ZX Spectrum
Game

Through the Trap Door

(Сквозь ловушку)

Сквозь ловушку

Piranha (Великобритания),

Автор:

Жанр: Квесты


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиши на выбор(?)

Игроков

  • Один

Доступные версии

Переиздание
Играть!
Испорченная версия
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!

Доступные версии

Переиздание
Играть!
Испорченная версия
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
  •  Описание (пер.)
  •  Описание
Аннотация к Through the Trap Door

Вы в роли Берка и его приятеля Друтта отправляетесь в опасную экспедицию через дверь-ловушку, чтобы спасти похищенного друга. Геймплей наполнен непредсказуемыми трудностями и странными эффектами от съеденных предметов. Вам придется проявить смекалку, мастерство и смелость, чтобы пройти через уровни и выбраться живыми. Беру и Друтт не могут уйти далеко без помощи друг друга, так как каждый персонаж может помочь в сложных ситуациях. Готовьтесь к невероятным приключениям и экспериментируйте с предметами, чтобы добраться до конца игры!

Оригинальное описание Through the Trap Door (перевод)

Через дверь-ловушку

Программирует Дон Пристли

Берк вернулся! И он готовится совершить страшную, удивительную, совершенно ужасающую экспедицию вниз через дверь-ловушку.

Если вы видели жутких тварей, которые живут там внизу, вы, возможно, зададитесь вопросом, почему. Но на самом деле у него нет выбора. Бони схватили и утащили в мрачные глубины, поэтому Берк и маленький Друт должны отправиться на помощь, с какими бы мерзостями они ни столкнулись. А как насчет всех этих зелий, которые лежат и ждут, когда их выпьют. Могут ли они быть полезными, могут ли они сулить беду, или даже могут стать причиной (задыхаясь) постоянного поинга! Скорость, мастерство и смелость будут необходимы, чтобы выбраться живыми!

Играя в игру

Берк собирается выполнить очередное задание своего хозяина, Плохо закаленного Нечто, когда его верного спутника Бони выхватывает из-под самого носа ужасное пришествие из-под страшной двери-ловушки.

В роли бесстрашного Берка и его маленького приятеля Друтта вы должны смело отправиться на спасательную операцию и столкнуться с неизвестными опасностями, которые таятся внизу.

Управление

Определяемые пользователями клавиши. Если параметр REDEFINE не выбран, то по умолчанию используются следующие элементы управления:

Слева – Z

Право – X

Вверх – Q

Вниз – A

Огонь – C

Указанная опция JOYSTICK предназначена только для интерфейса типа Kempston, но большинство других джойстиков можно использовать, переопределив клавиши на те, которые они используют, например, Protek использует клавиши курсора 5,6,7,8,0.

Вы можете играть Бертом или Друттом. Нажимайте клавишу fire, чтобы переключиться с одного на другого.

Остальные четыре элемента управления – это движение влево, вправо, назад и вперед, толкание предметов, прыжки, поднятие и опускание предметов или их поедание! Все эти действия зависят от того, кем вы управляете и на каком этапе игры находитесь.

Подсказки

Ни Берк, ни Друтт не смогут далеко уйти, не помогая друг другу. Каждый из них может столкнуться с неприятными ситуациями, когда другой сможет прийти на помощь.

Повсюду разбросаны мелкие предметы, которые Берк может съесть, и все они обладают странными эффектами, либо полезными, либо губительными. Вам нужно использовать некоторые из них, так что экспериментируйте!

Напечатано вручную Дарреном Ричардсоном

13 июля 2003 г.

Оригинальное описание Through the Trap Door (перевод)

Зарядка

Спектр 48 – LOAD””

Amstrad – CTRL и ENTER

Диск Amstrad – RUN “TRAPDOOR

Commodore – SHIFT и RUN/STOP

Игра

Берк собирается выполнить очередное задание для своего босса, Плохого Гения Вещи, когда его верного спутника Бони схватил за большой нос отвратительный призрак из-под страшной Ловушки.

Играя роль храброго Берка и его крошечного пса Друтта, вы должны бесстрашно отправиться на спасательную операцию и столкнуться с неизвестными опасностями, которые таятся внизу.

Управление

Вы можете определить клавиши, если вы не используете REDEFINE, элементы управления будут выглядеть следующим образом:

Слева – Z

Право – X

Верх – Q

Ниже – A

Огонь – C

Опция джойстика предназначена только для интерфейса Kempston, но большинство джойстиков можно использовать, переопределив клавиши для их использования, например, PROTEK использует клавиши курсора 5, 6, 7, 8, 0. Вы можете управлять либо Berk, либо Drutt. Нажмите кнопку fire, чтобы переключиться с одного на другой.

Остальные четыре элемента управления предназначены для перемещения влево, вправо, назад и вперед, толкания предметов, прыжков, полетов, подбирания и бросания предметов или их поедания!

Все эти действия зависят от того, кем вы управляете, и от сценария игры.

Предложения

Ни Берк, ни Друтт не уйдут далеко, не помогая друг другу. Один может оказаться в некрасивой ситуации, когда другой способен прийти на помощь.

Вокруг разбросаны маленькие предметы, которые Берк может съесть. Все они обладают странными эффектами, некоторые из них помогут ему, а некоторые окажутся губительными. Некоторые из них вам пригодятся, испытайте их на себе!

Карта игры Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Карта игры Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Карта игры Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Карта Through the Trap Door

Краткая информация о Through the Trap Door

Можете начать играть в Through the Trap Door (Сквозь ловушку) онлайн. Квестовая игра, опубликованная в Великобритании в 1987 году командой Piranha, которую разработал Don Priestley.

Аннотация к Through the Trap Door

You are playing as Berka and his friend Drutta, who embark on a dangerous expedition through a trap door to rescue their kidnapped friend. The gameplay is filled with unpredictable challenges and strange effects from consumed items. You will need to show cunning, skill, and bravery to progress through the levels and make it out alive. Berka and Drutta cannot go far without helping each other, as each character can assist in difficult situations. Get ready for incredible adventures and experiment with items to reach the end of the game!

Оригинальное описание Through the Trap Door

Through The Trap Door

Programmed by Don Priestley

Berk is back! And he is getting ready to make the fearsome, awesome, totally terrifying expedition down Through The Trap Door.

If you have seen the creepy critters that live down there, you may well wonder why. But the truth is he has no choice. boni has been captured and taken down into the the gloomy depths, so Berk and little Drut must go to the rescue, no matter what nasties they come up against. And what about all those potions lying about waiting to be drunk. Could they be helpful, could they mean trouble, or could they even cause (gasp) constant ponging! Speed, skill and daring will be necessary to get out alive!

Playing the game

Berk is about to carry out another task for his master, the Bad Tempered Thing, when his faithful companion Boni is snatched from under his very nose by an awful aparition from beneath the dreaded Trap Door.

Playing the part of the fearless Berk and his miniscule sidekick Drutt, you must boldly go forth on a rescue mission and face the unknown perils that lurk below.

Controls

Users definable keyes. If REDEFINE isn’t selected the controls default to the following:

Left – Z

Right – X

Up – Q

Down – A

Fire – C

The JOYSTICK option given is for Kempston type interface only, but most other joysticks can be used by redefining the keys to those they use eg. Protek uses cursor keys 5,6,7,8,0.

You can play Bert or Drutt. Press fire key to alternate from one to the other.

The other four controls are to move left, right, back and forward, push objects, jump, pick things up and put things down or eat them! These actions are all dependent on whom you are controlling and the stage of the game.

Hints

Neither Berk nor Drutt will get very far without helping each other. Either can encounter nasty situations where the other will be able to come to the rescue.

Small objects are scattered about for Berk to eat, all of which have strange effects, either helpful or disastrous. You need to use some of them, so experiment!

Typed in manually by Darren Richardson

13th July 2003

Оригинальное описание Through the Trap Door (перевод)

Charge

Spectrum 48 – LOAD””

Amstrad – CTRL and ENTER

Amstrad disc – RUN “TRAPDOOR

Commodore – SHIFT and RUN/STOP

The game

Berk is about to perform another task for his boss, the Bad-Genius Thing, when his trusty companion Boni has been grabbed by his big nose by a hideous apparition from underneath the dreaded Trap.

Playing the part of the brave Berk and his tiny, lapdog Drutt, you must fearlessly set out on a rescue mission and face the unknown dangers that lurk below.

Controls

You can define the keys, if you do not use REDEFINE the controls will be as follows:

Left – Z

Right – X

Top – Q

Below – A

Fire – C

The joystick option is for Kempston interface only, but most joysticks can be used by redefining the keys for their use, e.g. PROTEK uses cursor keys 5, 6, 7, 8, 0. You can operate either Berk or Drutt. Press fire to switch from one to the other.

The other four controls are for moving left, right, back and forward, pushing objects, jumping, flying, picking things up and dropping them, or eating them!

These actions are all dependent on who you are controlling and the scenario of the game.

Suggestions

Neither Berk nor Drutt will go very far without helping each other. One may find himself in ugly situations where the other is able to come to the rescue.

Small objects are scattered around for Berk to eat, all have strange effects, some will help him and some will be disastrous. You will need some of them, experience them!

Оригинальное описание Through the Trap Door

Carga

Spectrum 48 – LOAD””

Amstrad – CTRL y ENTER

Amstrad disc – RUN”TRAPDOOR

Commodore – SHIFT y RUN/STOP

El juego

Berk está a punto de realizar otra tarea para su jefe, La Cosa del mal genio, cuando su fiel acompañante Boni ha sido agarrado por su narizota por una horrible aparición por debajo de la temida Trampa.

Jugando la parte del valiente Berk y su minúsculo y faldero Drutt, debes, intrépidamente, iniciar una misión de rescate y hacer frente a los peligros desconocidos que acechan abajo.

Controles

Puedes definir las teclas, si no utilizas REDEFINE los controles serán los siguientes:

Izquierda – Z

Derecha – X

Arriba – Q

Abajo – A

Fuego – C

La opción de joystick es sólo para Kempston interface, pero la mayoría de los joystick pueden ser utilizados redefiniendo las teclas para su uso, por ejemplo, PROTEK usa teclas de cursor 5, 6, 7, 8, 0. Puedes manejar a Berk o a Drutt. Presiona fuego para alternar de uno a otro.

Los otros cuatro controles son para mover izquierda, derecha, atrás y adelante, empujar objetos, saltar, volar, coger cosas y soltarlas, ¡o comerlas!.

Estas acciones son todas dependiendo de a quién estás controlando y el escenario del juego.

Sugerencias

Ni Berk ni Drutt irán muy lejos sin ayudarse el uno del otro. Uno puede encontrarse en situaciones feas donde el otro es capaz de ir al rescate.

Pequeños objetos están esparcidos alrededor para que Berk se los coma, todos tienen extraños efectos, unos le ayudarán y otros serán desastrosos. Necesitarás algunos de ellos, ¡experiméntalos!.

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x