ZX Spectrum
Game

Silkworm

Virgin Games Ltd (Великобритания),

Авторы: , , ,

Жанр: Стрелялки


Язык

  • Русский
  • English

Управление

  • Интерфейс 2(?)
  • Кемпстон джойстик(?)
  • Клавиатура(?)

Игроков

  • Один

Доступные версии

Перевод Алексея Медноногова
Играть!
Переиздание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!

Доступные версии

Перевод Алексея Медноногова
Играть!
Переиздание
Играть!
Оригинальное издание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
Переиздание
Играть!
  •  Аннотация
  •  Описание (пер.)
  •  Описание (пер.)
  •  Карта игры
  •  Информация
  •  Аннотация
  •  Описание
  •  Описание (пер.)
  •  Описание
Аннотация к Silkworm

Это захватывающий кооперативный шутер, в котором один или два игрока могут взять на себя роли пилота вертолета или водителя джипа в борьбе против мятежных военных генералов. Действие игры разворачивается в постапокалипсичном мире, в котором ядерное оружие стало незаконным, и армии мировой цивилизации пытаются удержать власть, угрожая новыми конфликтами. Вам предстоит пройти множество уровней, сражаясь с волнами врагов и уничтожая вражеские силы на своем пути. Каждое успешное уничтожение приносит очки, и время, оставшееся до конца уровня, конвертируется в дополнительные баллы. Вместе с захватывающей стрельбой, игру украшают интересные механики, такие как облака плазмы, которые дают временный щит, и мощные генералы, которых нужно одолеть в конце каждого уровня. Смелость и координация — ваши лучшие союзники в этой героической операции «Шелкопряд».

Оригинальное описание Silkworm (перевод)

Шелкопряд

1989 Virgin Games Limited

Инструкции по погрузке

Переведите машину в режим 48K. Введите LOAD”” и нажмите ENTER. Нажмите PLAY на кассете. Программа будет загружена и запущена.

Один или два человека могут присоединиться к веселью… поэтому после загрузки игры следуйте подсказкам на экране, чтобы настроить параметры. В режиме одного игрока вы можете управлять джипом или вертолетом. Если вы пытаетесь пройти миссию вдвоем с другом, перед тем как нажать на старт, поспорьте о том, кто и чем будет управлять!

Введение

Ядерное оружие было объявлено вне закона рядом международных договоров после четвертой великой войны, и теперь цивилизация вернулась к системам оружия с низким уровнем взрыва и высокой скоростью доставки. Война стала почти “зеленой”.

Численный вес в сочетании с очень высокой скорострельностью позволяет частично компенсировать недостаток мощи, вызванный запретом на ядерное оружие. Но несмотря на то, что генералам предоставили невероятное количество танков, самолетов, вертолетов, мин и полевых орудий для игры, они вовсе не довольны. На самом деле, они очень недовольны. Командиры Альянса одного континента объединились, чтобы показать политическим лидерам, что у них есть власть – все сухопутные, морские и подземные силы Альянса восстали, и военный переворот кажется неизбежным.

Наша планета только-только цепляется за свой путь в Солнечной системе, шатаясь, как верхушка, под воздействием энергии, высвобожденной в ходе последней ядерной войны. Если генералам удастся захватить власть, они вернутся к ядерной технологии войны, и Земля почти наверняка будет отправлена в космические отходы, когда начнется очередная ядерная война.

Остается одна маленькая надежда на будущее Земли. Группа оружейников, ученых, работающих над защитой передовых вертолетов и наземных транспортных средств, остается верной людям, а не военным. Если удастся найти водителей и пилотов для прототипов машин, находящихся в лояльных руках, можно будет предпринять попытку пробиться сквозь волны наступающих войск. Вероятность того, что опытный пилот или водитель сможет уничтожить всех генералов, очень мала. Эти шансы повысятся, если удастся найти водителя и пилота.

Шансы Земли на выживание висят на волоске, нить настолько тонкая, что ее можно сделать из шелка. Понимая это, ученые-оружейники назвали последнее выступление цивилизации операцией “Шелкопряд”. Шаг вперед, герой, прочитайте инструктаж и возьмите управление в свои руки…

Операция “Шелкопряд”: инструктаж по выполнению задания

Неудивительно, что ученые-оружейники не являются экспертами в области военной разведки. Данные, собранные ими на благо героев, минимальны, но тем не менее полезны.

Независимо от того, работаете ли вы в одиночку или в команде из двух человек, цель одна и та же – проделать путь до конца текущего уровня до истечения установленного времени. Чем больше вражеских сил вы уничтожите по пути, тем больше у вас шансов выжить – и тем больше очков героя вы заработаете. Время, оставшееся до конца уровня, конвертируется в очки.

Мины, когда в них стреляют, выпускают облако плазменного газа. Въезжайте или влетайте в искрящееся плазменное облако, и на некоторое время оно действует как щит, защищая вас от вражеского огня и столкновений. Если на экране одновременно находятся два плазменных облака, соберите первое, а затем выстрелите или влетите во второе, чтобы создать взрыв смартбомбы.

Вертолеты на гусеницах появляются на экране в виде составных частей, а затем собираются сами. (Вы узнаете один из них, как только увидите.) Только открытая часть “шеи” уязвима для атаки – и она может выдержать много ударов. Если уничтожить шею, можно собрать дополнительные системы вооружения.

Генералы, угрожающие существованию планеты, встречаются в конце каждого уровня, скрываясь в своих командных кораблях. Хотя эти машины не являются неразрушимыми, они хорошо бронированы и могут выдержать несколько попаданий, прежде чем будут уничтожены. Чтобы завершить уровень, генерала нужно убить.

Удачи вам, волонтер.

Программируется случайным доступом

Произведено компанией Sales Curve Ltd

(c) 1988 Tecmo Ltd

(p) 1989 Virgin Mastertronic Ltd

2/4 Вернон Ярд, Портобелло Роуд, Лондон W11 2dx.

Полная инструкция набрана Полом Томпсоном, март 2003 г.

Оригинальное описание Silkworm (перевод)

Шелкопряд

Spectrum, amstrad, commodore

Инструкции по погрузке

Управление: только джойстик.

Commodore

Удерживая нажатой клавишу SHIFT, нажмите RUN/ STOP. Нажмите PLAY на кассетном проигрывателе. Программа загрузится и запустится автоматически.

Amstrad

464: Нажмите CTRL и маленькую клавишу ENTER.

6128: Введите /TAPE и нажмите RETURN. Нажмите CTRL и маленькую клавишу ENTER.

Спектр

Переведите компьютер в режим 48K. Введите LOAD”” и нажмите ENTER. Нажмите PLAY на кассетном проигрывателе. Программа загрузится и запустится автоматически.

В игре могут участвовать один или два игрока. После загрузки игры следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать нужные опции. В режиме “одиночной игры” вы можете выбрать между вождением джипа и пилотированием вертолета. В режиме “два игрока” вам придется бороться за то, чтобы решить, кто чем управляет ДО начала игры.

После четвертой мировой войны ряд международных договоров запретил применение ядерного оружия. Сейчас цивилизация использует низкопродуктивные системы, но в больших количествах. Война стала почти “зеленой”.

Чтобы компенсировать ограничения, связанные с запретом ядерного оружия, новое оружие используется в больших количествах и отличается высокой скорострельностью. У генералов есть невероятное количество танков, самолетов, вертолетов, мин и всевозможной артиллерии для игры, но они не полностью удовлетворены. На самом деле они очень несчастны. Командиры Альянса одного континента объединили свои силы, чтобы показать политическим лидерам, что военные по-прежнему обладают властью. Все вооруженные силы на суше, на море и под землей восстали, и военный переворот кажется неизбежным.

Тем временем наша планета возвращается на свою орбиту в Солнечной системе после того, как она шаталась как вершина из-за энергии, высвобожденной в ходе последней из наших ядерных войн.

Если генералам удастся захватить власть, они вернутся к ядерным технологиям, и Земля продолжит сходить с орбиты и теряться в вакууме космического пространства.

Но надежда еще есть. Небольшая группа ученых, работающих над усовершенствованными вертолетами и наземными транспортными средствами, остается верной народу, а не военным. Если они смогут найти пилотов для управления своими прототипами машин, то смогут отбиваться от стай вражеских войск. Шансов найти хороших пилотов, способных уничтожить всех генералов, немного, но им придется постараться.

Выживание Земли висит на волоске, на таком тонком волоске, который можно было бы сделать из шелка. Вот почему ученые назвали эту последнюю борьбу за цивилизацию… Шелковый червь. Станьте героем, прочитайте инструктаж и возьмите управление своим кораблем.

Операция “Шелкопряд”: краткое описание миссии

Очевидно, что ученые и оружейные техники не являются большими экспертами в военной тактике. Несмотря на это, им удалось собрать немного, но ценной информации.

Играете ли вы в одиночку или в команде из двух игроков, ваша цель одна и та же: добраться до конца уровня до истечения установленного времени. Чем больше врагов вы уничтожите на своем пути, тем больше у вас шансов выжить – и тем выше ваш счет. Время, оставшееся в конце уровня, будет конвертировано в очки.

Когда мины поражаются выстрелом, они выпускают облако “плазменного” газа. Направляйтесь к светящемуся облаку плазмы, и оно на некоторое время станет бронированным щитом, защищая вас от вражеского огня и возможных столкновений. Если на экране два плазменных облака, направляйтесь к одному из них и/или стреляйте в другое, чтобы вызвать большой взрыв.

Вражеские вертолеты появляются на экране в виде отдельных частей, а затем самостоятельно соединяются (вы узнаете их, как только увидите). Только область шеи уязвима для атаки противника и может выдержать большое количество выстрелов.

Однако если вы уничтожите один из этих вертолетов, вы сможете подобрать дополнительное оружие.

Генералы, угрожающие существованию планеты, спрятаны в конце каждого уровня внутри их материнского корабля. Эти машины могут выдержать несколько выстрелов, прежде чем будут уничтожены. Чтобы завершить уровень, генерал должен быть уничтожен.

Удачи, волонтер.

© 1988 Tecmo Ltd.

® 1989 Virgin Mastertronic Ltd.

Воспроизведение, передача, прокат или передача во временное пользование данной программы без прямого разрешения компании Erbe Software, S.A. запрещены.

Erbe Software, S.A.

Нуньес Моргадо, 11 – 28036 Мадрид

Карта игры Silkworm

Карта Silkworm

Карта Silkworm

Краткая информация о Silkworm

Играйте в Silkworm без эмуляторов прямо на сайте. Стрелялка, изданная в Великобритании в 1989 году командой Virgin Games Ltd, которую разработали Random Access, Nigel Brown, Ned Langman и Barry Leitch.

Аннотация к Silkworm

This is an exciting cooperative shooter where one or two players can take on the roles of a helicopter pilot or a jeep driver in the fight against rebellious military generals. The game unfolds in a post-apocalyptic world where nuclear weapons have been made illegal, and the armies of global civilization are trying to maintain power, threatening new conflicts. You will navigate through numerous levels, battling waves of enemies and destroying hostile forces along the way. Each successful destruction earns points, and the time remaining until the end of the level converts into additional score. Along with thrilling shooting, the game features interesting mechanics, such as plasma clouds that provide temporary shields and powerful generals that must be defeated at the end of each level. Courage and coordination are your best allies in this heroic operation “Silkworm.”

Оригинальное описание Silkworm

Silkworm

1989 Virgin Games Limited

Loading instructions

Put the machine into 48K mode. Type LOAD”” and press ENTER. Press PLAY on tape. Program will load and run.

One or two people can join in the fun… so once the game has loaded, follow the on-screen prompts to configure the options. In one-player mode you can choose to drive the jeep or pilot the chopper. If you’re attempting a two player mission with a friend, fight over who is going to control what before pressing start!

Introduction

Nuclear arms were outlawed by a series of international treaties after the fourth great war, and now civilisation has returned to low-explosive weapon systems whith high delivery rates. War has almost gone ‘green’.

Weight of numbers, together with very high firing rates, goes partway towards making up the shortfall in power occasioned by the ban on nuclear weapons. But even though the generals have been provided with an incredible number of tanks, planes, choppers, mines and field guns to play with, they are not at all pleased. They are in fact, well unhappy. The commanders of the One Continent Alliance have joined forces to show the political leaders that they have power – all the land, sea and subterranean forces of the Alliance have rebelled and a military coup looks inevitable.

Our planet is only just clinging to its path through the solar system, having been set wobbling like a top by the energy released in the last of the nuclear wars. Should the generals succeed in seizing power they will return to the nuclear technology of war, and Earth will almost certainly be sent spinning off its orbit into the wastes of space, as yet another nukewar begins.

One small hope for the future of Earth remains. A group of weapons, scientists working on advanced helicopter and land-vehicle protects remains loyal to the people, rather than the military. If drivers and pilots can be found for the prototype vehicles in loyal hands, an attempt to fight through the waves of advancing troops could be staged. There’s a very very small probability that a skilled pilot or driver could take out all the generals. Those odds would be improved if a driver AND a pilot could be found.

Earth’s chances of survival hang on a thread, a thread so gossamer fine that it could be made of silk. Realising this, the weapons scientists codenamed civilisation’s last stand Operation Silkworm. Step forward hero, read the briefing and take the controls…

Operation silkworm: mission briefing

Not surprisingly, weapons scientists are not experts at military intelligence. The data they have collected for the benefit of heroes is minimal, but nevertheless useful.

Whether you are working solo or as part of a two-man team, the objective is the same – blast your way to the end of the current level before the time limit expires. The more enemy forces you destroy on the way the better your chance of survival- and the more hero points earned. Time remaining at the end of a level is converted into points.

Landmines, when shot, release a cloud of plasma gas. Drive or fly into a sparkling plasma cloud, and for a while it acts as a shield, protecting you from enemy fire and collisions. If two plasma clouds are on screens at one time, collect the first and then shoot or run into the second to create a smartbomb explosion.

Gooseneck helicopters fly onto the screen as component parts and then assemble themselves. (You’ll recognise one, the moment you see it.) Only the exposed ‘neck’ section is vulnerable to attack – and it can take many hits. Destroy a gooseneck, however, and additional weapons systems can be collected.

The generals who are threatening the existence of the planet are found at the end of each level, lurking inside their command craft. While not indestructible, these vehicles are heavily armoured and can take multiple hits before being destroyed. To complete a level, the general has to be killed.

Good luck volunteer.

Programmed by Random Access

Produced by the Sales Curve Ltd

(c) 1988 Tecmo Ltd

(p) 1989 Virgin Mastertronic Ltd

2/4 Vernon Yard, Portobello Road, London W11 2dx.

Complete Instructions typed in by Paul Thompson, March 2003

Оригинальное описание Silkworm (перевод)

Silkworm

Spectrum, amstrad, commodore

Loading instructions

Controls: Joystick only.

Commodore

Hold down the SHIFT key and press RUN/ STOP. Press PLAY on the cassette player. The programme will load and run automatically.

Amstrad

464: Press CTRL and small key ENTER.

6128: Type /TAPE and press RETURN. Press CTRL and the small ENTER key.

Spectrum

Set your computer to 48K mode. Type LOAD”” and press ENTER. Press PLAY on the cassette player. The programme will load and run automatically.

One or two players can participate. Once you have loaded the game, follow the on-screen instructions to select the desired options. In “single player” mode you can choose between driving a jeep or piloting a helicopter. In “two player” mode you will have to fight to decide who drives what BEFORE the game starts.

After World War IV a series of international treaties banned the use of nuclear weapons. Civilisation now uses low-yield systems, but in large quantities. War has become almost “green”.

To compensate for the limitations of the nuclear weapons ban, new weapons are used in large numbers and are characterised by their high rate of fire. The generals have an incredible number of tanks, planes, helicopters, mines and all kinds of artillery to play with, but they are not entirely satisfied. In fact they are quite unhappy. The commanders of the One Continent Alliance have joined forces in order to show the political leaders that the military still has the power. All the armed forces on land, at sea and underground have rebelled and a military coup seems inevitable.

Meanwhile our planet is returning to its orbit within the solar system after having been wobbling like a top due to the energy released in the last of our nuclear wars.

If the generals succeed in seizing power, they will revert to nuclear technology and the earth will continue to spin out of orbit and be lost in the vacuum of outer space.

But there is still hope. A small group of scientists working on advanced helicopters and ground vehicles remain loyal to the people, not the military. If they can find pilots to operate their prototype vehicles, they will be able to fight off flocks of enemy troops. There is little chance of finding good pilots capable of annihilating all the generals, but they will have to try.

The survival of the earth hangs by a thread, a thread so fine it could be made of silk. That’s why scientists called this latest struggle for civilisation… Silk Worm. Become a hero, read the briefing and take the controls of your ship.

Operation Silkworm: mission summary

Obviously the scientists and weapons technicians are not great experts in military tactics. Despite this, they have managed to gather little but valuable information.

Whether you play alone or as part of a two-player team, your goal is the same: make your way to the end of the level before the time limit runs out. The more enemies you destroy on your way, the better your chances of survival – and the higher your score. The time remaining at the end of the level will be converted into points.

When the land mines are hit by a shot, they release a cloud of “plasma” gas. Head towards a glowing plasma cloud and it will act as an armoured shield for a period of time, protecting you from enemy fire and possible collisions. If there are two plasma clouds on screen, head towards one of them and/or fire at the other to cause a large explosion.

The enemy helicopters appear on screen as separate parts and then join together on their own (you will recognise them the moment you see them). Only the neck area is vulnerable to enemy attack and can withstand a lot of shooting.

However, if you destroy one of these helicopters, you will be able to pick up extra weaponry.

The generals that threaten the planet’s existence are hidden at the end of each level inside their mothership. These vehicles can withstand multiple shots before being destroyed. To complete a level the general must be destroyed.

Good luck, volunteer.

© 1988 Tecmo Ltd.

® 1989 Virgin Mastertronic Ltd.

Reproduction, transmission, rental or lending of this program without the express permission of Erbe Software, S.A. is prohibited.

Erbe Software, S.A.

Nuñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Оригинальное описание Silkworm

Silkworm

Spectrum, amstrad, commodore

Instrucciones de carga

Controles: Sólo joystick.

Commodore

Mantén presionada la tecla SHIFT y pulsa RUN/ STOP. Pulsa PLAY en el aparato de cassette. El programa se cargará y funcionará automáticamente.

Amstrad

464: Pulsa CTRL y tecla pequeña ENTER.

6128: Teclea /TAPE y pulsa RETURN. Pulsa CTRL y tecla pequeña ENTER.

Spectrum

Ajusta tu ordenador al modo 48K. Teclea LOAD”” y pulsa ENTER. Pulsa PLAY en el aparato de cassette. El programa se cargará y funcionará automáticamente.

Pueden participar uno o dos jugadores. Cuando hayas cargado él juego, sigue las instrucciones de pantalla para seleccionar las opciones deseadas. En el modo “un jugador” puedes elegir entre conducir un jeep o pilotar un helicóptero. En el modo “dos jugadores” tendréis que pelear para decidir quién conduce qué ANTES de empezar la partida.

Después de la cuarta guerra mundial una serie de tratados internacionales prohibieron el uso de armas nucleares. Ahora la civilización utiliza sistemas de baja potencia, pero en grandes cantidades. La guerra se ha hecho casi “verde”.

Para compensar las limitaciones de la prohibición de armas nucleares, las nuevas armas se utilizan en grandes cantidades y se caracterizan por su alta velocidad de disparo. Los generales tienen un número increíble de tanques, aviones, helicópteros, minas y todo tipo de artillería para jugar, pero no están totalmente satisfechos. De hecho están bastante descontentos. Los comandantes de la Alianza del Continente Unico han unido sus fuerzas con el fin de demostrar a los líderes políticos que los militares aún tienen el poder. Todas las fuerzas armadas de tierra, mar y subterráneas se han rebelado y el golpe militar parece inevitable.

Mientras tanto nuestro planeta está volviendo a su órbita dentro del sistema solar después de haber estado tambaleándose como una peonza debido a la energía liberada en la última de nuestras guerras nucleares.

Si los generales consiguen hacerse con el poder, volverán a utilizar la tecnología nuclear y la tierra seguirá girando fuera de su órbita y se perderá en el vacío del espacio exterior.

Pero aún queda una esperanza. Un pequeño grupo de científicos que trabajan fabricando avanzados helicópteros y vehículos de tierra siguen siendo leales al pueblo y no a los militares. Si consiguen encontrar pilotos que manejen sus vehículos prototipo, podrán luchar contra las bandadas de tropas enemigas. Hay pocas probabilidades de encontrar a buenos pilotos capaces de aniquilar a todos los generales, pero deberán intentarlo.

La supervivencia de la tierra prende de un hilo, un hilo tan fino que podría estar hecho de seda. Por eso los científicos llamaron a esta última lucha por la civilización… Silk Worm. Conviértete en un héroe, lee el resumen y toma los controles de tu nave.

Operacion silkworm: resumen de la mision

Obviamente los científicos y técnicos de armamento no son grandes expertos en tácticas militares. A pesar de esto han conseguido recoger poca información, pero muy valiosa.

Tanto si juegas solo como si formas parte de un equipo de dos jugadores, tu objetivo es el mismo: abrirte camino hasta el final del nivel antes de que se agote el tiempo límite. Cuantos más enemigos destruyas en tu camino, mayores serán tus posibilidades de supervivencia… y mayor tu puntuación. El tiempo que sobre al final del nivel se convertirá en puntos.

Cuando las minas de tierra son alcanzadas por un disparo, sueltan una nube de gas “plasma”. Dirígete hacia una nube de plasma brillante y ésta actuará durante un cierto tiempo como un escudo blindado que te protegerá de los disparos enemigos y de los posibles choques. Si hay dos nubes de plasma en pantalla, dirígete hacia una de ellas y/o dispara contra la otra para provocar una gran explosión.

Los helicópteros enemigos aparecen en pantalla como partes separadas y después se juntan solas (los reconocerás en el momento que lo veas). Sólo la zona del cuello es vulnerable al ataque enemigo y puede soportar muchos disparos.

De todos modos, si destruyes uno de estos helicópteros, podrás recoger armamento extra.

Los generales que amenazan la existencia del planeta se encuentran escondidos al final de cada nivel dentro de su nave nodriza. Estos vehículos pueden aguantar múltiples disparos antes de ser destruidos. Para completar un nivel el general debe ser destruido.

Buena suerte, voluntario.

© 1988 Tecmo Ltd.

® 1989 Virgin Mastertronic Ltd.

Prohibida la reproducción, transmisión, alquiler o préstamo de este programa sin la autorización expresa de Erbe Software, S.A.

Erbe Software, S.A.

Nuñez Morgado, 11 – 28036 Madrid

Не запускается или глючит игра, или не можете пройти? Спросите в комментариях.

Subscribe
Уведомлять об
guest
0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

Сохранённые игры[X]

  

Справка[X]

Помощь уже в пути!

  • x1
  • x2
  • x3

Кликни в окно эмулятора, чтобы управлять!
<<<<

Не забывайте периодически сохранять игровой прогресс на сервере (клавишей F8), чтобы уверенно продвигаться вперёд!

Если вы гость на сайте, то прогресс будет сохранён только в памяти браузера и потеряется при закрытии. Чтобы этого не произошло - просто войдите в свой профиль.

Для загрузки сохранённой игры жмите F3 или откройте меню "Диск" кнопкой на правой панели.

Если игра не запускается, или у вас есть вопросы по игре - задайте их ниже.

Поделиться
Close
0
Would love your thoughts, please comment.x