Werewolves of London

Оборотни Лондона

Mastertronic

Цель игры – избавиться от ликантропического проклятия, уничтожив всех оставшихся членов семьи, которая вас прокляла. Каждый раз, когда вы оказываетесь рядом с одним из яппи, в ряду ваших иконок будет вспыхивать крест – ищите и уничтожайте! В случае успеха крест останется у вас; соберите все восемь – и вы избавитесь от проклятия.

Каждый раз, когда вы убиваете, полиция все больше стремится положить конец вашей ночной деятельности. Каждый является потенциальной закуской, и вы можете обнаружить, что некоторые трупы несут полезные предметы, такие как билеты на метро или ключи от тюрьмы или парка. Фонарик поможет вам видеть в канализации и подземелье, а устройство для поднятия крышки люка откроет вам доступ в эти зловонные места. Напильник может пригодиться на окнах тюрьмы, а использование бинтов поможет остановить потерю крови.

Если вы – волосатый плотоядный зверь, то попадете в тюрьму, и это может ограничить вашу ночную деятельность, если вы не будете осторожны. Но вы можете проявить смекалку и спрятать в камере несколько удобных предметов в течение дня, чтобы они помогли вам сбежать позже. Продлить время трапезы – вот в чем суть игры… Счастливой охоты!

Управление

Джойстик или клавиатура.

АМСТРАД

Z – левый

X – право

+ – Назад

? – Фронт

Побег – пауза в игре

Огонь/пространство – Подбирайте/обменивайтесь/бросайте или используйте предметы, или ешьте, когда жертва находится рядом.

Стрелки курсора – Для выделения значка / увеличения или уменьшения громкости музыки.

Значок прыгающего оборотня – + огонь для прыжка.

Escape + Del – перезапуск игры.

СПЕКТРУМ – Как определено на экране.

[O/P – Выбрать значок

H – Пауза/Продолжение

R – Перезапустить игру]

[Q – Вверх

A – вниз

N – левый

М – право

CapShift – Fire]

Инструкции по погрузке

АМСТРАД

464: Нажмите CTRL и маленький ENTER.

6128: Введите |TAPE и нажмите RETURN.

Нажмите CTRL и маленький ENTER.

СПЕКТРУМ

Переведите машину в режим 48K.

Введите LOAD “” и нажмите ENTER.

Нажмите PLAY на кассете. Программа будет загружена и запущена.

(c) Мастертроник Лимитед 1988

Цель игры – избавиться от ликантропического проклятия, наложенного на оставшихся членов вашей семьи, убив каждого из них. Каждый раз, когда на вашем пути окажется один из врагов, в ряду ваших значков будет мигать крестик. преследуйте и уничтожайте! Если вам это удастся, каждый крест станет вашим, и вы освободитесь от проклятия, когда соберете и сохраните восемь таких крестов.

Вам нужно будет найти жертв, у которых есть полезные для вас предметы, например, билеты на метро, ключи от тюрьмы или автостоянки. Фонарь поможет вам видеть, когда вы окажетесь в канализации или в подземных переходах, а подъемник поможет вам добраться до труднодоступных мест. Папка поможет вам выбраться из тюрьмы, а бинты можно использовать для заживления ран.

Если вы умны, вы можете спрятать предметы, которые помогут вам выбраться из тюрьмы в течение дня, чтобы использовать их позже. Продлить свой обеденный перерыв как можно дольше – вот главная цель игры… Охота на беуна!

Управление движением

Джойстик или клавиатура:

АМСТРАД

Z – левый

X – право

+ – Назад

? – Продолжайте

Побег – остановить игру

Огонь/пространство – возьмите/подвиньте/бросьте или используйте предметы, или ешьте, если пострадавший находится рядом.

Стрелки курсора – выделение значка/громкость музыки вверх или вниз.

Значок прыжка для оборотня – + огонь для прыжка.

Escape + Del – сброс игры.

СПЕКТРУМ

Как указано на начальном экране.

Инструкции по погрузке

SPECTRUM 48K +

1. Подключите выход EAR устройства SPECTRUM к выходу EAR кассеты.

2. Перемотайте кассету на начало.

3. Установите громкость на 3/4 от максимальной.

4. Введите LOAD”” и нажмите ENTER.

5. Нажмите PLAY на кассете.

6. Программа загрузится автоматически.

7. Если это не так, повторите операцию с другим объемом.

СПЕКТР +2, +3

1. Выберите курсором опцию 48K BASIC и нажмите ENTER.

Затем следуйте инструкциям для SPECTRUM 48K + (обратите внимание, что громкость уже установлена на +2).

AMSTRAD CPC 464

1. Перемотайте кассету на начало.

2. Нажмите одновременно клавиши CONTROL и ENTER и нажмите PLAY на кассете.

3. Программа загрузится автоматически.

AMSTRAD CPC 664-6128

1. Введите |TAPE и нажмите RETURN (символ | получается при одновременном нажатии SHIFT (MAYS) и @).

2. Затем следуйте инструкциям в CPC 464.

MSX-MSX 2

1. Подключите кабель кассеты в соответствии с инструкцией.

2. Перемотайте кассету на начало.

3. Введите LOAD “CAS:”,R и нажмите ENTER.

4. Нажмите PLAY на кассете.

5. Программа загрузится автоматически

(D) Drosoft, Inc.

К/Франсиско Ремиро, 5

Тел.: (91) 246 38 02

Офсет ALF, S.A. / Сан-Ральмундо, 31/28039 – Мадрид

Можете начать играть в Werewolves of London онлайн. Аркадная адвентюра, которую подарили миру Viz Design, Steve Howard и Paul Smith, была выпущена творческой группой Mastertronic Ltd в 1989 году в Великобритании.

The game where you will need to rid yourself of the lycanthropic curse by destroying all the family members who cursed you. The game combines elements of exploration, combat, and strategy, where each family member poses a potential threat. Fulfill the crosses by defeating enemies and use the found items, such as metro tickets and keys, to survive and overcome the challenges. However, be cautious – if you end up in prison as a werewolf, you will have to use your wit and cunning to escape and evade danger. Get ready for nocturnal hunts and swift actions in this gripping and dark game!

Werewolves Of London

Mastertronic

The object of the game is to relieve yourself of the lycanthropic curse by slaughtering all the remaining members of the family that cursed you. Each time you find yourself near to one of the yuppies a cross will flash in your icon row – seek out and destroy! If you are successful the cross is yours to keep; collect all eight and you have rid yourself of the curse.

Each time you kill, the police become more determined to put an end to your nocturnal activities. Everybody is a potential snackette and you may find some corpses carry useful objects such as tickets for the underground or keys for the jail or park. The torch helps you see in the sewers and the underground and the manhole cover lifter allows you access to those smelly places. The file might be useful on the jail windows and using bandages can help stem blood loss.

Getting thrown into jail is a fact of life if you happen to be a hairy carnivorous beast, and this could curtail your night time activities if your are not careful. But you could be clever and conceal a few handy objects in the cell during the day in order to help you escape later. Prolonging your munching time is the name of the game … Happy hunting!

Controls

Joystick or keyboard.

AMSTRAD

Z – Left

X – Right

+ – Back

? – Front

Escape – Pauses Game

Fire/Space – Pick up / swap / drop or use objects, or munch when a victim is close.

Cursor arrows – To highlight icon / increase or decrease music volume.

Leaping werewolf icon – + Fire to jump.

Escape + Del – Restarts Game.

SPECTRUM – As defined on screen.

[O/P – Select icon

H – Pause/Continue

R – Restart Game]

[Q – Up

A – Down

N – Left

M – Right

CapShift – Fire]

Loading instructions

AMSTRAD

464: Press CTRL and small ENTER.

6128: Type |TAPE and press RETURN.

Press CTRL and small ENTER.

SPECTRUM

Put your machine into 48K mode.

Type LOAD “” and press ENTER.

Press PLAY on tape. Program will load and run.

(c) Mastertronic Limited 1988

The aim of the game is to get rid of the lycanthropic curse, cast by the remaining members of your family, by killing each and every one of them. Every time you find yourself on your way in front of one of your enemies a cross will flash in your row of icons. chase and destroy! If you succeed, each cross will be yours, and you will be free of the curse when you have collected and saved eight of these crosses.

You will need to find victims who have items that are useful to you, such as underground tickets, or keys to the jail or car park. The torch will help you to see when you find yourself in the sewers or in the underground subways, and a lift will help you to get to hard-to-reach places. The file will help you to get out of prison, and bandages can be used to heal your wounds.

If you are clever you can hide items that can help you get out of jail during the day, so that you can use them later. Prolonging your lunch break as long as possible is the main objective of the game… Beuna hunt!

Motion controls

Joystick or Keyboard:

AMSTRAD

Z – Left

X – Right

+ – Back

? – Go ahead

Escape – Stop the Game

Fire/Space – Take/Shift/Drop or use objects, or eat if victim is nearby.

Cursor arrows – Highlight Icon/Music volume up or down.

Jump icon for werewolf – + Fire to jump.

Escape + Del – Resets the game.

SPECTRUM

As indicated on the initial screen.

Loading instructions

SPECTRUM 48K +

1. Connect the EAR output of the SPECTRUM to the EAR output of the cassette.

2. Rewind the tape to the beginning.

3. Set the volume to 3/4 of the maximum.

4. Type LOAD”” and press ENTER.

5. Press PLAY on the cassette.

6. The programme will load automatically.

7. If it does not, repeat the operation with a different volume.

SPECTRUM +2, +3

1. Select the 48K BASIC option with the cursor and press ENTER.

Then follow the instructions for the SPECTRUM 48K + (note that the volume is already set on the +2).

AMSTRAD CPC 464

1. Rewind the tape to the beginning.

2. Press the CONTROL and ENTER keys simultaneously and PLAY on the cassette.

3. The programme will load automatically.

AMSTRAD CPC 664-6128

Type |TAPE and press RETURN (The | is achieved by pressing SHIFT (MAYS) and @ simultaneously).

2. Then follow the instructions in CPC 464.

MSX-MSX 2

1. Connect the cassette cable according to the manual.

2. Rewind the tape to the beginning.

3. Type LOAD “CAS:”,R and press ENTER.

4. Press PLAY on the cassette.

5. The programme will automatically load

(D) Drosoft, Inc.

C/Francisco Remiro, 5

Phone: (91) 246 38 02

Offset ALF, S.A. / San Ralmundo, 31/28039 – Madrid

El objetivo del juego es deshacerte de la maldición licantrópica, lanzada por los restantes miembros de tu familia, asesinando a todos y cada uno de ellos. Cada vez que te encuentres en tu camino delante de uno de tus enemigos una cruz parpadeará en tu fila de icono. ¡Persigue y destruye! Si tienes éxito, cada cruz será tuya, y te librarás de la maldición cuando hayas recogido y guardado ocho de estas cruces.

Deberás encontrar víctimas que tengan objetos que te sean útiles, como billetes de metro, o llaves para la carcel o el aparcamiento. La antorcha te ayudará a ver cuando te encuentres en las cloacas o en los subterráneos del metro y un ascensor te ayudará a subir a los sitios de difícil acceso. La lima te servirá para salir de la carcel, y para curarte las heridas podrás usar vendas.

Si eres listo puedes esconder los objetos que te puedan servir para salir de la carcel durante el día, para que así puedas usarlos más tarde. Prolongar tu hora de la comida al máximo es el objetivo principal del juego… ¡Beuna caza!

Controles de movimiento

Joystick o Teclado:

AMSTRAD

Z – Izquierda

X – Derecha

+ – Atras

? – Adelante

Escape – Detiene el Juego

Fuego/Espacio – Coger/Cambiar/Soltar o usar objetos, o comer si la víctima está cerca.

Flechas del cursor – Resaltar Icono/Subir o bajar el volumen de la música.

Icono del salto para werewolf – + Fuego para saltar.

Escape + Del – Restaura el juego.

SPECTRUM

Como se indica en la pantalla inicial.

Instrucciones de carga

SPECTRUM 48K +

1. Conecta la salida EAR del SPECTRUM con la salida EAR del casete.

2. Rebobina la cinta hasta al principio.

3. Ajusta el volumen a 3/4 del máximo.

4. Teclea LOAD”” y pulsa ENTER (INTRO).

5. Presiona PLAY en el casete.

6. El programa se cargará automáticamente.

7. Si no lo hace, repite la operación con distinto volumen.

SPECTRUM +2, +3

1. Selecciona con el cursor la opción 48K BASIC y pulsa INTRO.

2. Sigue después las instrucciones del SPECTRUM 48K + (Ten en cuenta que en el +2 está ya ajustado el volumen).

AMSTRAD CPC 464

1. Rebobina la cinta hasta el principio.

2. Pulsa las teclas CONTROL y ENTER (INTRO) simultáneamente y PLAY en el casete.

3. El programa se cargará automáticamente.

AMSTRAD CPC 664-6128

1. Teclea |TAPE y pulsa RETURN (La | se consigue presionando SHIFT (MAYS) y @ simultáneamente).

2. Sigue después las instrucciones del CPC 464.

MSX-MSX 2

1. Conecta el cable del casete según indica el manual.

2. Rebobina la cinta hasta el principio.

3. Teclea LOAD “CAS:”,R y pulsa ENTER.

4. Presiona PLAY en el casete.

5. El programa se cargará automáticamente

(D) Drosoft, S.A.

C/Francisco Remiro, 5

Telf.: (91) 246 38 02

Offset ALF, S.A. / San Ralmundo, 31/28039 – Madrid