ZX Spectrum
Game

Time-Gate

Quicksilva Ltd (Великобритания),

Автор:

Жанр: Стрелялки


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Клавиатура(?)

Максимум игроков

  • Один

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!

Доступные версии

Неофициальное издание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
Аннотация к Time-Gate

Космический симулятор, в котором вы — Человек без возраста, потерянный в океане столетий. Ваш корабль мчится сквозь звёзды быстрее света, преследуя Врага — силу, уничтожающую планеты на протяжении тысячелетий. Ваша миссия: остановить агрессию до того, как прольётся первая кровь.

Ключ к путешествию — Временные Врата: загадочные порталы, связывающие прошлое с будущим. Проходя через них, вы попадаете в новые эпохи и сектора космоса, где каждый раз сталкиваетесь с вражескими кораблями. Сражайтесь энергетическими залпами, превращая противников в обломки, затем ищите убежище на уникальных, но израненных планетах.

Вам предстоит стратегически выбирать маршрут через порталы, совмещая бой, исследование и риск. Один против целой империи, дрейфующий во времени — сможете ли вы найти мир в прошлом?

Атмосферная ретро-классика для фанатов Elite и Star Control.

Оригинальное описание Time-Gate (перевод)

Time-Gate

Время тянется передо мной и за мной столетними нитями, измеряя возраст звезд, возраст людей, но не имея ко мне никакого отношения. Я потерялся в годах, застрял в лимбе, где я уникален: Человек без возраста, анахронизм будущего, брошенный в прошлое. Мой корабль несет меня быстрее света сквозь звезды со скоростью, не имеющей смысла; звезды кружатся вокруг меня, иногда мне кажется, что я могу протянуть руку и коснуться их; в другое время я чувствую себя одиноким и потерянным, их свет мерцает злобным смехом. На этих скоростях, затерянных в далеком прошлом, единственные другие существа, с которыми у меня есть контакт, – это Враг. С Врагом, чьи корабли так же быстры, как и мой, я участвую в макабрических танцах смерти, обстреливая их энергией, пока они не перестают быть со мной; их обломки рассеиваются и удаляются от меня во времени и пространстве.

Такова моя миссия – вернуться по следам разоренных планет, следуя за Врагом сквозь тысячелетия туда, где зародилась его агрессия и где он впервые протянул руку, чтобы схватить и задушить народы Вселенной, ибо Враг должен быть остановлен. Остановить до того, как будет нанесен первый удар, до того, как кровь и слезы потекут вместе под рукой Врага.

Я ищу путь назад во времени, проходя через ВРЕМЕННЫЕ ВРАТА – порталы, разбросанные по всей ткани времени и пространства, которые связывают будущее с прошлым. ВРЕМЕННЫЕ ВРАТА – это ключ к моей миссии. ВРЕМЕННЫЕ ВРАТА, загадки, которые лишь слегка касаются краев реальности, основная часть их механизмов затеряна в каком-то далеком измерении. Через них я путешествую, бросаемый то в одну, то в другую сторону капризными потоками Времени. Выброшенный в новый сектор пространства, в другую эпоху, я всегда могу быть уверен в наличии врага, они постоянны, возвращаются, чтобы снова и снова пытаться уничтожить меня. Я пробиваюсь сквозь них к планетам, где могу немного отдохнуть, прежде чем продолжить свою миссию. Каждая планета отличается от других, это приключение само по себе, если бы только у меня было больше той вещи, которая имеет для меня так мало значения:

Время. Каждая планета уникальна, но почти неизменно покрыта шрамами Врага. Я не могу отдыхать в окружении горьких плодов завоевания Врага, я должен заставить себя идти дальше в поисках выводка Врага.

Я уверен, что выполню свою миссию и обрету мир в прошлом, но до тех пор я – один человек против империи, один человек, дрейфующий в океане времени, пронизанном загадочными ВРАТАМИ ВРЕМЕНИ.

Краткая информация о Time-Gate

Играйте в Time-Gate онлайн. Эта игра-стрелялка, опубликованная в Великобритании в 1983 году компанией Quicksilva Ltd, которую написал John Hollis.

Аннотация к Time-Gate

A space simulator in which you are an ageless man lost in an ocean of centuries. Your ship hurtles through the stars faster than light, pursuing the Enemy—a force that has been destroying planets for millennia. Your mission: stop this aggression before the first blood is spilled.

The key to your journey is the Time Gates: mysterious portals linking the past with the future. Passing through them, you find yourself in new eras and sectors of space, where you encounter enemy ships each time. Fight with energy blasts, reducing your opponents to rubble, then seek refuge on unique but scarred planets.

You must strategically choose your route through the portals, combining combat, exploration, and risk. Alone against an entire empire, drifting through time—can you find the world in the past?

An atmospheric retro classic for fans of Elite and Star Control.

Оригинальное описание Time-Gate

Time-Gate

Time stretches before and behind me in century long strands measuring the age of the stars, the age of men, but irrelevant to me. I am lost down the years, stuck in a limbo where I am unique: A man without age, an anachronism of the future thrown into the past. My ship is carrying me faster than light through the stars at a speed with no meaning; stars swirl around me, sometimes I feel I could reach out and touch them; other times I feel alone and lost, their light twinkling with malicious laughter. At these speeds lost in the distant past the only other beings I have any contact with are the Enemy. With the Enemy, their ships as fast as mine, I engage in macabre dances of death firing out energies at them until they are with me no more; their debris scattered and receding from me in time and space.

That is my mission, to travel back along the trail of ravaged planets, following the Enemy back through the millenia to where their aggression was given birth and they first reached out to grasp and strangle the peoples of the Universe, for the Enemy must be stopped. Stopped before the first blow was struck, before blood and tears flowed together under the hand of the Enemy.

I search back through time by passing through the TIME-GATES, portals scattered throughout the fabric of time and space which link the future with the past. The TIME-GATES are the key to my mission. The TIME-GATES, enigmas which only lightly brush at the edges of reality, the bulk of their mechanisms lost in some distant dimension. Through these I travel, flung this way and that by the capricious currents of Time. Spat out into a new sector of space, in a different era I can always be sure of the Enemy, they are constant, returning to attempt my destruction again and again. I fight my way through them to planets where I can rest briefly before continuing my mission. Each planet different, an adventure in itself if I only had more of that thing which has so little meaning for me:

Time. Each planet unique but almost invariably scarred by the Enemy. I cannot rest when surrounded by the bitter fruits of the Enemy’s conquest, I must force myself on in search of the Brood of the Enemy.

I am confident that I will complete my mission and find peace at some time in the past, but until then I am one man against an empire, one man adrift in an ocean of time punctuated by the enigmatic TIME-GATES.

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x