollará automáticamente. Los joysticks Sinclair y Kempston se controlan por las opciones del teclado: Q, Arriba; A, Abajo; O, Izquierda; P, Derecha; ESPACIO, Disparo; CAPS SHIFT/A, el juego empieza de nuevo.

Ordenador Amstrad CPC

Pulsa CTRL y las pequeñas teclas ENTER. Pulsa PLAY en el indicador del cassette. Los controles para joystick o teclado son: Q, arriba; A, Abajo; O, Izquierda; P, Derecha; ESPACIO, Disparo; CTRL&ESC, Abandonar el juego; 1, Música sí/no; 2, Pausa sí/no.

Cassette Spectrum

Teclea LOAD”” y pulsa ENTER. Pulsa PLAY en el indicador del cassette. Los joysticks Sinclair y Kempston se controlan por las opciones del teclado: Q, Arriba; A, Abajo; O, Izquierda; P, Derecha; ESPACIO, Disparo; CAPS SHIFT/A, El juego empieza de nuevo.

Cassette CBM 64/128

Pulsa las teclas SHIFT y RUN/STOP al mismo tiempo. Pulsa PLAY en el indicador del cassette. Conecta el joystick dentro de la Puerta 2. Controles del teclado: F1, Música no; F3, Música si; F5, Pausa sí; F7, Pausa no.

Prohibida la reproducción, transmisión, alquiler o préstamo de este programa sin la autorización expresa de ERBE Software, S. A.

Erbe Software, S. A.

Núñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x